Re: Lost Boys「消えた少年たち」を読まれた方はいらっしゃいますか？

バナナさん、こんにちは。しおです。

〉オースン・スコット・カードの「消えた少年たち」（LostBoys）ですが、だいたいどのくらいのレベルだかご存知でしょうか？ご存知の方はお教えいただけませんか？原書で読まれた方がいらっしゃるでしょうか？

〉実は私、この小説を日本語で読みました。それからいつか原書で読みたいと思う一冊になっています。

　バナナさんの投稿を読んで、面白そうだなと思って早速amazonで
　検索したらますます読みたくなり注文してしまいました。
　いまさっき届いたところです。
　児童書の在庫が多いので、ペーパーバックはもっと後にしておこう
　と思っていたのですが、この本だけ特別にお正月に読みます♪
　１月のいつか分かりませんが、感想＆推定レベルを投稿しますね。
　オースン・スコット・カードって全然知りませんでした。
　面白そうな本を教えてくださってありがとうございます。
　

〉バナナさん、こんにちは。しおです。

こんにちは、しおさん。

〉　バナナさんの投稿を読んで、面白そうだなと思って早速amazonで
〉　検索したらますます読みたくなり注文してしまいました。
〉　いまさっき届いたところです。

ぎゃー。そんなことになってるとは！

〉　児童書の在庫が多いので、ペーパーバックはもっと後にしておこう
〉　と思っていたのですが、この本だけ特別にお正月に読みます♪
〉　１月のいつか分かりませんが、感想＆推定レベルを投稿しますね。
〉　オースン・スコット・カードって全然知りませんでした。
〉　面白そうな本を教えてくださってありがとうございます。

恐れ入ります。
ぜひぜひ、感想＆推定レベルお教えください。
よろしくおねがいします

＃ちなみに、カードはＳＦの作家です。
　「エンダーのゲーム」（映画にもなってたはず）が
　とっても有名です。
　ただ、私は「エンダー．．」より「消えた少年たち」の
　ほうが好きなんですが．．

＃私は高校のころＳＦが大好きでした。
　何冊か英語でも読みたいなと思っているものがあります。
　「夏への扉」とか．．はやくそういうのが
　読めるようになりたいです

ばななさん、こんにちは。

〉＃私は高校のころＳＦが大好きでした。
〉　何冊か英語でも読みたいなと思っているものがあります。
〉　「夏への扉」とか．．はやくそういうのが
〉　読めるようになりたいです

でてきた、でてきた！
これこれ。
私の記念すべきSFへの第一歩（もちろん日本語）。

で、本物（英語の本）を買っておいてあります。
あ、レベルはいくつ？なんて聞かないで下さいね。
まだまだ読む予定はありません（笑）
他に読んだ方がいらっしゃったら、どのくらいだったかお聞きしたいです。

Lost　Boys　も面白そうですね。

アトムさん、おひさしぶりです

〉でてきた、でてきた！
〉これこれ。
〉私の記念すべきSFへの第一歩（もちろん日本語）。

アトムさんもＳＦ読んでたんですか！
うーん。これは次回のオフ会の際、
お隣に座って、会話しなくては．．．

〉で、本物（英語の本）を買っておいてあります。
〉あ、レベルはいくつ？なんて聞かないで下さいね。
〉まだまだ読む予定はありません（笑）
〉他に読んだ方がいらっしゃったら、どのくらいだったかお聞きしたいです。

「夏への扉」はamazon.comで、立ち読みできるページが１ページあった
んで、ためしに見てみたんですよ。わかんない単語がいっぱいあって
すぐあきらめちゃいました。
でも「買っておいとく」っていうのいいですね。
そうしようかな？

〉Lost　Boys　も面白そうですね。

おもしろいですよ。一度機会があったら、読んでみてください。

ではでは

　shinです。アトムさん、ごんばんは。バナナさんはじめまして。

〉〉で、本物（英語の本）を買っておいてあります。
〉〉あ、レベルはいくつ？なんて聞かないで下さいね。
〉〉まだまだ読む予定はありません（笑）
〉〉他に読んだ方がいらっしゃったら、どのくらいだったかお聞きしたいです。
〉「夏への扉」はamazon.comで、立ち読みできるページが１ページあった
〉んで、ためしに見てみたんですよ。わかんない単語がいっぱいあって
〉すぐあきらめちゃいました。
〉でも「買っておいとく」っていうのいいですね。
〉そうしようかな？

　　私はこれは難しいと感じました。まだ全部読んでないのですが。
　　はるか昔、福島正実の訳で読んで面白かった記憶があり、買ってみたのですが、
　300万語くらいの時に40ページくらい読んで、寝かせました。

