Re: ドイツ語2.8周年、おめでとうございます

"こるも"さんは[url:kb:2517]で書きました:

こるもさん、こんにちは。柊です。

〉こるです。すっごい中途半端ですけれど、ドイツ語2年と10ヶ月ほどです。

おめでとうございます。祝いたい時に祝っちゃいましょう。

〉柊さんの報告を見ていたら、私も何か書きたくなってきました。

ありがとうございます。

〉語数は数えていないのですが、200から250万語の間くらい？
〉結構読んでいますね…。
〉でも自分にとっては語数ってそんなに関係ないかも、と最近は思います。

その思い切りがつかなくて、私はこまめに数えてしまうのですねえ。悟りの境地にはほど遠いです。

〉ここ１年くらい、なかなかレベルが上がらなくて悶々としていたのですが、
〉最近ちょっと変化が見えてきました。
〉といっても、ごくささやかなんですけれど。

変化が見えない状態が続くと辛いですよね。少し見えてきたのは、良かったですね。まだ見えてない人が言うとなんですけど。

〉あとはLeonhard Thomaさんの短編集をじっくりと読んでいます。
〉ショートショートは読み飛ばしてしまうとわけがわからなくなるので
〉じっくり読みが適しているかと。
〉本を拡大コピーして、知らない単語に線を引いて、辞書で調べて読んでいます。
〉「ミッシェルさん方式」ですが、これ、いいですね！
〉本に直接書き込むのは気が引けるタイプなので、こうすると気兼ねなく書き込めるのが楽しいです。

いいですね。私も勉強モードになったら試してみよう。

〉３年くらいでようやく、B1レベルが読めるようになってきました。
〉初級から中級の差は、結構大きいですね。
〉とりあえず今の目標は、独検２級を取ることです。
〉そこまで取れれば満足しそうな気がします。（独検に関しては）
〉いつになるかわかりませんけれど、地味に続けて報告したいと思います。

試験とは縁がないもので、挑戦するだけですごいと思います。というか、2級ってもしかしてとってもすごいんじゃあ?　ドイツ語わからないし、特にGRは持ってないのでよくわかりませんが。

〉それではみなさまViel spass!

よくわからないので、Happy Reading♪で返します。

柊さん、こんにちは。
呼び出しちゃったみたいで、すみません…

〉おめでとうございます。祝いたい時に祝っちゃいましょう。

ありがとうございます！

〉〉でも自分にとっては語数ってそんなに関係ないかも、と最近は思います。
〉その思い切りがつかなくて、私はこまめに数えてしまうのですねえ。悟りの境地にはほど遠いです。

悟っているわけではなくて、数える方が私にとってはしんどいんですよね。
カウント伯爵に取り憑かれてしまうんです。
語数が伸びないとどんよりしたり。
語数を稼ぐために、よくわかりもしないのにどんどん先に進んじゃったり。
語数がすごい人をうらやんじゃったり。
数えない方が自分にとってHappyだった、というところです。

〉変化が見えない状態が続くと辛いですよね。少し見えてきたのは、良かったですね。まだ見えてない人が言うとなんですけど。

柊さんは、凡人を超越していますよ…？（失礼だったら、ごめんなさい。すごい賛辞のつもりです。）

〉〉本を拡大コピーして、知らない単語に線を引いて、辞書で調べて読んでいます。
〉〉「ミッシェルさん方式」ですが、これ、いいですね！
〉〉本に直接書き込むのは気が引けるタイプなので、こうすると気兼ねなく書き込めるのが楽しいです。
〉いいですね。私も勉強モードになったら試してみよう。

でも勉強モードって、すぐ疲れちゃいますね。

〉試験とは縁がないもので、挑戦するだけですごいと思います。というか、2級ってもしかしてとってもすごいんじゃあ?　ドイツ語わからないし、特にGRは持ってないのでよくわかりませんが。

いえー。モンテクリスト伯の方が、３倍くらいすごいと思いますよ。
ドイツ語２級は、英検２級と同じくらいです。
英検２級は、大学入試センター試験の英語と同じくらいかと。

あ。そういえばセンター試験のドイツ語はすごく簡単です。
私でも９割取れます。
英語で受けるよりお得だと思います。

〉〉それではみなさまViel spass!
〉よくわからないので、Happy Reading♪で返します。

「いろいろ楽しんでね！」という感じです。
Happy Reading!