私も読みました！

こんにちわ。最近ＳＳＳを始めたばかりのメグです。

最近、仕事から帰るとまずこの掲示板を覗くのが日課になっています。
しかし、今日はなんとタイムリーな書きこみでしょう。
手元にあるＧＲを全部読んでしまって、今ちょうど読むものがなく、
昨日の夜、本棚からごそごそと、この「ミステリーで英語漬け」を
引っ張り出してきて読んでいたところでした！

買ったのはもう数年前ですが、これを読んだ後実際にＰＢを読む事は
残念ながらありませんでした。
私がこの本を買ったのはミステリー読みたさより、単にＰＢにあこがれて
いた頃で、小難しそうな法律用語とはとても仲良くなれる気がしません
でしたから。

しかし、多読を始めた今また読み返してみると大変参考になる部分が多いですね。
けっこう分厚い本で色々と実践練習を交えながらミステリーを読む力を養って
行こうという作りになっています。
最初の方に「リーディングレベル診断テスト」と言うのがついているのですが、
ページ数にしてなんと５０ページ分！。
げっ、ＴＯＩＥＣ以上に拷問と思いきや、実はこのテストをこなすうちに、
ミステリーを読む上で覚えておくと便利な単語に馴れたり、分からない単語の
推測の仕方、文脈のとり方などを練習できるという作りになっています。
これをやっただけで、はたしてそんなに簡単に一般のＰＢが読めるようになる
とは思えませんが、推測読みとはこうやってやるんだ！
という具体的な方法を示してくれていると思いました。

テストをやったり、実践読み練習をしていくうちに、早く本物が読みたくて
溜まらない気持ちになってきました。
多読を始めていなければ、こんな気持ちにはならなかったでしょうね。

早く１００万語読んで、この本に紹介されてるような本物が読みた〜い。
「いつでもドア」で半年後くらいに行けたらいいのに〜

メグさん、こんにちは。ぷぷです。

そうそう、半年だか一年後には、ＰＢが読めるようになっているはず、
なんですよね〜〜

確か私もこの本は数年前に買って、そのままになっていたのです。
結構有名な翻訳家の方とか、あと村上春樹氏なども、学生時代に
いきなり直接ＰＢを辞書なしで読み始めて、始めはわからなくても
そのうちわかるようになる・・・って。
何人もそういう方々がいらっしゃるのですよね。
でもやっぱりそれは、特殊な才能だったのでしょう（多分）。

じわじわと１０００語とか１２００語のものを読んでいるのが、今の私には
ちょうどいいのです。
・・・と、自分に言い聞かせないと、ふらふらとＰＢを買いに走って
しまいそうです。まだ無理なのに・・・（泣）

とにかくは今は、ＧＲを楽しむことにしましょう。
半年後の自分を夢見て！