[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/8/18(17:28)]
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
お名前: みぃみぃ http://nekoshand.air-nifty.com/tadokisutomimi/
投稿日: 2009/3/18(16:28)
------------------------------
〉みぃみぃさん、はじめまして。早速のコメントありがとうございます。
〉先ほど、近眼の独眼龍さんに質問してしまったのですが、質問は、
〉質問としてまとめてしたほうがよさそうですね。
後で同じような疑問を持った人が読むことを考えると、まとめておいた
方がいいような気もしますが、それはそれ、これはこれですよね(笑)
〉Oxford Reading Treeを読んだ感想は、なんか本当にこんなんで良いの
〉って言う感じですが、良いんですよね?
〉今度まとめて質問しますので、これからも宜しくお願いします。
独眼龍さんがお返事しているのに、私が何を言うんだろか・・・(笑)
私も独眼龍さん同様、スラスラ感は大事だと思っているんですよ。
和訳してない、英語だけを理解している、独特のスラスラ感・・・
楽しめているかどうかっていうのも、私は大切にしていますね。
こんなんで良いのか?と聞かれたら、多分いいんだと思いますと答えます。
なかなか上手に答えられなくてごめんなさい。
また何かあったら聞いてみて下さい。
------------------------------
近眼の独眼龍さん、毎度毎度ありがとうございます。
みぃみぃさんもお付き合い頂きありがとうございます。
スラスラ感というのはまだ良くわかりませんが、
取り合えず自分流で進めてみます。
あまり深く考えず、楽しめるようにしたいと思います。
また疑問が出て来たら質問させて頂きますので、その節は
宜しくお願い致します。