上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: じゃんりゅっく
投稿日: 2009/10/19(00:06)
------------------------------
こるもさん、はじめまして。
超遅い書き込みのため気がつかないかもしれませんが、ささやかにお祝いを申し上げます。
面白かった本のリストがあまりに私の好み(？)とバッチリあっていたので、こそこそと書き込んでます。
"こるも"さんは[url:kb:11680]で書きました:
〉こるです。
〉そろそろ３周年。
〉英語は。。。詰まっています。
〉前に進んでいる気がしない。うまくなる気がしない。
〉すみません。こんな報告で。
〉２周年報告を読み返すと、なんだか順調そう。いいなぁ。私。
〉と、暗いのもどうかと思うので、本の話。
〉ええと。最近読んで面白かったのは。
〉●「８０日間世界一周」英訳版。
〉これはおすすめ。楽しい。フランス人の召使いが、ちょっとおバカキャラでかわいい。
〉ルパン三世を彷彿とさせます。（逆ですが）
多読をはじめる、ずーっと昔。初めて英語の本を一冊読み通したのが、洋版ラダー版「８０日間世界一周」。日本語はその後で読んで、あ、私が理解したあらすじであってる！とものすごくうれしかった記憶があります。
「十五少年漂流記」とともに今度はフランス語チャレンジしたいなぁ。
〉●「華氏４５１度」
〉ブラッドベリは、リズムがいいですね。CDを聞きながら、読んでいます。
〉でも、難しくて、途中で止まっています。もう少しなのにー。
私にとってブラッドベリといえば、「火星年代記」。
高校生の時、体育の授業をサボって図書室に行き、タイトルに惹かれて手に取って一気に読みました。原書で読みたい一冊です。「華氏４５１度」も本の話だし、こちらも読みたいですね。
〉●「Mr.Putter & Tabby pour the tea」
〉キリンばっかりしていて、英語疲れがたまってきたので、やさしいのを、と思って購入。
〉思っていたより、ずっと良かった。
〉主人公がおじいさん、というのがよいです。
〉ちょっとこのシリーズ集めてみようか、と思います。
私も集め始めたところです。
どっちかというと大人のほうが懐かしさなどで手に取りそうな本で、子供は面白いと思うのかはちょっと疑問なのですが。
〉●「Geronimo Stilton」シリーズ。
〉今、はまっているのが、これ。
〉CDがとても楽しい。朗読、うますぎ。
〉トポシティに住むネズミのGeronimoが主人公です。
〉「Heeeeeeeelp」という、情けない声がツボにはまります。
朗読最高ですよね！
私は従兄弟のTrapの笑い声が気に入っています。
〉原作はイタリア語なんですが、どこで手にはいるのだろう。。。
〉スペイン語と、フランス語は紀伊国屋で手に入りそうですが。
そうそう。私もぜひぜひイタリア語版がほしい。
こんなに単語が表情豊かに語りかけてくる本は他にないです。これ単語がどのように描かれているかで意味がわかるので、多読向きの本だと思うんですが。
〉主人公が情けないおっさん、というのがよいです。（ネズミですが）
〉別におっさん好きというわけではありません。
〉若ければいいというわけでもないですが。何の話だ。
〉聞き読みが楽しくて、そればっかりしていたら、自力で読めなくなってきました。
〉がーん。。。
〉でも、耳は慣れてきたのかも。
〉そんな感じで、４年目もやっていきたいと思います。
〉あと、「フランス語やっといて」指令が出たので、フランス語でもやってみるかぁ、と思っています。
〉それではでは。
をを、フランス語ですか。
私も英語多読が順調だと、他言語で書かれた本が気になってしまって（笑）
では、４年目もHappy Reading!
ここから後の返答を全表示
|