Re: MOMA娘の英語報告＿第３弾（夏休み突入編！）

こんにちは、MOMA親爺さん。

〉 娘にすればこの１学期というのはとまどいの季節だったようです。
〉 誰にも負けないという自信をもって入学したのでしょうが、今の小学生という
〉 のは結構英語を学んで中学に入ってくるお子さんが多いので、皆さんお出来になる。

小学生のうちから、中学の先取りをしてくる生徒や、ネイティブの先生と勉強して、中学の先生よりきれいな発音の生徒がいたりと、中学の先生そりゃあやりにくいことでしょうね。
（うちの娘もその一人でした．．．）

〉 「あれまあ」って感じだったようです。
〉 文法用語というやつには悩まされます。主語、代名詞、前置詞・・・。あまり
〉 真剣に取り合いませんでしたが、それでも前置詞はこまる。
〉 →atなんか。In ではいけないのか？とかうるさいこと。家内がそれなりに説
〉 明していたようですが、経験をつまないとこういうのは、わからないんでしょ
〉 うね。文法という見方で英語を一旦とらえると、納得いかなくなるみたいです。
〉 子供って結構厳格なのですよ。この辺が「学校文法」の難しいところです。・・
〉 と偉そうにいってみます。ほっておくと文法「がちがち」になりそう。で、
〉 現実的には競争です。先輩方の言われるように、学校英語の何倍も英語に触れ
〉 させておけば、なんとかなるのではないかと思っています。学校英語に負けな
〉 いように、面白い英語をたくさん読ませたいです。

模試の採点をしていて思うんですが、
ここ１０年ぐらいの変化を見ると、たしかに長文読解の配点が高くなっています。
ざっと読んで要点をつかむ力とか。
あと英作文でも、これまでは小さなミスごとに減点していく採点法だったのが、おおまかな意味が通じていれば、細かいところはある点以上は減点しないという採点方法にかわっていたり。
詳しく書きたいところですけど、ちょっとまずいかな．．．
ですから、受験のことを考えると、受験直前までは多読をして、
高３の時期に受験単語を覚えればいいのかと。
受験英語は、でそうな単語とか的を絞ることができるんですから。

〉 多読ですが、我が家ではこのところ父親専科。１２〜１３才の女の子というの
〉 は、なかなか難しい世代なのです。まず「おもしろくなさそう」な本は見向き
〉 もしません。また親がテンションが高いそぶりを見せるとだと、それを敏感に感じて反発します。

中学生になっても、父親と交流があるって、まれなんじゃないですか。
私なんか中学生以前でも、父親の存在を意識したこと殆どないような。
娘は、反抗期、強くでそうな気がするので（自分自身がひどかったんで）
反抗期に入るまでが勝負だと思っています。
ある程度まで多読の習慣をつけられればいいのですけど、うまくいくのかどうか。

〉 小生も無理強いはしませんので（英語が嫌いになってはこまる）、その気にさ
〉 せるのが難しい。夏休みに入りようやく暇で暇でしょうがないのか、「Frog and
〉 Toad」に目がとまり、読んでくれました。読み出すとこれはあっという間でし
〉 た。１０分くらいで「面白かったよ！」と。で、残りの３冊も読みました。
〉 ４冊で６８００語くらいなので、中学の教科書分くらいは読んだかな。

近所のお姉ちゃんに自転車をゆずってもらって、そのお礼に『Frog and Toad』の
テープ付本をプレゼントしました。
中学生が喜ぶものかどうか迷ったんですけど、気に入ってもらえたかも。

ではでは、また次の報告楽しみにしています！！
MOMA親爺さんは何を読まれていますか？
私は、お財布がつらくなったので、図書館のハリーポッターで、夏は過ぎそうです。

Happy Summer Reading!!

★emmie さん、こんばんは。

＞、中学の先生そりゃあやりにくいことでしょうね。
（うちの娘もその一人でした．．．）

あれっ？emmie さんには上のお子さんもいらっしゃるんだ。

＞ですから、受験のことを考えると、受験直前までは多読をして、
＞高３の時期に受験単語を覚えればいいのかと。
＞受験英語は、でそうな単語とか的を絞ることができるんですから。

高校卒業くらいまでに一通り英語が使えるようになって欲しいとは思っていま
す。ニュースが聞けて、映画を楽しめて、本が読めて、サバイバル英語くらい
はしゃべれて、簡単なレポートが英語で書ける。
ものすごく欲張りなのですよ、MOMA親爺は。自分ではできなかったけど、
今は手段があるから、なんかそれくらい目指してもばちはあたらないんでは
ないかと・・・。まあ、夢のまた夢ですけど。

＞中学生になっても、父親と交流があるって、まれなんじゃないですか。
＞反抗期に入るまでが勝負だと思っています。

「まれ」なんですかね？「交流」これは小生の全くの思いこみなのかもしれま
せんね？でも娘とは良く喋りますよ。ただ、月に５回くらいです（笑）。
ちょっと、うちは特殊事情でして。

ホントの反抗期はそろそろやってくることでしょう。覚悟はできていないけど
、反抗期もないようでは、それはそれでこまる・・・というくらいは「知って」
います。ははは・・・。そうなったら、どうするか？
親爺は黙って一人で英語の多読を続けましょうかね。それくらいしか思い浮
かびません。

