２周め　中間経過報告です！

こんにちは。
テスト前になるとなぜか読書量が増える、けこけろり＠現実逃避です。
そんなこんなで二周目も半分を経過しました。なにかの参考になれば、
と思い、書かせていただきます。
（なんちゃって、自分を励ますためだったり笑）

4/12/02−
（１００万語達成で、ＧＲにちょっと飽きていた時期）
The BFG　（独特の文法に読み切るのがつらかった）
Encyclopedia Brown #1, #5　（トリック（？）が簡単すぎて…でも一気読み！）
James and the Giant Peach　（おもしろかった！）
The Wildflowers #1　（ＰＢの入り口をかいま見た気分）
*PG4 Lorna Doone　（ひさびさのＧＲ、ちょっとつらかった）
A Mouse Called Wolf　（おもしろかった。一気読み！）
Full House Michelle-My Two Best Friends　（家族構成を知ってて助かった）
SVJH-Too Many Good-byes　（いやに人間関係がどろどろしているなぁ、と）
*CB5 East 43rd Street　（つらかった…難しく感じた）

（ＧＷ突入。濫読期）
Charlotte's Web　（もう大好き！）
*PG5 A Twist in the Tale　（もう短編集はこりごりだ、と思った笑）
*PG5 The Go-Between　（登場人物に不満を抱いてしまい、つらかった）
Rhino　（いかにもヤングアダルトのＰＢ！ってかんじだった…）

（ＧＷ終了、パンダ読みにめざめた時期。今見ると、ＧＲだらけ…）
*PG0 Newspaper Chase
*PGY2 Snow White and Rose Red
*PG2 The Bieds　（書評で見てからずーっと読みたかった本！怖かったー！）
*PG4 Evening Class　（登場人物の相関にてんてこまい）
*PG4 The Red Pony　（一気に読んでしまった）
*PG0 The Last Photo
*PG4 Oliver Twist　
*PG0 The Troy Story
*PG0 Who Wants To Be A Star?
*PG3 The Adventures Of Huckleberry Finn　（久々のlv3。自分の進歩を感じた）
*PG1 Surfer!
*PG4 Women in Business　（つるつる読めた）
*PG1 Brazil 500 Years
When Marnie Was There　（読み切るのがもったいなくて…かなりはまった）

5/24現在、555.000経過。
「キリ番だ！」と勝手に喜んでいます（笑）
（その他：The Peanutsの漫画４冊）
（なんちゃってシャドウイング、家が無人のときを狙っては、やったりやらなかったり）

てなかんじです。
相当「いいかげん読み」に磨きがかかってきていると思います。いいのか
悪いのか（汗）どちらかというと、ＧＲのほうがいいかげんに読むとあとで
痛い目にあう気がします。

それにしても、When Marnie Was Thereにはびっくりしました。前にここの
ＢＢＳでどなたかが薦めていて、「よっしゃ」とアマゾンで注文して
読んでみたんです。これは本当に、おすすめですよ。最初はちょっと、
読みにくいかな、と思いましたが、それは慣れで克服しました。
読むペースとしては、うーん、１５０−２００w/mくらいかな…。
一日では、読めて２万語くらいです。全く読まない日もちらほら…
いけませんね。

なんかもっとお役だちなことを言えるかと思ったら、そうでもなかった（＞＜）
夏休みまでには３周目に入りたいな、という野望を燃やしつつ、今日も
読みふけります♪
では。

けこちゃん　こんにちは。　ＳＳＳ英語研究会 佐藤まりあです。

〉テスト前になるとなぜか読書量が増える、けこけろり＠現実逃避です。

　　テスト前現実逃避は誰にでもある現象です。大人になればなったで
確定申告前現実逃避とか、決算前現実逃避とかに変質するだけで．．．
我が家の子供達は、自分の部屋の片づけなんかになりますけれど、
けこちゃんはお部屋がいつも整然としているのでしょう、きっと。

〉そんなこんなで二周目も半分を経過しました。なにかの参考になれば、
〉と思い、書かせていただきます。
〉（なんちゃって、自分を励ますためだったり笑）

　　　一周目と二周目で、一番の違いはどんなところにあると
ご自分で感じていらっしゃいますか？

〉（ＧＷ終了、パンダ読みにめざめた時期。今見ると、ＧＲだらけ…）
〉*PG0 Newspaper Chase
〉*PGY2 Snow White and Rose Red
〉*PG2 The Bieds　（書評で見てからずーっと読みたかった本！怖かったー！）
〉*PG4 Evening Class　（登場人物の相関にてんてこまい）
〉*PG4 The Red Pony　（一気に読んでしまった）
〉*PG0 The Last Photo
〉*PG4 Oliver Twist　
〉*PG0 The Troy Story
〉*PG0 Who Wants To Be A Star?
〉*PG3 The Adventures Of Huckleberry Finn　（久々のlv3。自分の進歩を感じた）
〉*PG1 Surfer!
〉*PG4 Women in Business　（つるつる読めた）
〉*PG1 Brazil 500 Years
〉 When Marnie Was There　（読み切るのがもったいなくて…かなりはまった）

