100万語通過者の声 --最初の50名の方々--
英語による読書の一つの通過点として、100万語を読まれた方の声です。このHPが人に知られはじめたのが2001年10月頃、掲示板ができたのが2001年11月ですので、当初100万語を達成した方は、割合と速いペースで読書をされた方ばかりとなっています。 速さにこだわることはありません。マイペースで楽しく読書して100万語を達成され、100万語達成後もマイペースでHappy
Readingして下さい。(なお、この中には、SEG・電通大等の正規の授業で100万語を達成した人は含まれていません。)みなさん、100万語を一つの通過点と考え、続いて2ラウンド目・3ラウンド目に向かって読まれています。
なお、100万語通過者の達成前の発言・達成後の発言については、掲示板の検索機能を利用して各自調べて下さい。
Month
2001/12 01 001
2002/01 02 003
2002/03 04 007
2002/04 02 009
2002/05 05 014
2002/06 04 018
2002/07 04 022
2002/08 06 028
2002/09 03 031
2002/10 11 042
2002/11 07 049
2002/12 11 060
2003/01 10 070
2003/02 16 087
2003/03 03 090
050
タイトル: 7832 . 100万語通過!!
お名前: ぎゃもん
投稿日: 2002/12/9(11:00)
------------------------------
ぎゃもんです。みなさまお久しぶりです。
100万語ついに突破しました。ふー
9月に入ってすぐに、仕事が忙しくなって多読の時間が
とれなくなり、11月ごろからゆっくりと再開し始めて
やっと100万語を越えました。
実は、時間が取れるようになって実際に再開するまでに
2、3週間かかりました。一度中断すると、再び気持ちを
入れなおすのに時間がかかりますね。
100万語までに読んだのは、
Level 0: 66冊、54040語
Level 1: 95冊、231570語
Level 2: 94冊、577960語
Level 3: 13冊、130300語
その他 : 12冊、7300語
まだ、Level3 の途中です。やっと、Level3に
慣れ始めたかなって感じでまだまだですね。
次の100万語は、ほとんどLevel3中心になる予定です。
最初に始めたころは、Level0でなんとかって感じだったので
100万語通過、そしてLevel3を読めてるのは、かなりうれしい
というかビックリです。
他の方に比べて読んでるLevelをあがっていくのはかなり
ゆっくりだと思うんですけど、このままのペースで
各Levelを分厚く読んで、自力を付けていきたいです
049
: 7838 . 100万語を突破しました!
お名前: ポロン
投稿日: 2002/12/9(17:12)
------------------------------
みなさん、こんにちは!ポロンです。
今日、The Witchesを読み終え、100万語を通過することができました!v(^^)v
多読を始めた当初は、「英語の勉強のために読む」だったのが、いつの間にか
「内容そのものを楽しむために読む」に変わり、あれよあれよという間に
100万語を超えることができました。
★90万語~100万語で読んだ本
レベル5 1冊(児童書:The Three Investigators #1)
レベル6 2冊(PGR:Captain Corelli's Mandolin、児童書:The Witches)
★スタート~100万語(10/9~12/9)
レベル0 13冊(GR:11、絵本:2) 13.600語
レベル1 17冊(GR:15、絵本:2) 57.800語
レベル2 19冊(GR:18、絵本:1) 136.600語
レベル3 20冊(GR:15、児童書:5) 212.700語
レベル4 15冊(GR:14、児童書:1) 259.000語
レベル5 7冊(GR:5、児童書:2) 191.000語
レベル6 4冊(GR:1、児童書:3) 157.000語
合計 95冊(GR:79、絵本:5、児童書:11) 1.027.700語
★読んだ児童書
Nancy Drew Notebooks #1
Full House Michelle (2冊)
Full House Sisters
The Velveteen Rabbit
The Three Investigators #1
George's Marvelous Medicine
