[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2024/8/17(22:46)]
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
お名前: ただ
投稿日: 2004/2/22(10:45)
------------------------------
原題は、Comin' through the Rye というスコットランド民謡だそうな。
(ライ麦畑をよこぎって)
The Catcher in the Rye と関係あるのかな?謎は深まるばかり・・・
あ、ただでした。(もぐりきれないロクデナシ ともいう)
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
お名前: チクワ
投稿日: 2004/2/22(22:03)
------------------------------
He can’t stop! The happiness, もーぐりきれーずにー、
・・・チクワです。
たださんがとまらんがや・・・
ペギーさんと、秋男さんのセットにお会いされ、もともとの素質がおおーきく
花開いたようですね。かえすがえすもうらやましい。
------------------------------
ただです。
〉He can’t stop! The happiness, もーぐりきれーずにー、
〉・・・チクワです。
〉たださんがとまらんがや・・・
うまい!
〉ペギーさんと、秋男さんのセットにお会いされ、もともとの素質がおおーきく
〉花開いたようですね。かえすがえすもうらやましい。
あ、うらやましいなんて、次回はぜひチクワさんも!(次回?)
#cry in sympathy ♪ええいああ あなたに 〜