　　　みごとなパンダ読み！下のレベルに戻ってスピードを体感する、
また上に上がっても難しいと感じずに読むことが出来る、の両方を
存分に楽しんでいる様子ですね。

〉てなかんじです。
〉相当「いいかげん読み」に磨きがかかってきていると思います。いいのか
〉悪いのか（汗）どちらかというと、ＧＲのほうがいいかげんに読むとあとで
〉痛い目にあう気がします。

　　ＧＲは短編かダイジェストされているかのどちらかで、内容的に
一般ＰＢよりある意味密度が濃い面があります。ＰＢは、特に最近の
ものはとても長いので、あらすじと関係のない描写がＰＢよりずっと多い。
だからＧＲよりもっともっと飛ばしても大丈夫なんです。恐れず
挑戦してみて下さいね、あっ、学校の勉強のこともあるから夏休みに。
　
〉読むペースとしては、うーん、１５０−２００w/mくらいかな…。
〉一日では、読めて２万語くらいです。全く読まない日もちらほら…
〉いけませんね。

　　けこちゃんはこれから受験もあるでしょう？この程度のスピードで
十分じゃないでしょうか？必要以上に（入試問題の）早く読む癖を
つけない方が良いのじゃないかと思います．．．日本人の作る問題には
どうしても『ひっかけ』問題が入る傾向があるから．．　

〉なんかもっとお役だちなことを言えるかと思ったら、そうでもなかった（＞＜）
〉夏休みまでには３周目に入りたいな、という野望を燃やしつつ、今日も
〉読みふけります♪

　　　テストでしょう？勉強しなさあああ〜〜い(^^*)

〉けこちゃん　こんにちは。
こんにちは。

〉我が家の子供達は、自分の部屋の片づけなんかになりますけれど、
〉けこちゃんはお部屋がいつも整然としているのでしょう、きっと。
私も、ごそごそと部屋の掃除をはじめます。ひどいときには大掃除に
発展することも…今までは散らばってるのはＣＤとかＭＤだったのに、
最近はそれに本も加わって…(@o@)

　　　一周目と二周目で、一番の違いはどんなところにあると
〉ご自分で感じていらっしゃいますか？
うー…うーん。。。読むのが早くなりました。あと、知ってる単語も
増えました。ただ、vocab.はwordpowerでやっているので、その効果も
あると思いますが。writingは昨日のテストで撃沈したので、どうだか。
どんどん「日本語での読書」に近づいているなぁ、と思います。いや、
前も思っていたんですけど、それがもっと「ふつう」になってきている
というか…うーん…ちょっとよくわかりませんね（汗）まぁ、おいおい
報告しておきます。

〉　　ＧＲは短編かダイジェストされているかのどちらかで、内容的に
〉一般ＰＢよりある意味密度が濃い面があります。
それはもう、自分が書くエッセイのように（笑）ＧＲだと、その場面を
イメージするのが難しいときがあります。かといって、ＰＢ（いや、児童書）
であまりに場面描写が長いと飽きます（断言）日本の本でも、最初の５ページ
くらいは我慢して読んでたもんなぁ…（遠い目）
でもやっぱり、ＰＢ系のほうが形容詞が充実していると思うので、どんな
状態かわかりやすいです。
（なんて、まだＧＲ１７００語レベルなのに、ＧＲを馬鹿にできない！）

〉　　けこちゃんはこれから受験もあるでしょう？この程度のスピードで
〉十分じゃないでしょうか？必要以上に（入試問題の）早く読む癖を
〉つけない方が良いのじゃないかと思います．．．日本人の作る問題には
〉どうしても『ひっかけ』問題が入る傾向があるから．．
入試問題のいわゆる「長文」（今みると、どこが長文なんだ！と思うけど笑）
を解くことはあまりないと思うので、その点心配ご無用です。でも、大学に
入ったら論文とか読むだろうしなぁ。まぁ、それはそれで…ね。　

〉　　　テストでしょう？勉強しなさあああ〜〜い(^^*)
いてっ　(>血<)