Charlie and the Chocolate Factory
Matilda
The Witches
The Lion, the Witch and the Wardrobe
100万語読んだからといって、英語力が大きく伸びた、ということはないようです。
でも、小さな変化ならたくさんあります。(^^)
私の100万語効果を、ご報告します。
★SSS以前の私
私は、高校時代に通っていた英語塾の先生に、徹底的にSVOC方式で
英文解釈することをたたきこまれました。高校生のときは、このSVOCのパズルに
英語をあてはめて、「快読」ならぬ「解読」することに喜びさえ覚えていました。
学校英語を離れて、自分なりに英語を勉強するようになってからは、
英語を英語のまま理解するよう努力してきましたが、高校時代の影響で、
どうしても完璧主義から抜けられず、一文でも理解できない部分があると、
「読めない、わからない~~」と泥沼にはまり込んだような状態でした。
そのため、英語学習が続かず、再開しては挫折することを2回ほど繰り返して
いました。
そんなときに出合ったのがSSSのHPです。
とにかくSSSのやり方を信じきって、100万語読んでみよう、という気持ちで
スタートしました。
★100万語効果
1、直読直解率があがった。
スタートしたばかりのときに、否定疑問文になると、否定のニュアンスが英語のまま
理解できないことに気がつきました。(かなり愕然としました。)
特に、Why didn't you~ などと疑問詞が入ると、もうお手上げでした。
しかし、それも語数を重ねるうちに、かなりニュアンスがとれてきて、
70~80万語の頃には、もう大丈夫、となりました。
GRでレベル4に入り、You should have done~、とか、He must have been~
などという文に出合うと、どうしても日本語訳が頭にうかんでしまい、封じ込める
のに苦労しました。
これも、80万語通過のJane Eyreを読む頃には、日本語は出てこなくなりました。
結局、量がすべてを解決してくれる、というのを実感できました。
このように書くと、細かい文法にこだわっているようですが、けっしてそうではなく、
自覚できた事柄の水面下には、きっと意識していない効果がふつふつとわいてきていて、
溢れ出すのを待っていると思うのです。
2、辞書をひかずに読む快感を味わった。
3、原語で読むことの意味を知った。
100万語通過まで、とうとう辞書は一度もひきませんでした!
辞書をひかず、わからないところは飛ばして読むことで、英文の流れとリズムに
のることができ、辞書をひかずに読む快適さを覚えました。
また、わからない単語も、読み進むうちにわかってきたり、読み進んでも
わからないものはあまり重要な単語ではないのだから、読み飛ばしても
大丈夫なんだ、ということもだんだんわかってきました。
また、上記と関連するのですが、Dahlの本を4冊読み、その音のよさ、はずむような
リズムのよさにひきこまれ、原文を味わうことの意味を体感しました。
あの音感、リズム感は、とうてい翻訳では味わえないでしょう。
Dahlとの出合いは、私の読書人生にとって大きなターニング・ポイントに
なるかもしれません。(ちょっとおおげさか?^^;)
★これから
1、大人向けペーパーバックにトライする。
まず手始めに、Dahlの短編集、Someone Like Youから読んでみるつもりです。
一話目を読みましたが、意外に読みやすいです。
ダメだったら放り出します。^^
2、GRのレベル4~レベル6をたくさん読む。
GRで、原作を読んでみたい、と思う本にたくさん出合いました。
近いうちに手を出せそうなもの、はるか遠い先になりそうなもの、いろいろですが、
「原作を読みたい」という気持ちが、一生多読を続けようということの
大きな原動力になっています。
GRで、まだまだおもしろそうな本がたくさんありますので、読みつづけたいと
思います。
3、絵本、児童書で生きた英語にふれる。
とくに、質の高いものをじっくりと読みたいです。
4、他にも、シャドウイング、リスニングでは、生の英語にチャレンジすることなど、
やりたいことはたくさんありますが、欲張っても無理なので、できることから
少しずつ、取り入れていきたいと思います。
最後になりましたが、この掲示板に書き込んでレスをいただいたり、他の方の
投稿を参考にしたりすることで、大きな励ましをいただきました。
SSSの先生方、掲示板でレスやアドバイスをいただいた皆様、書評・レビューを書いて
くださった皆様、すべての掲示板参加者の皆様に、感謝しています!
ありがとうございました!!