　　この書き込みを見つけたので再度、最初から目を通しました。今なら読みとおせ
　ると感じますが、レベルにしたらどうでしょうか。長さからするとレベル８あたり
　かもしれませんが、文章が長いし、段落間の切れ目もあまりなくて、章と章の間も
　長いような気がします（２章から３章まで４５ページくらいある）。
　　私ならレベル９くらいとするかもしれません。いずれにせよ、最近の、この本よ　りもう少し長めの娯楽小説よりも難しい気がします。例をあげると、シェルダンは　もちろん、マイケル・クライトン　(のTimeline）やクーンツより難しめだと感じ　ます。
　　それほど読んでいませんが、ブラッドベリとかシマック、クラークの中篇も、現　代の娯楽小説よりはやや難しめだと感じました（語数は７万前後だと思います　
　が）。それらと比べても「夏への扉」は読みにくく感じます。
　　もちろん、人によっては読めてしまうということがいっぱいあるので、あくまで
　参考です。

shinさんこんにちは、アトムです。

〉　　私はこれは難しいと感じました。まだ全部読んでないのですが。
〉　　はるか昔、福島正実の訳で読んで面白かった記憶があり、買ってみたのですが、
〉　300万語くらいの時に40ページくらい読んで、寝かせました。

〉　　この書き込みを見つけたので再度、最初から目を通しました。今なら読みとおせ
〉　ると感じますが、レベルにしたらどうでしょうか。長さからするとレベル８あたり
〉　かもしれませんが、文章が長いし、段落間の切れ目もあまりなくて、章と章の間も
〉　長いような気がします（２章から３章まで４５ページくらいある）。
〉　　私ならレベル９くらいとするかもしれません。いずれにせよ、最近の、この本よ　りもう少し長めの娯楽小説よりも難しい気がします。例をあげると、シェルダンは　もちろん、マイケル・クライトン　(のTimeline）やクーンツより難しめだと感じ　ます。
〉　　それほど読んでいませんが、ブラッドベリとかシマック、クラークの中篇も、現　代の娯楽小説よりはやや難しめだと感じました（語数は７万前後だと思います　
〉　が）。それらと比べても「夏への扉」は読みにくく感じます。
〉　　もちろん、人によっては読めてしまうということがいっぱいあるので、あくまで
〉　参考です。

難しいのですね。レベル７でも８でも９でも、今の私にはひとくくりで「難しい」（笑）
大人向けＰＢの入門には使わないようにします。
ありがとうございました。

ちょっと気になって調べてみました。

すると、なんとあの椎名誠が編集長をやっている「本の雑誌」の
「90年代に発売されたすべての本の中から「ベスト100冊」を選ぶという企画」で
ベスト１に選ばれていました。

また読みたい．．

参考ＵＲＬ
　http://homepage2.nifty.com/mysterybest/honbest.htm

ではでは

バナナさん、こんばんは。

〉すると、なんとあの椎名誠が編集長をやっている「本の雑誌」の
〉「90年代に発売されたすべての本の中から「ベスト100冊」を選ぶという企画」で
〉ベスト１に選ばれていました。

　いや〜面白いですね。Lost boys。
　お正月前ですが、ちらっと内容を見たいなと思って
　読んだらやめられなくなって、今日すきま時間にちょこちょこ
　読んでいたら、もう９０ページを超えています。
　児童書の薄いのだったら、とっくに読み終わっているんですが
　これは５２８ページありますから、時間がかかりそう。
　続けて読みたい！でも他に読まないといけない本があるのに
　困ったな〜。でも嬉しいです〜。

　「本の雑誌」は１０年前まで熱心な読者で毎月隅々まで読んで、
　ベスト○○冊企画はのときは、本を買い込んで読み漁っていました。
　なつかしいです。もうそんな気持ちをほとんど忘れていましたが、
　ペーパーバックに本格移行したら、今度は英語で、
　あのときのような気持ちになれそうな予感がします。
　バナナさんありがとうございます。

しおさｎ、おはようございます。

〉　いや〜面白いですね。Lost boys。
〉　お正月前ですが、ちらっと内容を見たいなと思って
〉　読んだらやめられなくなって、今日すきま時間にちょこちょこ
〉　読んでいたら、もう９０ページを超えています。
〉　児童書の薄いのだったら、とっくに読み終わっているんですが
〉　これは５２８ページありますから、時間がかかりそう。
〉　続けて読みたい！でも他に読まないといけない本があるのに
〉　困ったな〜。でも嬉しいです〜。

いやーよかったです。本の好みはいろいろですから。
でもしおさんのこのコメントを読んで、僕もむくむくと
よみたくなってきました。
でも５００ページもあるんですか！すごい。
和書でも厚かったけど．．

〉　「本の雑誌」は１０年前まで熱心な読者で毎月隅々まで読んで、
〉　ベスト○○冊企画はのときは、本を買い込んで読み漁っていました。
〉　なつかしいです。もうそんな気持ちをほとんど忘れていましたが、
〉　ペーパーバックに本格移行したら、今度は英語で、
〉　あのときのような気持ちになれそうな予感がします。
〉　バナナさんありがとうございます。

私も本の雑誌は５年前まで定期購読してました。
書評も大変参考になりましたし、「だれが一番強い主人公か？」
などの企画記事もとっても好きでした。
わたしもしおさんとの会話であのころの「本大好き」の気持ちが
ふつふつとよみがえってきました。

ありがとうございました。

ではでは