Re: 頭の中で音読することについて

SSSの酒井です。

〉　　　テープスピードを変えられる高級カセットレコーダーが
〉ありますが、英語学習にはお奨めしません。日本語はどんな
〉スピードでもすべての音（母音＋子音のセット）を読むのに対し、
〉英語ではスピードが上がるに従って、子音の発音が脱落したり
〉前の単語の最後の音と次の単語の最初の音が一緒になって単語の
〉間隔が無くなったりの現象が増えていくものなので、ゆっくり
〉読んだ英語を早回ししたものと、速く読んだ英語は違うからです。

これは卓見です。ぼくは気がつかなかった。
その通りですね。すばらしいgood pointです。
脱帽！

酒井先生、皆様

いろいろたくさんのお返事ありがとうございました。

私ってば多読は始めたばっかりだし、そもそも英語は全然ダメなのに、
いつもエラソウに発言しててすみません。
でもあくまでＳＳＳの目指しているのは、母語と同じような感覚で
外国語を読むことだと思うので、とりあえず日本語のできる私は
そこからいろいろ類推しても、そんなに的外れでもないだろうと予想しています。
たぶん。

そこで日本語の場合、丁寧に読む時の「頭の中での」音読の速度が
ニュースのアナウンサーの読む速度より少し早いくらい、と思っていたので、
英語でもだいたいまずはその程度を目指せばよいようですね。
なんせいちいち時間を計るのが面倒なので、感覚的なところで知りたかった
のです。コーンウェルのテープの速度であの本が読めるようになれば
まずは合格！という感じでしょうか？

ところで今レベル１，２のあたりをうろうろしている私は
その境地に達するのはまだまだなので、先の楽しみがあって良い人生です。