＞MOMA親爺さんは何を読まれていますか？

例のA to Zシリーズは２０冊全部読んじゃいました。Quicksandも読みま
したが、これは作者がQuicksandという言葉から無理矢理ストーリーを作った
感じでちょっとどうかな・・と思った。読み進めていくうちに思ったんだけど、
このシリーズ、だんだん（ゆっくりですが）程度が高くなっていくみたいな
気がします。この作者の英語は非常に好きです。中学校の教科書のかわりに、
３年間でこれを何回もいろんなやり方で味わえば、随分力がつくのではないか
と思うくらいです。入れ込みすぎ？

それと、emmie さんがいつか言われていた、wiggle、wriggle、ずっと気に
なっていたんですが、最近しばしば目にします。大抵「眉」をしかめたりする
場面で出てきませんか？ゴルフクラブをくねくねさせるのをwaggleというのも
思い出しました。このあたり皆同じような単語なんですね。

買ったのはいいがつん読している本が最近増えてきました。これはいつか
書きましょう。

A to Zに代わるシリーズを捜しています。Marry-Kate & Ashleyというシリー
ズ物を昨日東京で見つけました。帰りの飛行機の中で２冊読んでみたんだけど、
悪くない。いや、A to Zによく似ています。A to Zほど素朴ではありませんが。

あとサッカーの「There's a Boy in the Girls' Bathroom」を今読んでいます。
普段はなかなか読めないんですが、まとめ読みでなんとか今、そうですね
４０万語くらいでしょうか。まあ、のんびり。

ではHappy reading!

MOMA親爺さん、こんばんは。

〉＞、中学の先生そりゃあやりにくいことでしょうね。
〉（うちの娘もその一人でした．．．）

〉あれっ？emmie さんには上のお子さんもいらっしゃるんだ。

おっと、誤解が生じてしまいました。
（将来、うちの娘もその１人になるだろう．．．）という意味です。
子どもは２人、８歳（女）、４歳（男）です。

今日は娘と、『Tales of Oliver Pig』Puffin Easy to read と『Air Is All Around You』Let's read and find out science　を、易しいところだけ
一緒に音読するようにして読みました。
ほんの数ヶ月前までは、こんな本読めるのはずっと先だろうと思っていましたが、もうOKになりました。
ORTで、頻繁にでてくる単語はしっかり吸収しているようなので、
初めてでてくる単語をちょっと説明してやると理解できるようです。

〉高校卒業くらいまでに一通り英語が使えるようになって欲しいとは思っていま
〉す。ニュースが聞けて、映画を楽しめて、本が読めて、サバイバル英語くらい
〉はしゃべれて、簡単なレポートが英語で書ける。

わあ、高校生でここまでいったら、すごいことですよね。
全ては無理でも、サバイバル英語と本や雑誌を気軽に手にとれるぐらいにまでいってくれるとうれしいなあ。
あと自分から留学したいって言い出してくれるといいのだけれど（ついでに費用も奨学金とかで工面してくれれば、なんちゃって？）。

〉「まれ」なんですかね？「交流」これは小生の全くの思いこみなのかもしれま
〉せんね？でも娘とは良く喋りますよ。ただ、月に５回くらいです（笑）。
〉ちょっと、うちは特殊事情でして。

幼稚園では、父親体育大会みたいなのがあって、ほかのおうちのお父さんと子どもの様子を見ることがあります。
お父さんとべったりくっついて、うれしくてしょうがないという子どもたちがあるかと思えば、お父さんがいるのにお母さんと遊んでいる子どももいたり、
家族によって違うもんだなあって思います。
よくおしゃべりされるなんて、とってもうらやましい。

〉例のA to Zシリーズは２０冊全部読んじゃいました。Quicksandも読みま

全部ですか！いいないいな。
quicksand っていう単語は、この本ではじめて目にしたんですが、
この本を読み終わって、すぐまた、『How Come Planet Earth』 という本で
quicksand　のことがでてきました。
こんな繰り返しがあると、どうにか単語が頭に残ります。
でも、受動的には理解できても、能動的に使えるようになるまでにはいたりません。

〉A to Zに代わるシリーズを捜しています。Marry-Kate & Ashleyというシリー
〉ズ物を昨日東京で見つけました。帰りの飛行機の中で２冊読んでみたんだけど、
〉悪くない。いや、A to Zによく似ています。A to Zほど素朴ではありませんが。

私はまりあさんのお薦めにあった、ＮＹが舞台のきわどい？本を注文してしまいました。あの表紙では、MOMA親爺さんが書店で買われるのは難しい？

ではでは、これからBig Toe を聞いてきます。

Happy　Reading!!

emmieさん。

〉今日は娘と、『Tales of Oliver Pig』Puffin Easy to read と『Air Is All Around You』Let's read and find out science　を、易しいところだけ
〉一緒に音読するようにして読みました。
〉ほんの数ヶ月前までは、こんな本読めるのはずっと先だろうと思っていましたが、もうOKになりました。
〉ORTで、頻繁にでてくる単語はしっかり吸収しているようなので、
〉初めてでてくる単語をちょっと説明してやると理解できるようです。

素晴らしい！なんといっても、楽しそうなのが・・・。

〉私はまりあさんのお薦めにあった、ＮＹが舞台のきわどい？本を注文してしまいました。あの表紙では、MOMA親爺さんが書店で買われるのは難しい？

Gossip Girlのことですが、買うのは難しくない。でも、はまってしまったら、
これは相当恥ずかしい。そんな気がしました、はい。

だいたい、NYのイースト・サイドのタカビーお嬢さん高校生たちの話ですよ。
最初のページから酒、XXXと話題がほ〜ふです。

読まれたら、ご感想をお願いします。

ではHappy Gossip reading!