Re: それ以外、私の危惧している事も書きました。

[掲示板: 〈過去ログ〉英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2495 // 時刻: 2024/6/29(11:29)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[う〜む] 1773. Re: それ以外、私の危惧している事も書きました。

お名前: まりあ@SSS http://buhimaman.at.webry.info/
投稿日: 2007/12/21(23:06)

------------------------------

NEOさん、今晩は。 まりあ@SSSです。

〉Word Power 1500    Oxford University Press \990
〉Word Power 1500 Key Oxford University Press \240
〉Word Power 3000
〉Word Power 3000 Key
〉Word Power 4500
〉Word Power 4500 Key

   お知らせありがとうございました。書評を修正できました。
   6年前よりずいぶん高くなりましたね。
   以前は、学参並の価格でしたが..
   
〉このテキストは、まりあさんのご紹介だそうでJulieさんからお聞きしました。ご紹介頂くものは、いつも本当に役立っております。ありがとうございます。

   娘が中3だったときだと思いますが、アメリカの大学院留学から
   帰ってきた先生が、学年全部に採択して全員でやったのです。

〉かつてはEssential Grammar in Useをご紹介頂き、多読をしている中学生に使わせていただきました。現在、彼は高1ですが日本語でのグラマーはする気なしです。学校で習ったグラマーで理解でききない時は

〉Basic Grammar in Use
〉Grammar in Use Intermediate

  これ、不思議なんですけど、学校の文法より覚えやすいんですよね。
  関係代名詞のwhomを教えるの大変だと思うのですが、息子にこれを
  やらせたら、即座に「わかった!」という。
  たしか、女の人が物陰から誰かを覗いているイラストがあったと
  思う。
  「見ている人がwhoで、見られている人がwhomだよね、大丈夫」と。 
  そんなに簡単にwhomがわかるかっ、って思ったけど、以後間違えた
  ことなかったから、理解していたと思う。
 
〉その後は、皆が苦しむ中、彼はクリアーしています。
〉周りの生徒は大丈夫かしら?なんで、英語をそこまで難しくしてしまうのか、私には理解できません。英語嫌いが増えるな〜と危惧しています。

  この間、多聴多読マガジンの特集記事のために、児童書が
  文法をどの位カバーするかチェックしたら、高3あたりで
  習うshould have done が Nate the Great に出てきて
  びっくり! それがまた文法知識なんかなくても、ストーリー
  の流れで意味が分かるの。
  should have done や could have done は翻訳家でも間違える人が
  いる位だから、すごく難しいかと思っていたけど、あれはなんだった
  か?とへなへな〜

〉地元のある進学高ではとんでもない宿題が出ています。
〉高1の夏休みにPGR3 The ring を全部、直訳して書くです。

  夏休みの宿題になるGRって、選りすぐりのつまらないタイトルが
  選ばれるのが普通。娘の宿題手伝ってすっかりGRアレルギーに。
  SSSの書評書きで、面白いGRもあると知ったとき叫んだ。
  「夏休み宿題GRは、青春を謳歌する楽しい夏休みに水を差すために
   あるんだ〜」
  GRの中でピカ一に面白い The ring を宿題にする先生は、かなり
  読んでいると思われるだけに、「どして高1にPGR3?」って
  かえって疑問がつのる...  

〉その後のテストの学校平均点は30点代くらいと聞きました。

  オーストラリアの大学生の甥っ子がいうには、大学入試の
  得点が97とか98とかいうの。95点位が合格ラインなんです。
  中学・高校のときも、テストの点数は全員が90〜100くらいに
  なるテストをするそうです。
  日本じゃ平均点60〜70点のテストが普通、と話したら、
  「それじゃみんな勉強いやになるよ、つまんないじゃん」

〉その学校、今度の冬休みもPGR3のフランケッシュタインだそうです。

  化けて出たい(T_T;) 

〉全部、直訳せい〜〜との事。全部、書いたら何時間かかる????
〉その時間を0、1レベルにしたら何冊読める?もったいない〜と思います。
〉男子高なんですがみんな理系に行きたくなるくらい英語嫌いが増えるのではと危惧しています。