では、2周目、いってまいりま~す♪
------------------------------
048
タイトル: 7349 . 100万語通過しました
お名前: 抹茶アイス
投稿日: 2002/11/29(01:15)
------------------------------
100万語通過しました。
◆ 90万語 ~100万語(11/22~11/29)
レベル5 2冊 (PGR5 2冊)
レベル6 1冊 (一般書 1冊)
◆ トータル(8/11~11/29)
レベル0 40冊 (PGR0 34冊、OBW0 6冊))
レベル1 44冊(PGR1 26冊、CER1 4冊、OBW1 14冊)
レベル2 28冊(PGR2 20冊、OBW2 5冊、CER2 3冊)
レベル3 27冊(OBW3 3冊、 PGR3 11冊, CER3 3冊、児童書 10冊)
レベル4 10冊(OBW4 4冊, PGR4 4冊、CER4 2冊)
レベル5 5冊(PGR5 4冊, CER5 1冊)
レベル6 2冊 (PGR6 1冊、 一般書 1冊)
◆読んだ本
THE BRIDGES OF MADISON COUNTY(L6 一般書)
2周目の最後に読むつもりでした。ところが、ためしにちょっとのぞいてみたら、そのまま最後まで読んでしまっていました。キリン読みではありましたが、早めのPBデビューという、うれしい誤算となりました。
作者が、作家兼写真家兼ミュージシャンという多彩な人だからか、写真を撮る描写がやけに詳しかったりしましたが、所々に橋の写真がさりげなく挿入されていたりして、なかなか素敵でした。
ROUND THE WORLD IN EIGHTY DAYS (PGR5)
PGR2でも読みましたが、さらに読み応え十分で楽しめました。
レベル6の本を続けて2冊読んだ後だったためか、読みやすく感じました。
FOUR WEDDINGS AND A FUNERAL (PGR5)
あっという間に読めてしまいました。
◆100万語通過して
(SSSに出会う前)
英文を読めるようになりたいという思いはあるものの、具体的にどうすればいいのかがわかりませんでした。何冊か読んだ英語の本には「英字新聞を読めばよい」というものがありましたが、これなど、山登りにたとえれば、何の装備もなしに「ロッククライミングをしろ」と言っているようなものだと思いました。
とても英字新聞は読めないので公文式の中学生用の読解問題集を買ってきてやりました。その後、講談社の英語文庫を何冊か読んでみましたが、わからない単語が多くて挫折しました。
(SSSに出会って)
自分がどのように変わっていくのか、本当にペーパーバックが読めるようになるのか、知りたいと思いました。
最初はただ、「英語の本が読める!」ということがうれしくて、どんどん読めました。レベル2、3とレベルを上げていくときには、先に映画を見てから読んだりしました。50万語過ぎに一度スランプを経験したものの、これも映画で乗り越えました。レベル4以降は映画の助けを借りなくてもどんどん頭に映像が浮かんでくるようになってきました。本を読むこと自体が楽しくなり、「勉強のため」という意識が全くなくなってきました。レベル5が読めるようになってからは、一気に視界が広がってきたような感じがしました。
実際にやってみて、多読という学習方法は料理にたとえると「煮込み料理」だなと思いました。
ご存知のように、煮込み料理は、なべに材料を入れてグツグツ煮込んでから、しばらくねかせると、ジワーっと味がしみ込んできます。
同様に、毎日「本を読んでは寝る・・・」を繰り返していると、いつの間にか体の中にジワーっと英語がしみこんでくる・・・そんな感じです。
お盆休み前に多読を始めたため、GRの入手に少し手間取りました。その間に100万語達成者の声や掲示板の過去ログをたくさん読みました。これらが非常に参考になりました。また「快読100万語!」は、何度も繰り返し読みました。
それからググッときた言葉は、読書記録手帳の・・・「あなたも100万語読書を達成し、英語で楽しんで本を読むことを一生の友にしませんか?」これです!
