Re: 理科系と思っていただきありがとうございます

>ＳＳＳのページを読んでいる男性の方には
〉理系の技術者の方が多いような気がします。
〉Shinさん・・・

　古川事務局長さんのような数学のエキスパートの方に、理科系と思っていただき感
激です。ありがとうございます。でも、私はベタベタの文系です。悲しいかな、非論
理的・衝動的思考の持ち主です・・。友人や学生時代の先生方には理系の人が多かっ
たので、その影響があったのかもしれません。周りには、システム分析、サル、土壌
微生物、稲、都市計画・土木全般、考古などの勉強・研究をしている人がいました。
私自身は葬式（土葬）に興味がありましたが（笑）。

　ところで、どなたか、ご存じの方に。
　生物・地学系のやさしい子供向け概説書・教科書（英語）で面白いものをご推薦い
ただけますでしょうか。

　　
　　　

　
　

〉　ところで、どなたか、ご存じの方に。
〉　生物・地学系のやさしい子供向け概説書・教科書（英語）で面白いものをご推薦いただけますでしょうか。

子ども用は残念ながら知りません。
けれども、これもいいアイデアですね。
子ども用の理科系の読み物を探してみよう。

じつはぼくもまったくの文系だけれど、
なにしろ大学が工学系なので、読解のテキストに
タイムやニューズウィークの科学記事を使って
いるうちに、すっかり自然科学の啓蒙書がすきになって
しまって、宇宙論、理論物理、進化論などを
だいぶ読みました。１０分の１も分からないのだけれど
おもしろい！不思議なものです。

それで、ぼくがおもしろいぞ、訳してみたいなと
思うものはなぜか、林一という人が訳してしまう。
そして、売れない、ということが続いています。

最近の例では Paul Davis という物理学者の
About Time と Brian Greene というこれまた
物理学者の The Elegant Universe。どっちも
とってもおもしろいのに、訳は売れてないから、
みなさんしらないでしょ？残念です・・・

>生物・地学系のやさしい子供向け概説書・教科書（英語）で面白いものをご推薦い
>ただけますでしょうか。

本ではありませんが、National Geographic for Kids を見付けました。
http://magma.nationalgeographic.com/ngforkids/

Ask Jeeves Kidsにも関連する内容があると思われます。
http://www.ajkids.com/
ここはきれいにまとめられて、お勧めです。MessageBordでは小学生ぐらいの
年の子どもたちが、やりとりしていて、それを読むだけでも楽しめます。
学校の宿題のやりとりもあったり、懐かしいですね。

ありがとうございます。
こうやってホームページというのはだんだん充実していくんですね。

〉本ではありませんが、National Geographic for Kids を見付けました。
〉http://magma.nationalgeographic.com/ngforkids/

〉Ask Jeeves Kidsにも関連する内容があると思われます。
〉http://www.ajkids.com/
〉ここはきれいにまとめられて、お勧めです。MessageBordでは小学生ぐらいの
〉年の子どもたちが、やりとりしていて、それを読むだけでも楽しめます。
〉学校の宿題のやりとりもあったり、懐かしいですね。

JeevesというのはP.G. Woodhouse という作家の
書いたシリーズ小説に出てくるイギリスの執事の名ですね。
おどろきました。子ども向けのサイトにジーブスの名前を
つけるなんて・・・

このウッドハウスのユーモア小説はとてもおもしろいのです。
その中で、ジーブスは物知りで、ばかな主人をみごとにカバー
してくれます。（カバーじゃなくて、いまはフォローと
いうのですか？）

あまりにおどろいたので、つい・・・
失礼しました。