Hi ! I also try to write

[掲示板: 〈Past log〉Chat with SSS friends in English -- 最新メッセージID: 1207 // 時刻: 2024/6/18(21:50)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

380. Hi ! I also try to write

お名前: NATSU
投稿日: 2004/9/25(03:16)

------------------------------

〉Hi,everybody. I'm nonta.

Hi,Nonta-san.
I'm Natsu.
This is my first time to write something here.ちょっとドキドキ

〉A few days ago,my dauther's little fish was dead.
〉She has two little fishes.but she forgot to feed them and change water,sometimes.So,I think that they had gone.

We have a snail,not fish.
And I also forgot to feed it(him? her?) so often.
But our snail is still alive.

〉He said "yes,yes.I wanted to eat"
〉He cried but I couldn't stand laughing.

I'll ask my children if they want to eat the snail.

Snails have mouth.
Of course they have!.
But I had never seen snails mumble.
It's cute.

〉I tried to write about my family's funny story.
〉Thank you for your reading.
〉See you!!

I'm glad to talk to you in english here.
I' ll try to write something about my children or so someday again.
See you!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

381. Welcome! I'm glad to join you this board.

お名前: derfel
投稿日: 2004/9/25(08:53)

------------------------------

NATSUさん、今日は。I am derfel. I'm glad to meet you. nonta_SAN, sorry for my interrupt.

〉I'm Natsu.
〉This is my first time to write something here.ちょっとドキドキ
>


   W E L C O M E !

# A little bit surprised ?

〉I'm glad to talk to you in english here.
〉I'll try to write something about my children or so someday again.

 We are expecting your early joining with a WAKUWAKU or BIKKURI story. But don't push too hard youself. Take it easy.

See you soon.

p.s.
 How about English speaking(N? not speaking) in your dreams then?


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

382. Thank you derfelさん

お名前: NATSU
投稿日: 2004/9/26(00:02)

------------------------------

〉   W E L C O M E !
〉# A little bit surprised ?

Yes, big surprise.
Thank you for your kindness.

〉 We are expecting your early joining with a WAKUWAKU or BIKKURI story. But don't push too hard youself. Take it easy.
〉See you soon.

Take it easy.
I'ts a good advice for me.
I think there are lots of mistakes in my English sentences.
But take it easy!!. Never mind!!.

Thank you very much.
これからもよろしくお願いしまーす。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

385. Re: Hi ! I also try to write

お名前: のんた
投稿日: 2004/9/26(22:51)

------------------------------

hello〜〜〜!! NATSU-san!!

〉This is my first time to write something here.ちょっとドキドキ

I'm glad to see you here! I had happy time with you last time.

〉〉A few days ago,my dauther's little fish was dead.
〉〉She has two little fishes.but she forgot to feed them and change water,sometimes.So,I think that they had gone.

〉We have a snail,not fish.
〉And I also forgot to feed it(him? her?) so often.
〉But our snail is still alive.

Yor snail is strong!! I liked to have a snail,when I was a little girl. I loved to keep little creatures.For example,a tortoise,
tadpoles,newts, a lizard,caterpillares,beetles,dogs,and so on.
I changed their water tank every after school. My mother didn't like
them,so I had to do everything(feed,clean,and so on). So I was a very busy girl.

〉〉He said "yes,yes.I wanted to eat"
〉〉He cried but I couldn't stand laughing.

〉I'll ask my children if they want to eat the snail.

〉Snails have mouth.
〉Of course they have!.
〉But I had never seen snails mumble.
〉It's cute.

Oh! yes,yes.very cute!! I love waching their eating.

〉〉I tried to write about my family's funny story.
〉〉Thank you for your reading.
〉〉See you!!

〉I'm glad to talk to you in english here.

Me,too!!
〉I' ll try to write something about my children or so someday again.

I look forward to reading your story!

〉See you!

I want to see you with your children!

See you!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

390. I'm very happy!!!

お名前: NATSU
投稿日: 2004/9/27(00:23)

------------------------------

〉I'm glad to see you here! I had happy time with you last time.

Yes.Yes. We had very happy time.

〉I liked to have a snail,when I was a little girl. I loved to keep little creatures.For example,a tortoise,
〉tadpoles,newts, a lizard,caterpillares,beetles,dogs,and so on.
〉 I changed their water tank every after school. My mother didn't like
〉them,so I had to do everything(feed,clean,and so on). So I was a very busy girl.

Oh,did you?.
I couldn't touch these living things.
You love animals!.

Some people say snails and tortoise move very slowly.
The word "katatumu-reading" or "kamekame-reading" are used.
But I found that snails are not so slow.
How about tortoises?.

〉 I want to see you with your children!
〉 See you!!

Some day at Sinjuku book club,I hope.
Your daughter has read a lot!!.
It's great!.
My daughter is going to start ORT.

You will be very busy when you will come back to your job.
I will be happy to see you here sometimes.


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.