また経過を報告していく中で、アドバイスや激励をしてくださった掲示板の皆様にお礼を申し上げます。とても励みになり、うれしかったです。これからもよろしくお願いします。
(こらから)
GRがまだまだどっさりありますので、長めの児童書と共に、どんどん読んでいきたいと思っています。
また、多読とともにやりたいことは、シャドウイングです。これも自分がどのように変化していくのか楽しみです。シャドウイングの板で報告していきたいと思っています。
200万語通過したら、英文を書くということにも挑戦したいです。(まずは1行日記を書くことからスタートかな。)
これからも無理なく少しずつ楽しみながらやっていきたいと思っています。
047
タイトル: 7331 . はじめまして&100万語通過報告
お名前: Terra
投稿日: 2002/11/28(23:01)
------------------------------
はじめまして。Terraと申します。
100万語を通過しましたので、報告いたします。
7月25日(木)に始めて、11月12日(火)に1,007,300語となりました。
期間にして約3ヵ月半強、読んだ本の冊数は延べ128冊です。
SSSを知ったのは7月頭くらいで、病院から外出許可をもらったときに、
丸善日本橋店、三省堂書店本店、紀伊国屋書店新宿本店・新宿南店などを
回ったり、amazon.co.jpに注文したりしてgraded readersを少しずつ揃え、
比較的体調の良いときに読みすすめました。抗癌剤の投与中や
副作用で気持悪いとき、その他体調の悪いときには当然読めなかったので、
時間が有り余っている割には、思ったより期間がかかってしまいました。
どこかのレベルが特に壁になったというようなことはありませんでしたが、
中断後、再び読み始めるのには少々大変でした。そういう場合には、
既に読んだもので読もうと思っているものより単語レベルの低いものを
再読してから目的のものに進むと、比較的スムーズに再開できました。
100万語を通過して感じるのは、同じものを読むにしても、以前より
かなり読みやすく感じます。もっとも、興味関心が薄いものは、
あんまり読みやすくなったような感じがしません。
100万語通過後は、児童書・一般書を中心にgraded readersも交え、
読みすすめてゆくつもりです。手始めに、Lance Armstrongの
『It's Not About the Bike』を読み始めていてます。
彼は精巣腫瘍から立ち直り、今年ツール・ド・フランス4連覇を
達成した自転車乗りで、自分と同じ病を克服した彼の自伝ということで、
読んでおきたく、読み始めました。
☆期間別
7/25
合計 15冊、 20,900語
8/11~8/14
合計 6冊、 34,000語
累計 21冊、 54,900語
8/15~9/7
(一時退院、再入院、抗癌剤投薬、副作用による体調不良など)
9/8~9/22
合計 51冊、 295,500語(再読 21冊、 54,900語)
累計 72冊、 350,400語(再読 21冊、 54,900語)
9/23~10/3
(抗癌剤投与、副作用による体調不良など)
10/4~10/31
合計 52冊、 573,100語(再読 8冊、 47,100語)
累計 124冊、 923,500語(再読 29冊、102,000語)
11/1~11/8
(一時退院、自宅療養でまだ落ち着かず)
11/9~11/12
合計 4冊、 83,800語
累計 128冊、1,007,300語(再読 29冊、102,000語)
☆レベル別
Level 0
PGR0 20冊、 20,000語(再読 10冊、10,000語)
合計 20冊、 20,000語(再読 10冊、10,000語)
Level 1
PGR1 11冊、 26,800語(再読 5冊、10,900語)
OBW1 13冊、 75,300語(再読 5冊、27,800語)
OFF1 3冊、 9,600語
合計 27冊、111,700語(再読 10冊、38,700語)
Level 2
PGR2 14冊、119,300語(再読 2冊、17,200語)
OBW2 10冊、 72,800語(再読 1冊、 7,000語)
OFF2 4冊、 15,100語(再読 1冊、 3,600語)
CER2 4冊、 36,000語
合計 32冊、243,200語(再読 4冊、27,800語)
Level 3
OBW3 5冊、 50,700語
OFF3 3冊、 16,800語
PGR3 9冊、 69,100語(再読 2冊、15,000語)
CER3 3冊、 47,000語
合計 20冊、183,600語(再読 2冊、15,000語)
Level 4
OBW4 2冊、 31,000語
PGR4 7冊、117,000語
OBW5 2冊、 42,000語
CER4 2冊、 35,000語
合計 13冊、225,000語
Level 5
PGR5 2冊、 49,000語
OBW6 2冊、 51,000語
CER5 2冊、 42,000語
合計 6冊、142,000語
Level 6
PGR6 2冊、 60,000語
合計 2冊、 60,000語
児童書
合計 6冊、 21,000語(再読 3冊、 10,500語)
一般書(写真集)
合計 1冊、 800語
☆読書データ
No 再読 月日 タイトル 出版社 種類 単語レベル 総単語数 累計語数
1 2002/7/25 Who Wants To Be A Star Penguin 200 1000 1,000
2 2002/7/25 Dino's Day in London Penguin 200 1000 2,000
3 2002/7/25 The Leopard And The Lighthouse Penguin 200 1000 3,000
4 2002/7/25 Between Two Worlds Penguin 200 1000 4,000
5 2002/7/25 Newspaper Chase Penguin 200 1000 5,000
6 2002/7/25 The Big Bag Mistake Penguin 200 1000 6,000
7 2002/7/25 The Troy Stone Penguin 200 1000 7,000
8 2002/7/25 Tom Cruise Penguin 200 1000 8,000
9 2002/7/25 Julia Roberts Penguin 200 1000 9,000
