Re: 学生時代の記憶は懐かしい思い出に・・・

円さん、おはようございます。
朝からちょっと余裕のＫ子です(^^;)。

〉実は、スイスイGRを読んでると「自分ってイケるじゃん」と思うのに、
〉わからない文に出会うと、飛ばす前に「うっ」と気持ちが詰まってしまい、
〉高校時代、英語だけが極端に偏差値が低くて何度も職員室に呼び出さ
〉れた(^^;)記憶が頭をかすめ、嫌（卑屈？）な気持ちになってしまいます。
〉（ほとんどパブロフの犬状態(？)）
〉他の教科は分からないことがあっても「昔のことは忘れたな〜」なん
〉てお気楽でいられるのに、英語の思い出は悪いモノばかりだからかな・・・・。

それはきっと英語に対する「愛」があるのにそれを上手に表現できずに
いるって感じだと思います(お医者さん診察風味)。
英語好き(知っての通り、好きとできるは違う)の私もそんな気持ちは
しょっちゅうで、英語をとっても愛しているのにヤツったらつれない。
だから、すんごく落ち込んでたし、電車でＰＢ読んでる人を見ると
なぜか落ち込んだりしてたけど(ジェラシー)、でも気付いたら自分が
そうなってた！

(酒井先生！ほら、大人だってこんなふうに詰まるんですよぉ〜。
子供だったら辞めて当然・・・ってこれは別ツリーの話(^^;))

確かにＧＲは気持ちいいですよね。私はレベル３が一番楽しかったです。
映画のノベライズ物が多かったせいかもしれないけど。レベル２より
むしろするする読めました。知らない単語があったとしても。

ＧＲはレベルが低いのではなくて、楽しい読み物をより楽しく読ませて
くれる道具だと思うと低いレベルを読んでても「この程度」なんて
思わないでもすむかもねぇ〜。

なんというか、うまく説明できないけど、私もこれを始めるより
ずっと前に自分でＰＢ買って知らない単語のオンパレードで
悲しい思いをしたけれど、ＧＲをうんざりするくらいやったら
自然にＰＢにシフトしてた！　でもＰＢって知らない単語だらけ！
でもね、でもね、それでもイケちゃうの。どうしてかっていうと、
それはＧＲでたくさん楽しい思いをしたからだと思うんだ。

「あんときゃ辛かったけど、うそみたい」って思える日が
それこそ毎日すこしずつ読んでると必ず１年以内には来る！
元劣等生の私が断言するんだから間違い無いじょ！
円さん、手を取り合ってこのままいこぉ〜(使いすぎ)

Ｋ子さん、こんにちは(^^)。円です。
身近な目標、よき先輩と思って書き込みも拝見してます。
（まだレベル２で20万語も行ってなのに図々しいかな(汗)）

前向きに診断していただいたんですけど(^^;)
・・・やっぱり英語の事はまだ「好き」ではないです。
本を読めるのは嬉しいですが。
英語が出来てる人を見かけると、感じるものは「ジェラシー」より
「敗北感」が近いかもしれません。
自分自身への焦燥感も含めて。
で、卒業してからずっと「見ない」「考えない」「触れない」と逃げて
きたのかも。そして、そういう弱い自分自身も「見ない」。
・・・・かな？
（自分のことなのになかなか理解できないものです(^^;)）

古川さまへのレスに書きましたが、私にとって学生時代の英語は受験
科目以外の何者でもなかったです。
しかも、短時間＆効率を一番に考える私にとって、面倒な教科。
「１＋１＝２のような単純で明快な答え」の出ない複雑な教科。
時々職員室に呼び出されて叱られた教科。
神経性胃炎を発動させて私を苦しめた教科。
心に忘れられない痛い思い出を作ってくれた英語の教員である叔父。
自分の生活環境を考えると、とても役立ちそうにない教科。
私に大きな挫折感を与えてくれた教科。
（英語への悪態オンパレードですみません（汗）＞みなさん）
当時英語を楽しむとか、活用するとか・・・頭の隅にもなかったです。

じゃあ「何故、今、英語を？」と聞かれても、自分の中でもはっきりと答
は見つかりません。
娘の英語の成績が落ちて来たことが切っ掛けではあるんですが、
「逃げたまま人生を終わりたくない！征服してやる！」
もアリだと思うし（←意外と負けず嫌い）
「きっと（英語と）分かり合えるはず。（歩み寄ろう・・・）」
という、某アニメの台詞のような気持ちもアリだと思うし、
「インターネットも普及したし、これから国際語としての英語も大事よね」
の気持ちもアリだし、
「ハリー・ポッターは面白い！ぜひ、原書を読んでその世界を堪能したい」
もアリだし。
ただ、その中にはまだ「英語が好き」は入ってません(^^;)
だから、Ｋ子さんみたいに「英語が好き」って言える人が羨ましいな〜
と思うし、好きでない自分はここにいていいのかな？と思ったりすること
もあります。

