上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: こるも http://colcobiyori.blog22.fc2.com/
投稿日: 2014/12/3(22:02)
------------------------------
ミッシェルさん、こんばんは！
〉半分は再読ですが、ドイツ語50万語を通過したのでご報告。
50万語おめでとうございます！ぱんぱかぱ〜ん！
私は「火星年代記」が止まっていて（ちょっと疲れた）
「くまのパディントン」のドイツ語版に手を出しています。
他にもちょっと手を出しては止まっているのがたくさん…
〉以下の定番本は、この10万語でも5往復くらいしました。音付きで。
〉・Bobo Siebenschlafer
〉・Bobo Siebenschlafer ist wieder da
〉・Bobo Siebenschlafer wird nicht mude
〉・Bobo Siebenschlafer macht munter weiter
この間久しぶりにBoboを聞きました。
いいですよね。やっぱり。
〉・Frosch und Krote
これもやっぱり名作です。
〉新しいところはこんなの。
〉もう話題にしちゃいましたけど、マジックツリーハウスですね。
〉平行読みだから読めた・・・という、背伸び本でしたが、どこが原作と違うかも楽しめて、良かったです。
〉・Abenteuer mit dem magischen Baumhaus
MTHもよいですね。
私としては「ここはどこ？」問題が面白かったです。
以前ネタにしました。もしよろしかったら、ご覧ください。
http://colcobiyori.blog22.fc2.com/blog-entry-448.html
〉あと、一冊400〜800語前後の本を集めた、「pixi Bucher」シリーズをたくさん読みました。
〉こるもさん、pixi Bucherご存じですか？
知ってます！持ってます！
〉10cm角の正方形と、とっても小さいホチキス製本の本です。
〉amazonで、8冊セット(Pixi-Bundle)を7.92euroとかで売っていて、とってもお得なんですよ。
〉さらに、この「8冊セット」が、めちゃくちゃたくさんの種類あるんです。
〉よくよく見ていると、conniちゃんとか入っているセットもあるので、既に発行された本を小さく編集して（というか縮小コピーして？）、安く売っているようにも思えます。
〉安い・軽い・かさばらない（持ち歩くにも、家においておくにも）の三拍子そろってます(笑)！
安くてかさばらないのがいいですよね！
いろんな絵本を手軽に楽しめるのも楽しい。
〉今はモードが英語になっているので、ドイツ語はとぎれとぎれなのですが、こんな感じで来年もやっていこうと思います（もう年末・・・）。
私もようやく、ドイツ語がわかるようになってきた気がします。
と、以前にも言っていたような気がしますが。
語学っていつまでもキリがなくて、だからこそ楽しいですね。
〉Viel Spass!!
ミッシェルさんも！
ここから後の返答を全表示
|