10 2002/7/25 The Long Road Penguin 200 1000 10,000
11 2002/7/25 Jennifer Lopez Penguin 300 1900 11,900
12 2002/7/25 Leonardo DiCaprio Penguin 300 2300 14,200
13 2002/7/25 Michael Jordan Penguin 300 2000 16,200
14 2002/7/25 Pele Penguin 300 2200 18,400
15 2002/7/25 Prince William Penguin 300 2500 20,900
16 2002/8/11 The Witches of Pendle Oxford 400 6100 27,000
17 2002/8/11 Christmas in Prague Oxford 400 4800 31,800
18 2002/8/11 Aladdin and the Enchanted Lamp Oxford 400 5200 37,000
19 2002/8/12 Under the Moon Oxford 400 5400 42,400
20 2002/8/12 The Coldest Place on Earth Oxford 400 6300 48,700
21 2002/8/14 Mr Bean Penguin 600 6200 54,900
22 再読 2002/9/8 Who Wants To Be A Star Penguin 200 1000 55,900
23 再読 2002/9/8 Dino's Day in London Penguin 200 1000 56,900
24 再読 2002/9/8 The Leopard And The Lighthouse Penguin 200 1000 57,900
25 再読 2002/9/8 Between Two Worlds Penguin 200 1000 58,900
26 再読 2002/9/8 Newspaper Chase Penguin 200 1000 59,900
27 再読 2002/9/8 The Big Bag Mistake Penguin 200 1000 60,900
28 再読 2002/9/8 The Troy Stone Penguin 200 1000 61,900
29 再読 2002/9/8 Tom Cruise Penguin 200 1000 62,900
30 再読 2002/9/8 Julia Roberts Penguin 200 1000 63,900
31 再読 2002/9/8 The Long Road Penguin 200 1000 64,900
32 再読 2002/9/8 Jennifer Lopez Penguin 300 1900 66,800
33 再読 2002/9/8 Leonardo DiCaprio Penguin 300 2300 69,100
34 再読 2002/9/8 Michael Jordan Penguin 300 2000 71,100
35 再読 2002/9/8 Pele Penguin 300 2200 73,300
36 再読 2002/9/8 Prince William Penguin 300 2500 75,800
37 再読 2002/9/9 The Witches of Pendle Oxford 400 6100 81,900
38 再読 2002/9/9 Christmas in Prague Oxford 400 4800 86,700
39 再読 2002/9/9 Aladdin and the Enchanted Lamp Oxford 400 5200 91,900
40 再読 2002/9/9 Under the Moon Oxford 400 5400 97,300
41 再読 2002/9/9 The Coldest Place on Earth Oxford 400 6300 103,600
42 再読 2002/9/9 Mr Bean Penguin 600 6200 109,800
43 2002/9/10 Jurassic Park III Penguin 600 7700 117,500
44 2002/9/12 The Scarlet Letter Penguin 600 8200 125,700
45 2002/9/12 A Christmas Carol Penguin 600 8800 134,500
46 2002/9/12 Little Women Penguin 300 5000 139,500
47 2002/9/13 Black Beauty Penguin 600 9000 148,500
48 2002/9/13 The Last of the Mohicans Penguin 600 9000 157,500
49 2002/9/14 Jaws Penguin 600 9100 166,600
50 2002/9/15 Apollo 13 Penguin 600 9700 176,300
51 2002/9/15 Men in Black Penguin 600 9900 186,200
52 2002/9/16 King Arthur and the Knights of the Round Table Penguin 600 10000 196,200
53 2002/9/16 Fly Away Home Penguin 600 11000 207,200
54 2002/9/17 The Year of Sharing Oxford 700 6500 213,700
55 2002/9/18 Anne of Green Gables Oxford 700 5500 219,200
56 2002/9/18 Return to Earth Oxford 700 5200 224,400
57 2002/9/18 The Canterville Ghost Oxford 700 6100 230,500
58 2002/9/18 William Shakespeare Oxford 700 9300 239,800
59 2002/9/18 Huckleberry Finn Oxford 700 6100 245,900
60 2002/9/18 Alice's Adventures in Wonderland Oxford 700 5400 251,300
