Re: 今頃気づいた

"柊"さんは[url:kb:2442]で書きました:

〉2年もBride of the Water Godを読んでいて、ずっと主人公の名前をHabEAkだと思っていました。正しくはHabAEkでした。書評は全部Habaekに直しましたが、ショックです。

人名、地名は英語圏でも難しいですからね、
非英語圏のものは、なおさらです。

このシリーズ、面白そうですね。
早速注文しました。

古川

古川さん、こんばんは。

それってそれって、Book clubにこのマンガが入るってことですか?　紹介者としてとっても嬉しいです!

前は韓国のことをよく知らなかったのですが、日本独自の文化だと思っていたことが結構共通だったりして、韓国が身近になりました。お互いにマンガを読み合えば、きっと外交も、民間交流も良くなると思うんですけどね。