Re: 大家好！はじめまして！

"ばつきち"さんは[url:kb:445]で書きました:
〉はじめまして、ばつきち、といいます。

はじめまして、ばつきちさん

〉今日、ひさびさにのぞいたら、中国語の多読をされている方が結構いる
〉とわかり、勇気をだして投稿することにしました。
〉というのも、実はわたしは中国語の教師をしてまして、常々、中国語でも
〉多読ができないかなあ、と思っていたからです。

以外と同じこと考えている方、多いと思いますよ。
ばつきちさんもどんどん投稿して下さいね。
中国語の教師をなさってるんですね。

〉私が大学で教えているのは、まったくの初級中国語なので、多読学習法は
〉無理かなあ、と思うのですが、中級段階の学習者なら多読は有効であろうと
〉思います。

同じ漢字を使っているせいか、初級は良いんですが
彷徨える中級の壁があるとか、私も中級の初めの方で止まってます。
それを打破するためにも多読は有効かなと思っています。

〉問題は、教材ですよね。中国語のＧＲがある、というのをここで初めて知り
〉ましたが、ほかにもいろいろと使える材料はあるような気がします。
〉例えば、「小小説」や「微型小説」（中国語のショートショート）の選集
〉であるとか、「笑話」選集とか。
〉あと雑誌の『連還画報』とかも使えるかもしれません。

勉強のためと思わずに、自分の興味の持てるものを沢山読むのが良いでしょうね。

〉こんな感じで、わたし自身、中国語の多読法（というか、その教材さがし）
〉を模索中です。みなさんとの交流からいろいろと学ばせてもらいたいと思
〉いますので、よろしくお願いします。

こちらこそ、よろしくお願い致します。
１２月初旬に上海に買出しに行くことにしました。
買出しの結果などもお知らせしたいと思います。

それでは

"香菜"さんは[url:kb:450]で書きました:
〉"ばつきち"さんは[url:kb:445]で書きました:

こんにちは、香菜さん、レスどうもありがとうございました。


〉同じ漢字を使っているせいか、初級は良いんですが
〉彷徨える中級の壁があるとか、私も中級の初めの方で止まってます。
〉それを打破するためにも多読は有効かなと思っています。

わたしも、教師などしてるくせに、実際のところ中級程度を
うろうろしてます。自分自身の中国語力向上のためにも多読は
必要ですね。

ふだんは専門の歴史関係の中国書をよく読むのですが、ああいう
研究書とか論文とかは論理で読むもので、語学力がなくても読めるん
です。小説を読むのはまた別ですね。

仕事と研究それに家事に育児、とばたばたした生活を送っているので
あんまり、小説を楽しむ余裕がないのですが、英語の多読をはじめて
そういう楽しみを少し取り戻しました。
中国語の小説も少しずつ読んでいけたらなあ、と思っています。

大学のときに授業で読まされた小説は、みんなつまらなかった。
魯迅は難解だし、紅楼夢は意味をとるだけで四苦八苦。
面白くて没頭できる小説を探していきたいです。
何か面白い本があったら、どうか紹介してください。
（ただし武侠小説はどうも苦手です）

では、どうぞよろしく。

"ばつきち"さんは[url:kb:453]で書きました:
〉"香菜"さんは[url:kb:450]で書きました:
〉〉"ばつきち"さんは[url:kb:445]で書きました:

〉こんにちは、香菜さん、レスどうもありがとうございました。

いえいえ、中国語で多読する仲間が増えると嬉しいです。

〉わたしも、教師などしてるくせに、実際のところ中級程度を
〉うろうろしてます。自分自身の中国語力向上のためにも多読は
〉必要ですね。

やっぱり多読が必要ですよね。
中国語の試験なんかでもリーディングの後の方で脳みそが息切れして
きてます。
沢山の中国語を読むのに慣れていないせいだと思います。

〉大学のときに授業で読まされた小説は、みんなつまらなかった。
〉魯迅は難解だし、紅楼夢は意味をとるだけで四苦八苦。
〉面白くて没頭できる小説を探していきたいです。
〉何か面白い本があったら、どうか紹介してください。
〉（ただし武侠小説はどうも苦手です）

面白くて読んでいる内に力が付くものが良いですよね。
武侠小説、個人的には好きですが、ちょっと苦しいですよね。
技の名前書かれても分かんないし．．．(^^;)

良いものがあればご紹介したいと思います。
それでは