61 2002/9/18 The Piano Oxford 700 7000 258,300
62 2002/9/19 Superbird Cambridge 800 9400 267,700
63 2002/9/19 Logan's Choice Cambridge 800 10000 277,700
64 2002/9/20 The Star Zoo Oxford 1000 10000 287,700
65 2002/9/20 Wyatt's Hurricane Oxford 1000 9700 297,400
66 2002/9/21 On the Edge Oxford 1000 11000 308,400
67 2002/9/21 Chemical Secret Oxford 1000 10000 318,400
68 2002/9/22 The Beatles Penguin 1200 7900 326,300
69 2002/9/22 The Royal Family Penguin 1200 8300 334,600
70 2002/9/22 British Life Penguin 1200 7100 341,700
71 2002/9/22 Forty Years of Pop Oxford Ff 700 3600 345,300
72 2002/9/22 Titanic! Penguin 1200 5100 350,400
73 2002/10/4 Great Football Stories Penguin 1200 8000 358,400
74 再読 2002/10/5 Fly Away Home Penguin 600 11000 369,400
75 再読 2002/10/6 The Piano Oxford 700 7000 376,400
76 2002/10/7 Kings and Queens of Britain Oxford Ff 400 3200 379,600
77 2002/10/7 Seasons and Celebrations Oxford Ff 700 4400 384,000
78 2002/10/8 A Puzzle for Logan Cambridge 1300 16000 400,000
79 2002/10/9 The Enormaous Crocodile Puffin 児童書 1200 2200 402,200
80 2002/10/9 The Magic Finger Puffin 児童書 1200 2700 404,900
81 2002/10/9 Esio Trot Puffin 児童書 1200 5600 410,500
82 2002/10/9 Treasure Island Oxford 1400 15000 425,500
83 2002/10/11 We Didn't Mean to Go to Sea Oxford 1400 16000 441,500
84 2002/10/12 The Day of the Jackal Penguin 1700 25000 466,500
85 2002/10/12 Dr Strangelove Penguin 1700 16000 482,500
86 2002/10/13 I, Robot Oxford 1800 18000 500,500
87 2002/10/14 England Oxford Ff 400 3200 503,700
88 2002/10/14 Scotland Oxford Ff 400 3200 506,900
89 2002/10/14 Ireland Oxford Ff 700 3500 510,400
90 2002/10/14 The USA Oxford Ff 1000 5600 516,000
91 2002/10/14 Australia and New Zealand Oxford Ff 1000 5600 521,600
92 2002/10/14 Information Technology Oxford Ff 1000 5600 527,200
93 2002/10/14 The Wizard of Oz Oxford 400 5700 532,900
94 2002/10/15 The Road Ahead Penguin 1200 9900 542,800
95 2002/10/15 The Double Bass Mystery Cambridge 800 8200 551,000
96 2002/10/15 Gone with the Wind--Part One Penguin 1700 14000 565,000
97 2002/10/15 Gone with the Wind--Part Two Penguin 1700 15000 580,000
98 2002/10/16 Do Androids Dream of Electric Sheep? Oxford 1800 24000 604,000
99 2002/10/17 Goldman Sacks Penguin 1700 20000 624,000
100 2002/10/17 Management Gurus Penguin 1700 15000 639,000
101 2002/10/17 Jojo's Story Cambridge 800 8400 647,400
102 2002/10/17 The Phantom of the Opera Oxford 400 6700 654,100
103 2002/10/18 Two Lives Cambridge 1300 15000 669,100
104 2002/10/18 Henry VIII and his Six Wives Oxford 700 7300 676,400
105 2002/10/18 Mary, Queen of Scots Oxford 400 7300 683,700
106 2002/10/18 The Love of a King Oxford 700 7400 691,100
107 2002/10/19 Monkey Penguin 2300 25000 716,100
108 2002/10/19 The Client Penguin 1700 12000 728,100
109 2002/10/20 The Rainmaker Penguin 2300 24000 752,100
