Re: フランス語30万語通過おめでとうございます！

"ミッシェル"さんは[url:kb:2894]で書きました:
〉みなさんこんにちは。ミッシェルです。

ミッシェルさん、こんにちは。柊です。

〉フランス語、ちょっと勉強モードの多読になっていますが、30万語通過したことにしておきます。
〉podcast（Learn French Podcast）を数に入れていなかったのですが、かなり主役になってきたので、カウントに含めることに変更しました。

おめでとうございます。何だかハイテクなこともなさっているようで。

〉先月、NHKラジオテキスト「アンコールまいにちフランス語」を買って読破。
〉ラジオの「まいにちフランス語」の1年間分のテキストを総まとめしています。厚さ2cmくらいのペーパーバックです。
〉一通りの文法と、成句などが覚えられます。
〉フランス語検定４級の勉強をベースに、もう少し上のレベルまで概観できました。

ああー、私もスペイン語で買いました。CDが付いていないのが残念でしたが。ある程度のレベルまで、通読できる文法書というのは便利ですよね。

〉ブックオフで108円で買った、「le francais er la vie 1」も、感動的に素晴らしかったです。
〉Hachetteの1971年出版(笑)のフランス語初級テキストです。
〉誰がブックオフに売ったんだろう、いや、ブックオフが良く買い取ったなぁというぼろぼろ度合ですが、中身は「画で見るフランス語」のもっと画が素敵なバージョンという感じです。
〉時代が時代なので、やたら登場人物がタバコを吸っています。

へぇー、どなたかフランス語を勉強していた方がいらしたのですね。それもぼろぼろになるまでじっくりと。

〉もうすっかり年末なので、柊さんにならって来年の目標を。
〉来年は…仏検３級合格と、仏語多読を50万語まで行きたい。

おおー、さすがミッシェルさん、受験も考えてるんですね。

〉（これでドイツ語と足並みがそろうので。ドイツ語はちょっとのんびりやります）
〉英語は、ケンブリッジ英検CAE（5段階のうちの上から2つ目。今年はその下の級を取った）合格。高すぎる目標ですが、一応入れておきます。

英検も!　忙しそうですねえ。どんなレベルかさっぱりわかりませんが、1つ上を目指すというのは妥当ではないでしょうか?

ミッシェルさんなら、受験もクリアできそうな気がします。ちゃんと自分の実力を把握してらっしゃるように見えるので。

〉それではみなさん、楽しい年末年始を！

ミッシェルさんも、素敵な年末年始を!

柊さん、こんにちは。ミッシェルです。

〉おめでとうございます。何だかハイテクなこともなさっているようで。

音と単語をできれば同時に頭に入れたいので、podcastを利用しています。
Learn French Podcastは英語でフランス語を説明してくれる番組（？）です。

〉ああー、私もスペイン語で買いました。CDが付いていないのが残念でしたが。ある程度のレベルまで、通読できる文法書というのは便利ですよね。

そうなんですね！いいですよね。
ドイツ語も買おうと思ったのですが、フランス語版ほど中身が良くなかったので（どこがどういう風にと言われると困るのですが）、見送りました。
CDもあればいいのにー、って思いますよね。

〉へぇー、どなたかフランス語を勉強していた方がいらしたのですね。それもぼろぼろになるまでじっくりと。

いえ、ぼろぼろなのは「放置された」感じで、「使い込まれて」はいません。開いたあともない(笑)。
それにしてもセピア度合や端っこの擦り切れがひどいので、ふつうに見て、この状態で買い取ってもらえそうにはありません。
開店時など、とりあえずなんでも買っちゃえ状態のときに買い取ってもらい、ブックオフの棚に長い間置かれていたのかしら…？謎です。

〉〉もうすっかり年末なので、柊さんにならって来年の目標を。
〉〉来年は…仏検３級合格と、仏語多読を50万語まで行きたい。

〉おおー、さすがミッシェルさん、受験も考えてるんですね。

資格クラブ部員ですから〜！
っていうか、早く文法を頭に入れないと、一向にふつうの本が読めるようにならない。
どうして柊さんが、わからなくても読み進められるのかが、本当に不思議です。
私にとっては、わからなければただの記号なので。

〉英検も!　忙しそうですねえ。どんなレベルかさっぱりわかりませんが、1つ上を目指すというのは妥当ではないでしょうか?

一つ上なんですが、かなりレベルが上がるんですよね…。
でもまあ、なんの縛りもないので、無理そうなら2016年の目標にシフトするだけで。

〉ミッシェルさんなら、受験もクリアできそうな気がします。ちゃんと自分の実力を把握してらっしゃるように見えるので。

ありがとうございます。
自分を客観的に見て、次はこれやったらよさそうだな、と考えるのも、好きなんですよ。
トレーナーと選手の両方を一人二役って感じですかね。

〉ミッシェルさんも、素敵な年末年始を!

実は今、大掃除を始めたのですが、三か国語の本の山をどうすることもできず、ネットに逃避したところです。
積読本を開いてみたりして、掃除どころか散らかすだけに…。

素敵な年末年始にするために、掃除に戻ります。また来年〜。