Re: INCHIKI comment

Evening, ako-san.
This is tora-fan writing, not tora-san.

I'm so sorry, I could not enjoy your short story, because I have never before read "Nate the Great".
So, I decided to read "Nate the Great" when I arrived to Shinjuku-Bookclub next time.

〉1: No dictionary (no English books)
〉2: Stop all about English, when I feel tired
〉3: Just for fun

These translation are very interesting.
I like them, especially "3".

〉I read English too.　
〉Eh ?!! Write first? Read later???
〉"S"trange. "S"trange enough. "S"trange like Rosamond.
〉That is the reason
〉I am in "SSS". Oops !

Oh... another SSS...
I have no comment.(^^;

〉I expect Rosamond to be stranger.

Who is Rosamond?
I want to know!

See you on Sunday! I'll may be nervous.
Bye!

〉This is tora-fan writing, not tora-san.

Helloooo,tora-san, ooops, tora-fan-san !(^^)

〉I'm so sorry, I could not enjoy your short story, because I have never before read "Nate the Great".
〉So, I decided to read "Nate the Great" when I arrived to Shinjuku-Bookclub next time.

YES ! Hurry up !! Please read "Nate the Great" !

〉〉3: Just for fun

〉These translation are very interesting.
〉I like them, especially "3".

Thank you ! YES ! I like "3" best.

〉〉"S"trange. "S"trange enough. "S"trange like Rosamond.

〉Oh... another SSS...
〉I have no comment.(^^;

I am sorry(^^;) I wrote STRANGE thing.(^^;

〉〉I expect Rosamond to be stranger.

〉Who is Rosamond?
〉I want to know!

You can understand Rosamond soon　when you read "Nate the Great"!!
Ahhhhhh, I want to hear your impression of "Nate the Great" soon !!

〉See you on Sunday! I'll may be nervous.
〉Bye!

See you Su..........,today !!!
Don't worry〜〜〜〜　ｖ（＾＾）ｖ
Let's go to Shinjuku !!