中国語「ワンピース」第2走者募集

[掲示板: 〈過去ログ〉回覧情報 -- 最新メッセージID: 4628 // 時刻: 2024/7/19(06:59)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2658. 中国語「ワンピース」第2走者募集

お名前: 杏樹
投稿日: 2004/8/25(23:29)

------------------------------

こんにちは。

Raquelさんが回してくださった「ワンピース」中国語版の2番目の読者を募集します。

*************************************************************

・「ワンピース」第1巻 尾田栄一郎
 シンガポール発行 中国語(Mandarin版)

☆ 回覧のルール
読み終わったら、こちらの掲示板で次の読者の方を募集してください。
送料は、送付者負担でお願いします。
(冊子小包で210円です。)

*************************************************************

読みたい方は、この書き込みに返信する形で応募してください。
こちらのアドレスをお知らせするレスをつけます。

漢字は簡体字です。書き文字はほとんど日本語のままです。私は日本語でも読んだことがなかったので少々難しく感じましたが、読んだことのある人ならもっと読みやすいのではないでしょうか。

それではご応募お待ちしています。(いるのだろうか…)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2660. Re: はーいっっ

お名前: 日向
投稿日: 2004/8/27(08:57)

------------------------------

杏樹さん、こんにちは。日向です。

「ワンピース」一巻、読みたいです〜っ 日本語でも読んだことはないのですが…(チョッパーの過去編の部分しか読んだことがありません…汗)

よろしくお願いします!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2662. Re: はーいっっ

お名前: 杏樹
投稿日: 2004/8/27(23:00)

------------------------------

"日向"さんは[url:kb:2660]で書きました:
〉杏樹さん、こんにちは。日向です。

〉「ワンピース」一巻、読みたいです〜っ 日本語でも読んだことはないのですが…(チョッパーの過去編の部分しか読んだことがありません…汗)

〉よろしくお願いします!

日向さんに回すこと決定です。
難波オフの方に連絡先をお知らせします。

それでは…。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2673. 送りました

お名前: 杏樹
投稿日: 2004/8/30(12:48)

------------------------------

日向さん

「ワンピース」発送しました。
よろしく…。

杏樹


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2682. Re: 届きました♪

お名前: 日向
投稿日: 2004/8/31(22:47)

------------------------------

杏樹さん、こんばんは。日向です。

「ワンピース」、届きました。ありがとうございます!
読みきれるかどうか不安ですが、ちらちらっと見たところ、ちょっと楽しみ♪ ドキドキ…

ではではっ


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.