はじめまして　＆　何回読みますか？

はじめまして、りゅうぽんです。
ＯＲＴあたりをボツボツ読んでいる初心者ですが、
よろしくお願い致します。

早速ですが、質問です。
ＯＲＴを楽しく読んでいますが、１冊ってすぐ読み終わってしまいますね。（特にLow Levelの場合）

何度読んでも楽しいし、一度しか読まないのはもったいない(!!)ので、
何度も読み返すのですが、そのうち細かい所が気になり始めるんです。

最初の一回は絵を見ながら、さぁーっと読むのですが、(充分理解できています）
２回目、３回目になると、最初読み飛ばした分からない単語とかが
気になってきて、辞書を使ったり、和訳したり…

「これだと、何回も読まない方が良いのかな？」と思ってしまうのですが、
いかがでしょうか？
ＯＲＴ３あたりで８回位、ＯＲＴ５で５回位繰り返し読んでいます。
１０冊程度の本を１日４冊位のペースでのローテーションで読んでいます。
ちょっとしつこく読みすぎでしょうか？

アドバイスを頂けるとうれしいです。
よろしくお願いします。

〉はじめまして、りゅうぽんです。

りゅうぽんさん、はじめまして、独眼龍です

〉ＯＲＴあたりをボツボツ読んでいる初心者ですが、
〉よろしくお願い致します。

PBも読むけれど、今でもORTも読んでいる１タドキストです。
よろしく。

〉早速ですが、質問です。
〉ＯＲＴを楽しく読んでいますが、１冊ってすぐ読み終わってしまいますね。（特にLow Levelの場合）

確かに、そうかもしれません。

〉何度読んでも楽しいし、一度しか読まないのはもったいない(!!)ので、
〉何度も読み返すのですが、そのうち細かい所が気になり始めるんです。

何度も読むこと自身は、まったく問題ないと思いますよ。
細かいところだって気になります。

〉最初の一回は絵を見ながら、さぁーっと読むのですが、(充分理解できています）
〉２回目、３回目になると、最初読み飛ばした分からない単語とかが
〉気になってきて、辞書を使ったり、和訳したり…

おやおや。絵や話しの内容ではないんですね、気になるのが。
辞書を使ったり、和訳したりすると、かえって くっきりとは
分からなくなりますよ、特にORTなどのレベルは。

〉「これだと、何回も読まない方が良いのかな？」と思ってしまうのですが、
〉いかがでしょうか？

はい、確かに。
でも、ORTは何度も読むに値する本だとも思います。　単語ではなく
ストーリー自身、絵などにも興味を持てませんか？

〉ＯＲＴ３あたりで８回位、ＯＲＴ５で５回位繰り返し読んでいます。

この繰り返し回数自身は、別に特別な数字ではないと思います。
私だってそのくらいは読んでいるでしょう。

〉１０冊程度の本を１日４冊位のペースでのローテーションで読んでいます。
〉ちょっとしつこく読みすぎでしょうか？

何度も読むのはちっとも構わないけれど、また読むまでの間に読む
他の本を増やしてみたらどうでしょう。
１〜３ヶ月後に読むと、また違った感じですよ、きっと。
以前と違った理解ができたりします。どちらが正しいという訳では
ないですが、多分深まっている。その違いも面白いですよ。

〉アドバイスを頂けるとうれしいです。
〉よろしくお願いします。

アドバイスになったかどうか。
とにかく、これからもよろしくお願いします。　　Happy Reading！

独眼龍さん、こんにちは。
アドバイス、ありがとうございます。

〉〉最初の一回は絵を見ながら、さぁーっと読むのですが、(充分理解できています）
〉〉２回目、３回目になると、最初読み飛ばした分からない単語とかが
〉〉気になってきて、辞書を使ったり、和訳したり…

〉おやおや。絵や話しの内容ではないんですね、気になるのが。
〉辞書を使ったり、和訳したりすると、かえって くっきりとは
〉分からなくなりますよ、特にORTなどのレベルは。

