1周年おめでとうございます。

"ガビー"さんは[url:kb:2514]で書きました:
〉みなさん、今晩は、そしてお久しぶりです。
〉蒸し暑い日が続き、ちょっとバテ気味のガビーです。
〉皆さんは、どうですか？
　
　蒸し暑くて大変です。こんにちは、tutomuohです。
　
〉さて、英語・英文は古代文字と同じ物だった私も、
〉6月26日に、めでたく１周年を迎える事が出来ました。
〉当初から、ハリポタが読めるなんて言う夢は抱いていませんでしたが、
〉まさか１年で、英語力0の私が、レベル２-３を読めるように成るとは、
〉今までも何度も書いてきましたが、本当に驚きです。
〉そして、やっぱり不思議ですね・・・。
〉お勉強モードが緩くなってからは、ただ毎日毎日、
〉繰り返しORTシリーズや、気に入った絵本＋児童書等を、
〉1〜2冊必ず読んで居ただけなのですが・・・。
〉マクミランGR
〉　　　「Dawson's Creek」シリーズ　3冊。
分からなくなる箇所は在るのですが、青春物は読んでいて楽しいですね。
〉最後に、ちょこっとだけ・・・。
〉映画「トロイ」と「ハリポタ・アズカバンの囚人」を観ました。
〉「ハリポタ」はちょっとはっしょりすぎとも思いましたが、映像美にうっとり〜。

　6月25日にＴＶでハリポタの賢者の石を見てから平成13年のしおりつきの
　賢者の石を読み始めました。その時、Ｐ.30にしおりがあり、
　「投げ出した」ようです。児童書に使われている専門用語？の存在を
　知らなくて、児童書だから、簡単に読めると勘違いして読み始めた
　ようです。児童書を少し読み終えて、今回は、別の本との平行読みです。

　MTHと「Dawson's Creek」が十分読みこなせて、
　別の本でセンテンスの長い文章に読み慣れてくれば、
　後は映画を見て「シマウマ読み」をすれば、
　魔法用語・登場人物・物語等の背景を
　理解して読めると思います。
　
　『依頼人』を読み終えてからPBの『Client』を読み終える結果に
　なりましたが、映画以上に臨場感ある脳内映像が見えて面白かった。

　絵本・児童書を多読して、映画の鑑賞が好きなガビーさんには
　「目指せハリポタ」で200万語、300万語........と読み進めてください。
　その内、読み終えていると思います。
　余計なおせっかいでしたら、ゴメンナサイ。
　それでは、Happy Reading!
　　
　
　
　

tutomuohさん、こんにちは。
ガビーです。

"tutomuoh"さんは[url:kb:2530]で書きました:
　
〉　蒸し暑くて大変です。こんにちは、tutomuohです。
今日も蒸し暑いですね。
いつ梅雨うが明けるのでしょうね・・・。

〉　6月25日にＴＶでハリポタの賢者の石を見てから平成13年のしおりつきの
〉　賢者の石を読み始めました。その時、Ｐ.30にしおりがあり、
〉　「投げ出した」ようです。児童書に使われている専門用語？の存在を
〉　知らなくて、児童書だから、簡単に読めると勘違いして読み始めた
〉　ようです。児童書を少し読み終えて、今回は、別の本との平行読みです。
きっと楽しく、今は読まれているのでしょうね。
児童書は物によるとGRよりも、ずっと難しいものが多いように、
感じます。
でも、私はGRほうが投げ出しが多いのですが・・。（笑）

〉　MTHと「Dawson's Creek」が十分読みこなせて、
〉　別の本でセンテンスの長い文章に読み慣れてくれば、
〉　後は映画を見て「シマウマ読み」をすれば、
〉　魔法用語・登場人物・物語等の背景を
〉　理解して読めると思います。
MTHと「Dawson's Creek」もまだ満足が行く程には読めてない気がしますが、
少しだけセンテンスの長い文にも挑戦してみようか、
思わせてくれています。
「ハリポタ」を読むときは、映画＋翻訳のシマウマ読みを、
遣ってみますね。（でも、ずっと先の気がしますが・・（笑））

〉　
〉　『依頼人』を読み終えてからPBの『Client』を読み終える結果に
〉　なりましたが、映画以上に臨場感ある脳内映像が見えて面白かった。
「依頼人」は私も好きな話（映画）です。
私も「エマ」GRを、映画+翻訳のシマウマ読みのとき、
脳内映像が見れてどんどん読めた経験があります。
何時もこんな風に読めたら、サイコーですね。

〉　絵本・児童書を多読して、映画の鑑賞が好きなガビーさんには
〉　「目指せハリポタ」で200万語、300万語........と読み進めてください。
〉　その内、読み終えていると思います。
〉　余計なおせっかいでしたら、ゴメンナサイ。
〉　それでは、Happy Reading!
全然、おせっかいだなんて思ってません。
励ましの言葉だと思ってます。
本当に「ハリポタ」を楽しめるようになると、いいなぁ・・・。
7巻が出る頃にはそうなって居たいですね。

tutomuohさん、これからも楽しく多読を続けてくださいね。
メッセージ、嬉しかったです。