Re: 50万語通過しました(*^_^*)

５０万語通過おめでとうございます。
５０万語でこのレベルとは
いやはや、恐れ入ります。
１００万語通過ではPB楽勝で読めるのではないでしょうか？

〉題名　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　語数　lv
〉MAGICIAN'S NEPHEW(NARNIA)　　　　　　　　　38,000　7
〉JAMES AND THE GIANT PEACH　　　　　　　　　30,000　5
〉TOM'S MIDNIGHT GARDEN　　　　　　　　　　　56,000　8
〉LITTLE HOUSE IN THE BIG WOODS　　　　　　　35,000　4
〉THE COLDEST PLACE ON EARTH　　　　　　　　　6,300　1
〉SABRINA THE TEENAGE WITCH　　　　　　　　　36,000　7?
〉THE STORY OF DOCTOR DOLITTLE　 　　　　　　28,000　5
〉LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE　　　　　　　　53,000　4
〉FULL HOUSE MICHELLE THE GREAT PET PROJECT　 9,600　3 　
〉POCAHONTAS　　　　　　　　　　　　　　　　　5,300　1
〉ENCYCLOPEDIA BROWN BOY DETECTIVE　　　　　　9,500　3
〉THERE'S A BOY IN THE GIRLS' BATHROOM　　　 35,000　4
〉DINOSAURS BEFORE DARK(MAGIC TREE HOUSE)　　 5,200　3
〉FARMER BOY　　　　　　　　　　　　　　　　 57,000　4

〉また、日本語訳を読んでから英語で再読した本に関しては、その臨場感や、
〉ドキドキわくわく感が、日本語で読んだ時よりもすごく大きいことに驚きを
〉感じています。言葉の持つリズムの大切さを知った気がしました。また、
〉文化の違いも、身をもってわかる気がします。英語習得というのも目的の一つ
〉ではありますが、そういう異文化を知るという点でも、多読ってすごいなぁと
〉思いました。

日本語で読む時より臨場感感じますよね、不思議だ！

京子さんもHappy reading!

間者猫さん、初めまして(*^_^*)、京子です。

早速祝福頂きまして、感動しています。新参者なのに、レベルが高く、少し
恐縮しているのですが、レベルが高いのは決して英語力があるという訳では
なく、たぶん向こう見ずで、とばし読みが得意で、厳密に意味をとるのが
苦手なのだと思います。みなさんの、読む速度の速さには本当に驚きます。
また、多読を愛する態度(^◇^;)も頭が下がる次第です。

これからもよろしくお願いします(*^_^*)。Happy reading to you!