やっぱりそうなのですね。
最初の一回目はとても新鮮な気持で、本の中に入り込んでいるような気分なのですが、
二回目、三回目になるとだんだん教科書を読んでいるような気がしてきます。

〉単語ではなくストーリー自身、絵などにも興味を持てませんか？

〉何度も読むのはちっとも構わないけれど、また読むまでの間に読む
〉他の本を増やしてみたらどうでしょう。
〉１〜３ヶ月後に読むと、また違った感じですよ、きっと。
〉以前と違った理解ができたりします。どちらが正しいという訳では
〉ないですが、多分深まっている。その違いも面白いですよ。

ストーリーや絵はとても楽しんでいます。
だからこれだけ何度も繰り返し読めるのだと思うのです。
(他のシリーズだと、二回目で飽きてしまう物もあります）

ただ借りて読んでいる本なので、つい「読めるだけ読もう」とか、
「すべて頭に入れてしまいたい」とか思ってしまうのです。
この貧乏根性が良くないのでしょうね。
もっと他の物を幅広く読んでいった方が良いのでしょうね。

〉アドバイスになったかどうか。
〉とにかく、これからもよろしくお願いします。　　Happy Reading！

どうもありがとうございました。
こちらこそ、これからもよろしくお願いします。

〉はじめまして、りゅうぽんです。
〉ＯＲＴあたりをボツボツ読んでいる初心者ですが、
〉よろしくお願い致します。

りゅうぽんさん、はじめまして。みぃみぃです。

〉早速ですが、質問です。
〉ＯＲＴを楽しく読んでいますが、１冊ってすぐ読み終わってしまいますね。（特にLow Levelの場合）

そうですね。

〉何度読んでも楽しいし、一度しか読まないのはもったいない(!!)ので、
〉何度も読み返すのですが、そのうち細かい所が気になり始めるんです。

ORTは、絵にいっぱい仕掛けがしてありますから、何度も読んでいると
あれ？こんなところに・・・え〜、この建物って・・・と
新しく気づくことがいろいろ出てきたりしますよね。

〉最初の一回は絵を見ながら、さぁーっと読むのですが、(充分理解できています）
〉２回目、３回目になると、最初読み飛ばした分からない単語とかが
〉気になってきて、辞書を使ったり、和訳したり…

あ、あれれ？

〉「これだと、何回も読まない方が良いのかな？」と思ってしまうのですが、
〉いかがでしょうか？

さぁーっと読んで、充分理解できているという段階でもう英文を理解する
という意味ではOKなのでは？と私は思います。
そこで辞書をひいてしまうと、逆に自分の理解に疑問を感じてしまったり
しませんか？

〉ＯＲＴ３あたりで８回位、ＯＲＴ５で５回位繰り返し読んでいます。
〉１０冊程度の本を１日４冊位のペースでのローテーションで読んでいます。
〉ちょっとしつこく読みすぎでしょうか？

私はこどもに英語を教える仕事をしている関係で、ORTを何度も何度も
読みますが、どちらかと言えば絵を何度も何度も楽しんでいる感じ
なので、何度読んでも面白いなぁ、と思います。

〉アドバイスを頂けるとうれしいです。
〉よろしくお願いします。

近眼の独眼龍さんもおっしゃっていますが、何か別の本を読んでみる
ことは可能ですか？
もし可能ならば、試してみてください。

それでは、りゅうぽんさんもHappy Reading!

こんにちは、みぃみぃさん。
アドバイス、ありがとうございます。

〉ORTは、絵にいっぱい仕掛けがしてありますから、何度も読んでいると
〉あれ？こんなところに・・・え〜、この建物って・・・と
〉新しく気づくことがいろいろ出てきたりしますよね。

〉さぁーっと読んで、充分理解できているという段階でもう英文を理解する
〉という意味ではOKなのでは？と私は思います。
〉そこで辞書をひいてしまうと、逆に自分の理解に疑問を感じてしまったり
〉しませんか？

〉私はこどもに英語を教える仕事をしている関係で、ORTを何度も何度も
〉読みますが、どちらかと言えば絵を何度も何度も楽しんでいる感じ
〉なので、何度読んでも面白いなぁ、と思います。

私はどうしても文字に目がいってしまって、「すべてを頭に入れたい」と思ってしまうので、
二回目以降はＣＤを聞きながら、絵を楽しむという感じが良いのかもしれませんね。

〉近眼の独眼龍さんもおっしゃっていますが、何か別の本を読んでみる
〉ことは可能ですか？
〉もし可能ならば、試してみてください。

いろいろな本を幅広く読んでみようと思います。

〉それでは、りゅうぽんさんもHappy Reading!

