Bobo、英語のドイツ語文法書と語彙の本

こんにちは。

こるもさんのアドバイスを受けて、Boboの7話入ったもの、ミッシェルさんのアドバイスを受けてコリンズの英語のドイツ語文法書と英語のドイツ語の語彙増強の本を買いました。

学生時代に英語を学んだ時と違うアプローチでall洋書でトライしてみます。

結果英語に戻ってくればよし、ドイツ語が身に付けばなお良し、因みに、文法と語彙は最初に英語で触れることになりそうです。

アドバイス有難うございました。

faureeさん、こんにちは。

柊さんのレスを書いていて思い出したのですが、かなり易しいGR、ありました。
Heuber社のLese-Novelasシリーズです。
アマゾンにあるので、検索してみてください。
内容は、恋愛物みたいです。
残念ながら私は読んでいませんが、サンプルを見る限り、とても易しいと思います。
サンプルはHeuber社のHPにあります。
何冊か出ているようなので、内容がお気に召せばとてもいいのではないでしょうか。

〉こるもさんのアドバイスを受けて、Boboの7話入ったもの、ミッシェルさんのアドバイスを受けてコリンズの英語のドイツ語文法書と英語のドイツ語の語彙増強の本を買いました。

おお！楽しみですね。
Frosch und Kroete（がまくんとかえるくん）もいいですよ！
英語原作の物だと、英語版と並行読みができるのもいいです。

それでは〜。

〉faureeさん、こんにちは。

こるもさん、こんにちは。

〉柊さんのレスを書いていて思い出したのですが、かなり易しいGR、ありました。
〉Heuber社のLese-Novelasシリーズです。
〉アマゾンにあるので、検索してみてください。
〉内容は、恋愛物みたいです。
〉残念ながら私は読んでいませんが、サンプルを見る限り、とても易しいと思います。
〉サンプルはHeuber社のHPにあります。
〉何冊か出ているようなので、内容がお気に召せばとてもいいのではないでしょうか。

サンプル見てみます！アドバイスありがとうございます。

あんまりドロドロした恋愛ものは好きではありませんが、全く受け付けないわけでもない（分かり易い、ですし）ので、できるなら読んでみたいです。

〉〉こるもさんのアドバイスを受けて、Boboの7話入ったもの、ミッシェルさんのアドバイスを受けてコリンズの英語のドイツ語文法書と英語のドイツ語の語彙増強の本を買いました。

〉おお！楽しみですね。
〉Frosch und Kroete（がまくんとかえるくん）もいいですよ！
〉英語原作の物だと、英語版と並行読みができるのもいいです。

はい、楽しみです。

がまくんとかえるくんは、国語の小学校の教科書に載るくらいですから、やはり定番でとっても良い話ばかりですからね。

日本語も読んだので、３カ国語で読んだ初の本になる予定です。

〉それでは〜。

こるもさん、faureeさん、こんにちは。ミッシェルです。

〉柊さんのレスを書いていて思い出したのですが、かなり易しいGR、ありました。
〉Heuber社のLese-Novelasシリーズです。

おぉ！初耳です。
ありがとうございます。

〉内容は、恋愛物みたいです。
〉残念ながら私は読んでいませんが、サンプルを見る限り、とても易しいと思います。
〉サンプルはHeuber社のHPにあります。

https://shop.hueber.de/de/sprache-lernen/deutsch-als-fremdsprache/lekture/anna-berlin-leseheft.html#musterseiten

この下の方にある、pdfのリンクのことですよね？
親切ですね。サンプルテキストがあるって。
日本のアマゾンにもあるので、試しに一冊買ってみようっと。

fauree1845さん、こんにちは。ミッシェルです。

〉こるもさんのアドバイスを受けて、Boboの7話入ったもの、ミッシェルさんのアドバイスを受けてコリンズの英語のドイツ語文法書と英語のドイツ語の語彙増強の本を買いました。
〉学生時代に英語を学んだ時と違うアプローチでall洋書でトライしてみます。

英語ができると、色々な言語が身近になりますよね。

〉結果英語に戻ってくればよし、ドイツ語が身に付けばなお良し、因みに、文法と語彙は最初に英語で触れることになりそうです。

そうそう、気楽に行きましょう。
因みに、文法といってもそんなにオオゴトではなく、少なくとも、名詞の最初が大文字ってことくらいは頭に入れておいた方がいいです、ってくらいの意味です。
私、登場人物めっちゃ多い！って思いましたから（笑）。

〉アドバイス有難うございました。

どういたしまして。こちらこそ嬉しいです。

〉fauree1845さん、こんにちは。ミッシェルです。

ミッシェルさん、こんにちは。

〉〉こるもさんのアドバイスを受けて、Boboの7話入ったもの、ミッシェルさんのアドバイスを受けてコリンズの英語のドイツ語文法書と英語のドイツ語の語彙増強の本を買いました。
〉〉学生時代に英語を学んだ時と違うアプローチでall洋書でトライしてみます。

〉英語ができると、色々な言語が身近になりますよね。

なりますね。

〉〉結果英語に戻ってくればよし、ドイツ語が身に付けばなお良し、因みに、文法と語彙は最初に英語で触れることになりそうです。

〉そうそう、気楽に行きましょう。
〉因みに、文法といってもそんなにオオゴトではなく、少なくとも、名詞の最初が大文字ってことくらいは頭に入れておいた方がいいです、ってくらいの意味です。
〉私、登場人物めっちゃ多い！って思いましたから（笑）。

文法書見ましたが、そのようですね。登場人物とか地名と間違えたら大変だ〜！！

男性名詞、女性名詞、冠詞などを厳密にやる必要は最初はまだないという風に取ったらいいのでしょうか。

やるからにはマスターしたいという気持ちあります。一応。

〉〉アドバイス有難うございました。

〉どういたしまして。こちらこそ嬉しいです。