Re: 辞書はひくな

〉しかし、「隠れて罪悪感」って表現、まあこれは自分が常々
〉言っているので仕方がないけど、本来は感じる必要のないものなんですよねぇ。
〉だって、それでもきちんと基本守って今や「多読」ではなく「読書」として
〉洋書が私の生活の一部になっているんだもの・・・。

あ、なるほど、って思った・・・

でもね、Ｋ子さん、あなたは幸運なのだ！
辞書引きつつ辞書に頭を乗っ取られないんだから・・・

辞書命になってしまうのがふつうなのですよ。
Ｋ子さんは、心のどこかに「自分バネ」があって、
辞書だろうと、文法だろうと跳ね返して自分流を
守れるんですよ。

でも、ＳＳＳはそういう強い人ばかりがあつまっているのでは
ないわけで、そういうひとのためには辞書の害から不肖酒井が
守って差し上げなければならない！というわけです。

〉なんとなく、これぢゃまるで「隠れてこそこそ自分なりの快適を
〉追求しています」って感じで寂しいなぁ・・・(;_;)。

〉まあただ、１００万語読んだ方が増えて、実は思ったほどじゃなかったよ、
〉なぁんて感じの声も出ていることだし、辞書だって、いいんじゃないですか、
〉罪悪感感じなくても・・・。

〉(そういいつつビクッてる(^^;))　ああ、まずい。それはまずい。

酒井先生、こんばんわぁ〜(^^)

〉でもね、Ｋ子さん、あなたは幸運なのだ！
〉辞書引きつつ辞書に頭を乗っ取られないんだから・・・

〉辞書命になってしまうのがふつうなのですよ。
〉Ｋ子さんは、心のどこかに「自分バネ」があって、
〉辞書だろうと、文法だろうと跳ね返して自分流を
〉守れるんですよ。

あ、そうか。でももしかしたらそうかもしれない。
それから考えてみれば不思議なもので、辞書は使うけど
文法はないがしろだ(^^;)。でもそれこそあれは使えば
こなれてくるということが理解できたので、ほったらかし。
単語・・・きっとメール書いたり話したりする時に
相手に誤解や不快を与えてはいけないとか思うものだから
余計に神経質になっているのだと思う・・・。
(ここは用語部屋だよね？　これではまるで自照部屋だ(^^;))

〉でも、ＳＳＳはそういう強い人ばかりがあつまっているのでは
〉ないわけで、そういうひとのためには辞書の害から不肖酒井が
〉守って差し上げなければならない！というわけです。

それを私は「課題」と言ったのですね、オフの時。
ひとそれぞれに感覚や捉え方も違って、どんなに平たく言った
ところで別人格が１００％の理解をするとは思えないし・・・。
難しいですね。でもとにかく、大切なことは、ここが最後の砦で
有り続けること。もちろん、とっかかりでここを知れるのが
ベストですけどね(^^)。