どうもありがとうございました。
これからもよろしくお願いします。

りゅうぽんさん、初めまして。

すでに独眼龍さんとみぃみぃさんがお返事をしていますが…。
ＯＲＴは何度読んでも楽しいです。何度も何度も読むのはかまいません。

〉何度読んでも楽しいし、一度しか読まないのはもったいない(!!)ので、
〉何度も読み返すのですが、そのうち細かい所が気になり始めるんです。

〉最初の一回は絵を見ながら、さぁーっと読むのですが、(充分理解できています）
〉２回目、３回目になると、最初読み飛ばした分からない単語とかが
〉気になってきて、辞書を使ったり、和訳したり…

やっぱり問題はここですね。
絵を見て楽しんだり、ＣＤを聞いたり音読したりしながらなら何度も読んでください。ＯＲＴを辞書を使って読んだり和訳したりして読むなんて、かえってもったいないですよ。ＯＲＴを繰り返し読めば、英語を「英語のまま」楽しく読む基礎が身につきます。多読三原則を守って、辞書や和訳は我慢して絵や英語のリズムを楽しんでください。

Happy Reading!

りゅうぽんさん、はじめまして。たかぽんと申します。
よろしくお願い致します。

〉はじめまして、りゅうぽんです。
〉ＯＲＴあたりをボツボツ読んでいる初心者ですが、
〉よろしくお願い致します。

〉早速ですが、質問です。
〉ＯＲＴを楽しく読んでいますが、１冊ってすぐ読み終わってしまいますね。（特にLow Levelの場合）

そうですね。。

〉何度読んでも楽しいし、一度しか読まないのはもったいない(!!)ので、
〉何度も読み返すのですが、そのうち細かい所が気になり始めるんです。

たしかに。気になり始めますよね。

〉最初の一回は絵を見ながら、さぁーっと読むのですが、(充分理解できています）
〉２回目、３回目になると、最初読み飛ばした分からない単語とかが
〉気になってきて、辞書を使ったり、和訳したり…

なるほど…
この単語さえわかればなぁ、とか、ありますよね。

〉「これだと、何回も読まない方が良いのかな？」と思ってしまうのですが、
〉いかがでしょうか？
〉ＯＲＴ３あたりで８回位、ＯＲＴ５で５回位繰り返し読んでいます。
〉１０冊程度の本を１日４冊位のペースでのローテーションで読んでいます。
〉ちょっとしつこく読みすぎでしょうか？

いえ、楽しんでお読みになってるぶんには、何回も読むことは、
まったく問題ないのではないかと思います。

そうですね・・・
借りているうちに頭に入れてしまおうというお気持ちはよくわかるのですが、
まぁ、またいつか借りたらいいや、またいつか会える、と思って、
他の本に移られたほうがいいかもしれません。

あくまでも私の印象ですが（というのは、自分に合った学習法は人それぞれなので…）、
同じ単語やフレーズでも、別のストーリーで違った角度から出会うことで、
辞書を引くよりも、よりよく理解できるような気がします。
特に、よく使われるやさしい単語・フレーズだと、効果てきめんです。

不思議なんですが、あんまり「憶えよう！」と頑張らないほうが、頭に入るような気がします。
人間って「無意識」の領域のほうが、広くてスゴイのかもしれません。
「楽しむ」ことで、「無意識」への太い橋渡しができるような気がします。

できれば、どんどん借り替えて、どんどん読み飛ばして、楽しんでみてください。
そのうち、あれっ、前には難しかったのが、ラクに読めるようになってるよ！
というご自分に、お気づきになるんじゃないかと思います。

Happy reading!

