Re: やっとこさ50万語

「みっくん」と申します。

1)私には同程度のYLならPGRよりOBWのほうが読みやすい気がします。PGR 2を　読んでいる途中でスランプ。。。

　私もPGR2が続くセットで挫折しました。OBW2の方がずっと読みやすいと思いま
　す。ただOBW3は結構手強いです。OBW3は比較的種類が少ない上に
　Tim Vicary以外の本は現代物が少なくRetold版が多いからではないかと思
　います。

2)OBW の巻末にはグロサリーでしたでしょうか綴りがわかりません。があり
　ますが、あそこにはいわゆる単語力の無い私でも知ってる単語が載ってい
　て私の知らない単語が載っていないことが多いです。

　本当に載っていてほしい単語が載ってませんよね。OBWの制作をした人は
　イギリス人のネイティブ゛スピーカーですので、しょうがないかもしれません。
　でもPGRなどではGlossaryが全く無いことから比べればありがたいことは
　事実です。

3)登場人物が多いとわけがわからなくなる。ちょうど今CER2を読んでますが
　初めのところに登場人物が紹介されていて私のように英語の名前が覚えら
　れない者にはありがたいです。

　全く同感です。CERは始めに登場人物の簡単なプロフィールと地図が載っており
　とても役に立ちます。僕も登場人物が５人以上いると本の途中で「これ誰
　だっけ？」と前の方を読み返してしまいます。邦訳でも登場人物をまとめ
　て表紙近くに書いてますよね。。他のGRもCERに見習ってほしいです。
　また本によっては同じ人を別の呼び方をしていて読みにくい本（たとえば
　[ON THE EDGE] (OBW3)など）もあります。

　読みたくない本や読んで苦痛に感じる本は当分本棚に寝かせておいて、
　他のシリーズでレベルを上げておいてからあとで戻ってきて読み返し
　てみるのがよいのかも。。。

　僕自身はPGR2の壁に当たったあとOBW2を多めに読み、CER3、MGR3などを
　読むことでPGR2の壁に挑戦せずに現在に至っています。現在YL3〜4が
　中心ですがPGR2の中で面白そうなものを厳選して呼んでいます。PGR2の
　中では「Dantes Peak][Psycho][First Wave Subject117]など映画もの
　が読みやすく感じました。ただし映画ものが「読みにくい」と感じる
　方も居られるようです。

tuckerさん、みっくんさん、こんばんは！

tuckerさん、折り返しまで来ましたね！！
よかった！！！

〉 1)私には同程度のYLならPGRよりOBWのほうが読みやすい気がします。
PGR 2を　読んでいる途中でスランプ。。。

〉 　私もPGR2が続くセットで挫折しました。OBW2の方がずっと
読みやすいと思いま

ＰＧＲ２の壁はどうも大きな問題のようです。
ペンギンの編集者に相談しなきゃいけませんね・・・

〉 2)OBW の巻末にはグロサリーでしたでしょうか綴りが
わかりません。がありますが、あそこにはいわゆる単語力の
無い私でも知ってる単語が載っていて私の知らない単語が載って
いないことが多いです。

〉 　でもPGRなどではGlossaryが全く無いことから比べれば
ありがたいことは事実です。

これもペンギンに要望は出してあるのですが、
もう一回お願いしてみます。

〉 　全く同感です。CERは始めに登場人物の簡単なプロフィールと
地図が載っておりとても役に立ちます。

これももう一回お願いしなおしだな・・・

〉 　読みたくない本や読んで苦痛に感じる本は当分本棚に寝かせておいて、
〉 　他のシリーズでレベルを上げておいてからあとで戻ってきて読み返し
〉 　てみるのがよいのかも。。。

これもみっくんさんのおっしゃるとおり。

〉僕自身はPGR2の壁に当たったあとOBW2を多めに読み、CER3、MGR3などを
〉読むことでPGR2の壁に挑戦せずに現在に至っています。現在YL3〜4が
〉中心ですがPGR2の中で面白そうなものを厳選して呼んでいます。PGR2の
〉中では「Dantes Peak][Psycho][First Wave Subject117]など映画もの
〉が読みやすく感じました。ただし映画ものが「読みにくい」と感じる
〉方も居られるようです。

これもその通りですね。tuckerさん、みなさんの感想を参考に、
そのまま１００万語まで、楽しい読書を！

tuckerさん、はじめまして。豆太と言います。
今150万語位で、レベル4あたりをウロウロしております。

50万語通過、おめでとうございます！

＞(1)私には同程度のYLならPGRよりOBWのほうが読みやすい気がします。PGR 2を読んでいる途中でスランプになりかけたのでよけいそう思うのかもしれません。

私もPGR2は好き嫌いが分かれました。特に映画ものなどですが・・・
OBWの方が馴染みが良い感じがしますね。
わからなかった単語も後でglossary（すみません、本をみながら英単語入力しました）を眺めると英文の説明のままでもなんとなく把握できますし。

＞（2)相変わらず児童書は難しい。以前初心者のとこでも書きましたが私には児童書は難しいです。

そう思います！日常生活の会話やちょっとした単語など、知らない事だらけで最初はとまどい、とても敷居が高く感じました。
giggle, frown, shrugあたりがバンバン出てくる世界に頭の中では??が飛んでいました。
そこで私のとった手段は・・・レベル3くらいまではGR中心に読み、英語を楽しめる感覚を保ったまま児童書に突入すると言うものでした。
やや逃避的?かもしれませんが。
レベルが少し上がると選択できる本も増えるような気がします。

＞(4)登場人物が多いとわけがわからなくなる。ちょうど今CER2を読んでますが初めのところに登場人物が紹介されていて私のように英語の名前が覚えられない者にはありがたいです。

混乱しますよね・・・スパイものなどで偽名を使っていると、誰が誰だか謎に拍車がかかってしまいます。
他の本もCERのように、なってくれると有難いですね。
酒井先生の次なるリクエストに期待しましょう(＾＾）

ではこれからもHappy Reading！