  ここ、受験生をお持ちのご父母全員に警鐘を鳴らしたいところ。
  「我が校は、格別英語には力を入れています」という宣伝文句
  だけにつられると、こういう学校を選ぶ危険が。
  なんとか在校生のコネを探し、宿題やテスト問題をチェック
  しないと。
  こういう学校に行くよりも、教科書だけですむ学校に通い、
  自宅で多読たっぷり、という選択肢も頭に置いた方がいいと思います。

〉進学高の英語って”お前はこんなに出来ないんだからもっと、努力して勉強せい!!!”ていうところでしょうか。

  入試=根性試し 
  でもね、根性って使い果たすものなの。
  半世紀以上生きていると、知人で自殺した人が数名いますが、
  中卒で炭坑夫に(辛いけどお金にはなるって)。夜間高校・夜間大学、
  働きながら司法試験通って弁護士、とか、ものすごく過酷な人生を
  人並み外れた根性でくぐり抜け、どんな困難にも立ち向かえそうな人
  が自殺するの。
  子どものとき甘やかしすぎても根性なしで使い物にならないのも
  事実だけど、幼児のときはうんと可愛がって、小学校からほんの
  少しずつ鍛えて、ちょびっちょびっと根性を養い、社会人として
  一番大事な役割が回ってくる30代・40代が最高潮になるように
  ペース配分するのがいいと思うなぁ..
   w(´Θ`)wさんはもう、かなり使い果たして残り少ないから、
  とろとろいきまふぅ

  英語なんかで根性を使い果たさないように、多読でHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1807. まりあさん、ありがとうございます。

お名前: NEO http://book.geocities.yahoo.co.jp/gl/neoyuppy
投稿日: 2007/12/23(18:17)

------------------------------

まりあさん、こんばんは! NEOです。


〉〉Basic Grammar in Use
〉〉Grammar in Use Intermediate
〉  これ、不思議なんですけど、学校の文法より覚えやすいんですよね。

そうなんですよね。日本語での文法書よりシンプルで分かりやすいと
思います。しっくりと理解できるようです。

〉  should have done や could have done は翻訳家でも間違える人が
〉  いる位だから、すごく難しいかと思っていたけど、あれはなんだった
〉  か?とへなへな〜

テストで出てきたら、?になる恐れが大です。(私)
でも、物語の中なら自然に把握できるのがすごいですよね。


〉  GRの中でピカ一に面白い The ring を宿題にする先生は、かなり
〉  読んでいると思われるだけに、「どして高1にPGR3?」って
〉  かえって疑問がつのる...  

そう、そこなんですよ。でも重い内容を夏休みにだな〜〜と。

〉  オーストラリアの大学生の甥っ子がいうには、大学入試の
〉  得点が97とか98とかいうの。95点位が合格ラインなんです。
〉  中学・高校のときも、テストの点数は全員が90〜100くらいに
〉  なるテストをするそうです。
〉  日本じゃ平均点60〜70点のテストが普通、と話したら、
〉  「それじゃみんな勉強いやになるよ、つまんないじゃん」

オーストラリアは自信をつけさせてやる気を起こさせ、伸ばすのですね。
30、40の平均点だと理解できるのが楽しいが実感できず、かわいそう。

〉その学校、今度の冬休みもPGR3のフランケッシュタインだそうです
〉  化けて出たい(T_T;) 

まりあさん、ナイス突っ込みです。

〉  ここ、受験生をお持ちのご父母全員に警鐘を鳴らしたいところ。
〉  「我が校は、格別英語には力を入れています」という宣伝文句
〉  だけにつられると、こういう学校を選ぶ危険が。
〉  なんとか在校生のコネを探し、宿題やテスト問題をチェック
〉  しないと。
〉  こういう学校に行くよりも、教科書だけですむ学校に通い、
〉  自宅で多読たっぷり、という選択肢も頭に置いた方がいいと思います。

多読をしていますとかでも、ちょっと、違うかな?っていうのもありますよね。

〉  入試=根性試し 
〉  でもね、根性って使い果たすものなの。

しかと頭に入れときます。名言です。!

〉  英語なんかで根性を使い果たさないように、多読でHappy Reading!

はい、そうですね!!!

では!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.