だから、とりあえず楽しく100万語！を今は目差します。
で、達成したら「英語が好き」って言えるかな〜とか。。。
でも、英語って語学ですよね。
「できるようになりたい」けど「好きになりたい」とはちょっと違う
かな？「好き」って気持ちは目差してなれるものでもないような気が。
う〜〜〜ん、なんでしょう？混乱してきました(^^;)
でも、読書は好きだから、手に取る本が「日本語だけ」から英語も増
えて読書がもっと広く楽しくなる・・・ってことかな？
すると、面倒な教科だった英語が「教科」ではなく、自分の生活の一部
になれるかな？当たり前な、空気のような。

〉元劣等生の私が断言するんだから間違い無いじょ！

Ｋ子さんについて行きますね〜。

〉円さん、手を取り合ってこのままいこぉ〜(使いすぎ)

当時、全然わからない英語の歌詞のオンパレードの中に、ひょこっと出
て来たたどたどしいキュートな日本語に驚きました！
歌詞カード(?)の、タイトルに「TE WO TORIATTE」と書いてあったのを
見たときには感動ら覚えました（笑）
Queenの曲の中で唯一歌詞がわかる部分です（自爆）

とりあえず私の行く末を温かく導いて見守ってやってください。
昔っから「出来の悪い子ほどかわいい」って言いますし、こういう生徒
ほど育て甲斐がありますもんね（自爆）

円さん、こんばんは(^^)
なんだか辛い思いをさせてしまったかもしれない・・・。

〉英語が出来てる人を見かけると、感じるものは「ジェラシー」より
〉「敗北感」が近いかもしれません。
〉自分自身への焦燥感も含めて。
〉で、卒業してからずっと「見ない」「考えない」「触れない」と逃げて
〉きたのかも。そして、そういう弱い自分自身も「見ない」。
〉・・・・かな？
〉（自分のことなのになかなか理解できないものです(^^;)）

〉じゃあ「何故、今、英語を？」と聞かれても、自分の中でもはっきりと答
〉は見つかりません。
〉娘の英語の成績が落ちて来たことが切っ掛けではあるんですが、
〉「逃げたまま人生を終わりたくない！征服してやる！」
〉もアリだと思うし（←意外と負けず嫌い）
〉「きっと（英語と）分かり合えるはず。（歩み寄ろう・・・）」
〉という、某アニメの台詞のような気持ちもアリだと思うし、
〉「インターネットも普及したし、これから国際語としての英語も大事よね」
〉の気持ちもアリだし、
〉「ハリー・ポッターは面白い！ぜひ、原書を読んでその世界を堪能したい」
〉もアリだし。
〉ただ、その中にはまだ「英語が好き」は入ってません(^^;)

暗い過去より明るい未来ってさ(^^)
いろいろと嫌な思い出の染み付いてしまっているものが
あなたにとっての「英語」のようですが、それでも
例えば漠然とでも英語に触れようという気持ちが生まれ、
今現在、英語と係わっていることは事実なんだし、
まああまり深く難しく考えないで、お気楽でいきましょっ(^^)/

本当に、本当に、心底嫌なものだったら、ぜったい手なんか
出さないハズだから。

例えば私の「数学」とか(爆)。
(スーパーのレジが最近いちいち合計を出してくれることに
ことの他喜んでいる、そんな程度の計算まで嫌嫌イヤ！)

また恋愛に例えてしまいますが、すんごく嫌なヤツで、顔も
見たくないってヤツのこと、ある日突然、何かのきっかけで
気になりだしたりして、気付いたら惚れてたってこと、
案外物語の世界じゃなくてもあることで、そのきっかけ
というのが、無理矢理絞り出して考えてみるんだけど
どうもどれもアリだしどれもしっくりこないし、みたいなこと、
あったりすると思うのです。

そんなふうに思えば、円さんの英語に対する気持ちは
十分「脈あり」ですぞ(^^)。易しい本をするする読むことに
快感を感じてる、今はそれだけかもしれないけど、だんだん
それもマンネリになってきてもっと刺激が欲しくなって
欲も出て、でもってちょっぴり大胆になってきて・・・。

ははは、まああんまりしつこいのは良くないので
このくらいにしときましょう(^^)。
(どうも大昔の中村雅俊あたりの青春ものノリで力が
入ってしまう「励まし系」の私(苦笑))

Ｋ子さん、いろいろありがとうございます。

うん、大丈夫です(^^)
今でも思い出すこともありますけど、さすがにあれから20年近く経って、
神経性胃炎を発動するようなことはもうなくなりましたし、楽しい英語
の思い出を蓄積して行こうと思っています。
（一応、昨日で20万語いけましたし(^^)）

) 本当に、本当に、心底嫌なものだったら、ぜったい手なんか
) 出さないハズだから。

学校のテストから離れたのも大きいかもしれませんね。
だって、できないからって叱られることもないし「ここまで覚えなきゃ」
というノルマもないし。

) 例えば私の「数学」とか(爆)。
) (スーパーのレジが最近いちいち合計を出してくれることに
) ことの他喜んでいる、そんな程度の計算まで嫌嫌イヤ！)

私も単純計算は全然駄目で、一桁間違えたりするんですけど（おい）
因数分解とか、パズルみたいに謎を解くのは好きです。
数学ならかろうじてまだ娘にも教えられます。
（時々間違いを突っ込まれるけど（汗））

今度は30万語をめざしてぼちぼち読みます(^^)