中国語GR＋児童書情報（中国語以外の方もぜひのぞいてみてください）

みなさんこんにちは。福です。
いくつかの質問にまだ答えていなくてすみません。

まずリストよりも、貸し借りよりも、見てみたいというのが最初だよなあ。
と思い、大急ぎでこんなことをしてみました。
これなら、遠隔地の方でもいけそうですし。
まだ途中です。

http://photos.yahoo.co.jp/kaixinkanshu_fuku0309

パソコンにまったく詳しくなく、自分のパソコンも機能があまりよくなくて、
写真をアップするのにものすごく時間がかかります。
コメントも整えたいのですが、時間がなかなかとれなくて・・・。
２〜３日中には全部で３０枚ほどの写真をアップし終えたいと思っています。
yahooのフォト自体使うのが初めてなので、こういう使い方でいいのかどうかもわかっていません。
詳しい方でお気づきの点がありましたら、アドバイスいただけると助かります。

では、とりあえず。
開心看書！！

こんばんわ、香菜です。

おおっ、待ってました。
どんな本か雰囲気が良く分かります。
GRは左が英語で右が中国語なんですね。
英語と中国語が同時に学べて一石二鳥ですね。

絵本はピンインが振ってあって、声に出して読みたいですね。

グリム童話なんかの朗読テープとかCD-ROMが付きのものがある
ようですが、購入されましたか？

私も１２月に３日間上海に行く予定を立てています。
参考にさせて頂きます。

ありがとうございました。

福さん、こんばんは！　本棚の前ではどーも・・・

香菜さん、はじめまして！
ＳＳＳの酒井です。

〉おおっ、待ってました。
〉どんな本か雰囲気が良く分かります。
〉GRは左が英語で右が中国語なんですね。
〉英語と中国語が同時に学べて一石二鳥ですね。

〉絵本はピンインが振ってあって、声に出して読みたいですね。

うーん、ぼくも見ましたが、いいですねえ。
あれで中国語をやってみたいもんだ！

もしかしたら、引退してから福さんに貸していただくかも。

〉私も１２月に３日間上海に行く予定を立てています。
〉参考にさせて頂きます。

香菜さん、報告をお願いしますね。楽しみにしています！

〉香菜さん、はじめまして！
〉ＳＳＳの酒井です。

酒井先生こんばんわ
トール改め、香菜です。
トオルさんというHNの方がいらっしゃるようなので
途中でHNを変えました。
以前初心者板で、ご挨拶済みです。

〉〉絵本はピンインが振ってあって、声に出して読みたいですね。

〉うーん、ぼくも見ましたが、いいですねえ。
〉あれで中国語をやってみたいもんだ！

そうですね。

〉もしかしたら、引退してから福さんに貸していただくかも。

そうおっしゃらず、思い立ったらチャレンジされてみては

〉〉私も１２月に３日間上海に行く予定を立てています。
〉〉参考にさせて頂きます。

〉香菜さん、報告をお願いしますね。楽しみにしています！

了解しました。
後は急な仕事が入らないことを祈るのみです。
といっても、ツアーの予約したら、周りには行くと宣言しちゃいますが(^^;)
ビザがいらないので短期の旅行、買出しには便利になりましたね。

それでは

福さん、こんにちは。

〉まずリストよりも、貸し借りよりも、見てみたいというのが最初だよなあ。
〉と思い、大急ぎでこんなことをしてみました。
〉これなら、遠隔地の方でもいけそうですし。
〉まだ途中です。

[url:http://photos.yahoo.co.jp/kaixinkanshu_fuku0309]

勝手にリンクにしてみました。
ＧＲはこうなってるんですね。最後のブックリストもＯＢＷで知っているのがたくさんありました。
絵本もよさそうですね。こういう絵本がたくさんあったら多読の役に立ちそうです。拡大して本当に声に出して読んでしまいました。こういう絵本、欲しいです〜。
早く見てみたいと思う気持ちを汲んでくださってありがとうございます。

英語のほうもまだ多読を始めて一ヶ月ちょっとの“るん”といいます。

中国語は勉強を始めてまだ三年ほど。
まだまだ中国語の多読は考えてもみませんでした。

でも福さんの写真を見てみたら、おもしろそう！！特に児童書の
「魔法住在〜」が絵もかわいいし、ピンインもついているので
読んでみたい、と思いました。

日本でも中国語の児童書がかんたんに入手できるといいのですが
近くに扱ってる本屋はないし、ネットでは中身がよくわからない。
中国語の多読セットも発売されるといいな〜。

福さん、興味深い資料を見せていただいて、ありがとうございました。

"福"さんは[url:kb:428]で書きました:
〉みなさんこんにちは。福です。
〉いくつかの質問にまだ答えていなくてすみません。

〉まずリストよりも、貸し借りよりも、見てみたいというのが最初だよなあ。
〉と思い、大急ぎでこんなことをしてみました。
〉これなら、遠隔地の方でもいけそうですし。
〉まだ途中です。

福さん、こんばんわ。写真ありがとうございました。
10月31日〜11月4日にかけて上海に行ってきましたが、この写真が本を探すときにとても参考になりました。
あまり大きな本屋には行けなかったのですが、
オックスフォードはかなり小さな本屋さんでも置いてありました
(デパートの一角に入っているようなワンフロアの一部しか占有面積の無い本屋さんにもあったし、平湖市という上海から車で2時間くらいの田舎町の本屋さんにもあって、ちょっとびっくり。日本じゃあんまり見かけないですよね？）
あとCERはGETできましたが、残念ながらペンギンにはおめにかかれなかった…。

オックスフォードを中心に25冊をGET、がんばって持ちかえりました。とにかく安いのがいいですよね。1冊45円〜150円くらいですもん。
『Chemical Secret 』の中国語タイトルがそのまま『化学秘密』になってて、それは確かにその通りなんだけど、でもなんか妙で笑ってしまいました。日本語のタイトルをつけてもやっぱり『化学秘密』？

ここのところ忙しいのでまだ読むことはできませんが、ぼちぼち読んでいく予定です。
ところで福さん、29日のオフ会参加されますか？
私は参加予定です。

回来了、じゅんさん

〉福さん、こんばんわ。写真ありがとうございました。
〉10月31日〜11月4日にかけて上海に行ってきましたが、この写真が本を探すときにとても参考になりました。

そうですか。
では、私もこれを参考に探してみます。
とりあえず、上海書城が第一ターゲットですが、他にも本屋があるみたい
ですし、VCDとかも欲しいので色々回ってみます。
とりあえず、１２月６、７、８日で予約取れました。
仕事先でも宣言しちゃったので、後は行くだけです。

〉あまり大きな本屋には行けなかったのですが、
〉オックスフォードはかなり小さな本屋さんでも置いてありました

そうなんですか、ぷらっと通りの本屋へ入ってみるのも良いかもしれません。

〉オックスフォードを中心に25冊をGET、がんばって持ちかえりました。とにかく安いのがいいですよね。1冊45円〜150円くらいですもん。

お疲れ様でした。でも安いですね
２５冊だと２Kgくらいですか？

では、福さん、じゅんさんに続いて私も買出しに行ってまいります。

１階で発送が出来るそうなのですが、じゅんさんご覧になりました？

それでは