Re: 90万語になりました！

〉こんにちは。Allyです。とうとう90万語になりました。年末年始は、読みたいのに
〉読めない日が続いて寂しかったのですが、今は毎日どっぷり本に漬かってます。

Allyさん、こんにちは。ポロンです。
90万語通過、おめでとうございます！！すごいスピードですね。
今週は、やっとふつうの多読生活に戻れて、私もうれしいです。(^^)

〉[0〜90万語]　11/7〜1/11
〉Lv0　24冊　（PGR:13　OBW:5　絵本:6）
〉Lv1　35冊　（PGR:6　OBW:13　CER:2　絵本:14）
〉Lv2　22冊　（PGR:12　OBW:5　絵本:5）
〉Lv3　46冊　（PGR:11　OBW:7　CER:2　MAC:2　児童書:23　絵本:1）
〉Lv4　 7冊　（PGR:1　OBW:1　児童書:5）
〉Lv5　 2冊　（OBW:1　一般書:1）
〉Lv6　 2冊　（PGR:1　児童書:1）
〉計138冊

レベル３の厚みがすごいですね！
レベル３は、ペーパーバックを読むための大事な基礎だと思います。

〉PGR3で評価の高い「The Snow Goose」「The Ring」が、どちらも★３つくらいの
〉評価にしか思えませんでした。レビューで絶賛されているだけに、細部まで理解
〉できていないのではないかと少し不安になりました。（そう読み飛ばしたわけでは
〉ないのですが……）

実は私も、The Snow Gooseで泣けませんでした。。。（^^;
理解うんぬんよりも、そのときのタイミングとか、性に合う、合わないが
あるんでしょうね。
書評の評価が高いと、つい期待してしまいがちになりますしね。
他の本で存分に感動を味わえるから気にしなくていいのです！

〉多読を始める半年ほど前に、「How to Eat Fried Worms」に挑戦したのですが、
〉辞書をひきながらでも意味が全く分からない部分が多く、1/3くらい読んだところで
〉諦めました。90万語直前にぱらぱらめくってみたところ、飛ばし読みでしたが、
〉そのまま最後まで読んでしまいました。

こういう経験はうれしいですね〜！

〉前回読んだときは、"Gute,Gute.Ver'fine,Ver'fine.Hoo hoo."というセリフが
〉まったく分からなかったのですが、今回はささーっと読めてしまいました。いかに
〉辞書が役立たずかという良い例です。
〉毎日１匹ずつWormを食べるという、内容のけったいさはもちろん、出てくる子供の親も
〉けったいです。英語は少し読みにくいですが、けったい本委員会の皆さんにお薦め！

なにやら、けったい本やら不幸になる本やら、大はやりのようですね〜。
みなさん、それぞれ楽しむつぼはちがうけど、投稿を拝見していて
とっても楽しいです。

ではでは、100万語に向けて、Happy Reading !

こんばんは、ポロンさん。Allyです。

〉90万語通過、おめでとうございます！！すごいスピードですね。
〉今週は、やっとふつうの多読生活に戻れて、私もうれしいです。(^^)

ありがとうございます。飽き症なので、そうならないよういろいろな予防線を
張っておいたら、それが勢いに繋がったみたいです。予防線については、100万語
報告のときにでも。

〉レベル３の厚みがすごいですね！
〉レベル３は、ペーパーバックを読むための大事な基礎だと思います。

レベル３はキリンで読んでいたのですが、気付いてみたらちょうどいい感じに
なっていました。やはり、たくさん読むことで見えない力が付いてくるのですね。

〉実は私も、The Snow Gooseで泣けませんでした。。。（^^;
〉理解うんぬんよりも、そのときのタイミングとか、性に合う、合わないが
〉あるんでしょうね。

良かったー、仲間がいたー。実は、タオルを用意して読みはじめたのです。
それだけに泣かずに本を閉じたショックが大きかったのですが（それで泣きたかった
くらい！）、ほっとしました。

〉書評の評価が高いと、つい期待してしまいがちになりますしね。
〉他の本で存分に感動を味わえるから気にしなくていいのです！

そう考えてみると、もともと日本語の本でも、泣くような感動作よりも、少し
ひねくれたエッセイや、変わった人物が登場するような本が好きでした。
「気にしない気にしない」が口癖なのは、一休さん、でしたっけ?!

〉ではでは、100万語に向けて、Happy Reading !

ポロンさんも、Happy Reading!