けろりさん、こんばんは！

〉テスト前になるとなぜか読書量が増える、けこけろり＠現実逃避です。

はじめたときも期末テストだった！
もうこれはＳＳＳの legend となって、みなさんの記憶に
刻まれている！

くわしい報告、ありがとー

〉 The BFG　（独特の文法に読み切るのがつらかった）

あれは難物！

〉 James and the Giant Peach　（おもしろかった！）

映画があるの知ってた？すばらしくセンスのいい映画！！

〉 The Wildflowers #1　（ＰＢの入り口をかいま見た気分）

これは名前だけしか知らない。まりあさんだったかな？
いや、ＮＳさん？しおさん？ごめんなさーい

〉*PG4 Lorna Doone　（ひさびさのＧＲ、ちょっとつらかった）

児童文学はたくさん読んでるんだけど、これは昔から
知っていて、なぜか避けてきた。なんというよい勘！

〉 A Mouse Called Wolf　（おもしろかった。一気読み！）

しらんぞー

〉*CB5 East 43rd Street　（つらかった…難しく感じた）

途中でやめなかったんだ・・・

〉 Charlotte's Web　（もう大好き！）

これについては書いた。

〉 Rhino　（いかにもヤングアダルトのＰＢ！ってかんじだった…）

しらなーい。２日に教えて下さい。（あ、持ってきてくれる？）

〉（ＧＷ終了、パンダ読みにめざめた時期。今見ると、ＧＲだらけ…）
〉*PG0 Newspaper Chase
〉*PGY2 Snow White and Rose Red
〉*PG2 The Bieds　（書評で見てからずーっと読みたかった本！怖かったー！）
〉*PG4 Evening Class　（登場人物の相関にてんてこまい）
〉*PG4 The Red Pony　（一気に読んでしまった）
〉*PG0 The Last Photo
〉*PG4 Oliver Twist　
〉*PG0 The Troy Story
〉*PG0 Who Wants To Be A Star?
〉*PG3 The Adventures Of Huckleberry Finn　（久々のlv3。自分の進歩を感じた）
〉*PG1 Surfer!
〉*PG4 Women in Business　（つるつる読めた）
〉*PG1 Brazil 500 Years

お見事、けろりさんの目の回りにパンダ状の隈が・・・

〉 When Marnie Was There　（読み切るのがもったいなくて…かなりはまった）

shinさんのおすすめでしたね。古川さんのところにあるので、
読みます。

〉（なんちゃってシャドウイング、家が無人のときを狙っては、やったりやらなかったり）

家族がいてもいいからやっちゃえー

〉読むペースとしては、うーん、１５０−２００w/mくらいかな…。
〉一日では、読めて２万語くらいです。全く読まない日もちらほら…
〉いけませんね。

この分速はすごい！
ああ、どんどん追い越される複雑な喜び！！！

〉なんかもっとお役だちなことを言えるかと思ったら、そうでもなかった（＞＜）
〉夏休みまでには３周目に入りたいな、という野望を燃やしつつ、今日も
〉読みふけります♪

３周目・・・
えらいことをはじめてしまった・・・
自分で自分の仕事を奪ってしまった・・・

〉〉 The Wildflowers #1　（ＰＢの入り口をかいま見た気分）

〉これは名前だけしか知らない。まりあさんだったかな？
〉いや、ＮＳさん？しおさん？ごめんなさーい

　　こんな本を紹介するのはまりあです。　
ここで紹介されているのはよゐこの本がほとんどなので、
悪い子の本（？）も入れてみました。低俗で刺激的．．
日本語だったら読むのが恥ずかしいかも．．ＳＥＧに
４冊寄付しましたから、ぱらぱらめくって見て下さい。
５巻のストーリーがすごいんです、もうじき読み終わって
書評をUPします。

〉〉〉 The Wildflowers #1　（ＰＢの入り口をかいま見た気分）

〉〉これは名前だけしか知らない。まりあさんだったかな？
〉〉いや、ＮＳさん？しおさん？ごめんなさーい

〉　　こんな本を紹介するのはまりあです。　
〉ここで紹介されているのはよゐこの本がほとんどなので、
〉悪い子の本（？）も入れてみました。低俗で刺激的．．
〉日本語だったら読むのが恥ずかしいかも…

恥ずかしいでしょう、明らかに！しかも、一人の話をきいたら
（一巻を読んだら）あとの３人の話もきいてやろうじゃないか
と思っちゃう…うーん、なんともはや。
でも、基本的に語りなので、文語表現が少なかったりしませんか？
そこのところよくわからないけれど、どうなんでしょう。

〉５巻のストーリーがすごいんです、もうじき読み終わって
〉書評をUPします。
えーっ、５巻もあるの！？そんなぁ…だって誰が…あ、もしや
カウンセラーが語るか！？
気になりますーー！

〉けろりさん、こんばんは！
こんにちはー！

〉はじめたときも期末テストだった！
〉もうこれはＳＳＳの legend となって、みなさんの記憶に
〉刻まれている！
あはは、いつの時代も現実逃避〜♪でも、ずいぶんと価値ある現実逃避
になったと思います。捨てたもんじゃないな…

〉〉 Rhino　（いかにもヤングアダルトのＰＢ！ってかんじだった…）

〉しらなーい。２日に教えて下さい。（あ、持ってきてくれる？）
はい、持っていきます。これは古本屋さんで買ったもので、アマゾン検索
してもひっかからなかった（たぶん）ので、書評はしませんでした。

〉お見事、けろりさんの目の回りにパンダ状の隈が・・・
い…いやぁぁーー（OoO)＝３

〉〉 When Marnie Was There　（読み切るのがもったいなくて…かなりはまった）

〉shinさんのおすすめでしたね。古川さんのところにあるので、
〉読みます。
shinさんでしたか。ほんと、この本にあえて幸せだったと思いました(^^)
ぜひ、ぜひ！読んでみてください！
今日図書館に行ったら、「思い出のマーニー」（邦訳版）がおいてありました。
ぱらぱらめくって読んだけど、やっぱり原典のほうがいいなあ、と思って
しまいました。もちろん、日本語のほうが相当早く読めたけど（汗）多読を
はじめてから、日本語を読むのも早くなったのかな？昔は遅読でしたが…