こんばんは、susumu です。

〉気になってきて、辞書を使ったり、和訳したり…

　おー、僕もやってました。
　ノートにまとめてましたよ。

　　今、そのノートどこ行ったかなあ。
　　喫茶店で見かけた英語を勉強している人の真似だったのですが。
　　当時、僕も基礎だから覚えたいと思ったんですね。

　　だから、止める気はないけど、疲れたらやめましょう。

　　和訳・・・・。
　　フレーズ覚えるのじゃなくって？

　頭にたたき込みたいな事が書いてあったと思います・・・。
　僕もやってました。

　　借りて、一回ざっと読んで、
　　覚えて、もう一回読んで。とか。

　　疲れますよ・・・。

　　やってみて覚えているのは、ＯＲＴといえども、
　　本当に覚えようとすると、長く感じられ、疲弊します。

　　だから、やっても、知らないフレーズ位やるくらいが
　　いいかも。

　　他の人は、指摘しないと思いますが、やった僕としては、
　　ＯＲＴ３までとかを繰り返し読むことは無駄じゃないかな？

　　僕は、どちらかというと、基本動詞＋前置詞の熟語を覚えるのに、
　　力を入れていたので、ＯＲＴ５〜７？位しか暗記していなかったと思います。
　　ＯＲＴ４までは、気になったらチェックする位でしたし、
　　ＯＲＴ８？位だと、もう文が長いから、他のＧＲ，ＬＲに移って、
　　しまいました。

　　多分、教科書だから、繰り返し勉強したいと思うのでしょうけど、
　　これって、一挙に学習する物じゃないから、
　　難しくなったら、同じレベルを維持しながら、他の教材に手を出すのが
　　いいと思うんですよね。

　お勧めは、ＣＤを聞きながら読むことです。

　　案外凝ってますよね。

　　多分、僕ぐらいです。
　　ブッククラブのＣＤをiPodに落として聞いていたのは・・・。
　　
　　　すみません。出来心で。

　シャドーイングは、面白いのかなあ？

　　面白さがわかっていないので、お勧めできないのですが。

　　よく知らないのですが、
　　最近は、ＯＲＴでシャドーイングを何回もやるのが必須なんですかね？
　　
　　風の便りというか、タドキストさんのホームページで、見かけました。

　　そうなの？と思っているのですが、僕は、多読に打ち込んでいるので、
　　なんとも言えません。

とりあえず、おじさんなので、０時過ぎると、明日堪えるので、
この辺にしておきます。

杏樹さん、たかぽんさん、susumuさん、
アドバイス、ありがとうございます。

私の書き方がわるかったようで申し訳ありません。
『和訳』と言っても、学生のようにノートに書き出したりという訳ではなくて、
無意識に頭の中で、できるだけ自然な日本語の文章にしようとしてしまうのです。
学生時代のお勉強モードが、抜けきれないようです。

最初の一回は英語とか日本語とかほとんど意識せずに、
子供が普通に絵本のストーリーを楽しむように
「それから？それから？」って感じで先へ進んで行くのですが…

私の場合、ここでやめておいた方が良いのかも知れませんね。
数週間程して、一番自分の中に残っているのは、ＣＤで聞いた音声です。
こちらも何度も聞いています。(用事をしながらですが）
こちらも無意識に日本語訳しそうになりますが、
勝手にどんどん進んで行くので、結構そのまま頭に入っています。
絵も浮かんできて、ストーリーに合わせて動いています。
(アニメを見ているようです）
それがしばらくたって、時々ワンフレーズだけフッと頭に浮かぶのです。
やはり『英語のリズムを楽しむ』という気持が大切なのかもしれません。

『覚えよう、理解しよう』と思うのをなんとか抑えて、
色々な絵本との出会いを楽しもうと思います。

皆さん、いろいろアドバイスありがとうございました。
これからもよろしくお願いします。