未邦訳のノンフィクションが読めるようになりたいな

はじめまして。ありんこと申します。

『100万語多読入門』を古本屋で偶然手に取り、面白そ
うだと思って、昨日から100万語をめざして始めてみる
ことにしました。

同書掲載のオー・ヘンリーの短編が案外簡単に読めたの
でびっくり。ストーリーも面白かった。高校時代、授業
でオー・ヘンリーが出てきたときは、なんかしんどいば
かりで苦労した覚えがあるのに。おそらく初級学習者用
にかなり平易に書き換えられているのでしょうね。

でも、英語で書かれた物語をどんどん読めたこと自体う
れしいし、やってやろうという気になりました。

何年か後には未邦訳の本格的なノンフィクションがスラ
スラ読めるようになりたいものです。

ありんこさん、はじめまして。たかぽんと申します。

〉はじめまして。ありんこと申します。

〉『100万語多読入門』を古本屋で偶然手に取り、面白そ
〉うだと思って、昨日から100万語をめざして始めてみる
〉ことにしました。

　ようこそ！

〉同書掲載のオー・ヘンリーの短編が案外簡単に読めたの
〉でびっくり。ストーリーも面白かった。高校時代、授業
〉でオー・ヘンリーが出てきたときは、なんかしんどいば
〉かりで苦労した覚えがあるのに。おそらく初級学習者用
〉にかなり平易に書き換えられているのでしょうね。

〉でも、英語で書かれた物語をどんどん読めたこと自体う
〉れしいし、やってやろうという気になりました。

　英語の本が読める！というのが、うれしいですよね。
　その勢いで、どんどんどうぞ！

〉何年か後には未邦訳の本格的なノンフィクションがスラ
〉スラ読めるようになりたいものです。

　あー、個人的には、10年以上やっているのに、「未邦訳の」「本格的な」
　「ノンフィクションを」「スラスラ」の境地には、未だ達していませんが。。
　やさしい本から、ひたすらたくさん読んで行かれれば、読めるように
　なられるのではないかと思います。（弱い…）

　何はともあれ、Happy reading!!

ありんこさん、はじめまして。

〉『100万語多読入門』を古本屋で偶然手に取り、面白そ
〉うだと思って、昨日から100万語をめざして始めてみる
〉ことにしました。

すばらしい偶然ですね。

〉同書掲載のオー・ヘンリーの短編が案外簡単に読めたの
〉でびっくり。ストーリーも面白かった。高校時代、授業
〉でオー・ヘンリーが出てきたときは、なんかしんどいば
〉かりで苦労した覚えがあるのに。おそらく初級学習者用
〉にかなり平易に書き換えられているのでしょうね。

〉でも、英語で書かれた物語をどんどん読めたこと自体う
〉れしいし、やってやろうという気になりました。

それはよかったです。「英語なのに読める！」と思ったら多読の始め時です。
やさしくておもしろい本がいっぱいありますので、どんどん読んでみてください。

〉何年か後には未邦訳の本格的なノンフィクションがスラ
〉スラ読めるようになりたいものです。

目標があっていいですね。
読みたいと思う本は案外早く読めるようになったりします。
また、やさしいノンフィクションのシリーズもありますので、そういったものから慣れていくこともできます。

それではHappy Reading!

たかぽんさん　杏樹さん

さっそくご返信くださり、ありがとうございます。
でも今は、１００万語なんてはるか先にあるような感じがするばかりです。
自分の関心に合う本に多く出合えるといいのですが。
今後も読後感や質問など書き込ませていただきます。

よろしくお願いします。