110 2002/10/21 Amsterdam Connection Cambridge 1900 17000 769,100
111 2002/10/21 The Railway Children Oxford 1000 10000 779,100
112 再読 2002/10/22 Forty Years of Pop Oxford Ff 700 3600 782,700
113 再読 2002/10/23 The Beatles Penguin 1200 7900 790,600
114 再読 2002/10/24 The Enormaous Crocodile Puffin 児童書 1200 2200 792,800
115 再読 2002/10/25 The Magic Finger Puffin 児童書 1200 2700 795,500
116 再読 2002/10/26 Esio Trot Puffin 児童書 1200 5600 801,100
117 再読 2002/10/27 British Life Penguin 1200 7100 808,200
118 2002/10/28 American Life Penguin 600 3500 811,700
119 2002/10/28 Rain Man Penguin 1200 7800 819,500
120 2002/10/28 Oliver Twist Oxford 2500 25000 844,500
121 2002/10/29 Cry Freedom Oxford 2500 26000 870,500
122 2002/10/30 Staying Together Cambridge 1900 18000 888,500
123 2002/10/30 Double Cross Cambridge 1300 16000 904,500
124 2002/10/31 Death in Dojo Cambridge 2800 19000 923,500
125 2002/11/9 Dolphin Music Cambridge 2800 23000 946,500
126 2002/11/11 East of Eden Penguin 3000 29000 975,500
127 2002/11/12 The Double Helix Penguin 3000 31000 1,006,500
128 2002/11/12 Kittens in the Sun Chronicle Books 写真集 800 1,007,300
------------------------------
046
タイトル: 7311 . あの-100万語読んだみたいです
お名前: サカチャン
投稿日: 2002/11/28(01:17)
------------------------------
オフ会参加表明はしてしまったんですが
あのー…「レス」って何ですか?
この後どの方に何を送れば良いんでしょうか?
それと…一応「100万語」は読んだのでお知らせはしておきます
詳しい内容はまた次回にエクセルでまとめたら送ります
ちょうど5ヶ月もかかってしまいましたが
こんなもんでよいですか
最後の本はレベッカです
今日は遅いので、ではまた、お休みなさい
-
045
タイトル: 6994 . 100万語通過しました!やった~!
お名前: アリ-
投稿日: 2002/11/19(00:06)
------------------------------
今日、100万語を通過しました!やった~!
13日に90万語を通過していましたが、相変わらず帰宅が10時過ぎの毎日でしたので、睡眠時間の確保の為に書き込みが出来ませんでした。
80~100万語は以下の8冊を読みました。
PEN Level5 1冊
PEN Level6 2冊
DELTORA QUEST(The Forest of Silence)
MAGIC TREE HOUSE #3~4
ANIMORPHS #3~4
8月9日~11月18日までの総計です。
Starter 4冊(PEN-3 OUP-1)
Level1 17冊(PEN-8 OUP-9)
Level2 12冊(PEN-7 OUP-4 CUP-1)
Level3 20冊(OUP-8 PNG-10 CUP1 YOHAN1000語-1)
Level4 8冊(OUP Stage4-1 PNG Level4-4
OUP Stage5-2 CUP-Level4-1)
Level5 3冊(PNG-3)
Level6 2冊(PNG-2)
絵本 6冊
児童文学 16冊 The Magic Finger
SIDEWAY STORIES FROM WAYSIDE SCHOOL
The Secret Garden
Pippi Longstocking
Old Sam, Jasper and Mr.Frank
Finn Family Moomintroll
Full House Michelle (I wish I wish I never wished)
ANIMORPHS#1~4
Magic Tree House#1~4
Deltra Quest#1
総計88冊でした。(ちょっと冊数が少なすぎのような気がします。)
Greaded Readersの中で特に気に入った本 Best8
*The Picture of Dorian Gry(OUP・3)
*WYATT'S HARRICANE (OUP・3)
*BLOOD TIES (PEN・3)
*Tow Lives (CUP・3)
*The Full Monty (PEN・4)
*for Weddings and a funeral(PEN・5)
*Great Expectation (PEN・6)
*Captain Corelli's Mandolin (PEN・6)
*100万語を通過しての感想*
まずは、酒井先生をはじめ、いつもちょっとした書き込みにでも、丁寧にレスを 付けてくれたり、調べてくださった皆様に感謝しています!
あとは、同じような時期にスタ-トして同じような進度で進んでこられた方、
皆さんの書き込みを読んで、何よりも勇気付けられました。
こんな本もあるんだ~と興味を持ったり、皆さんの着実に前進して行く姿を見て (読んでかな?)自分も挫けずにここまで来られました。
本当にありがとうございます。
自分の場合は、もともと活字中毒系なので、スランプもなく順調にきました。
自分にすごく合っているのだと思います。
テレビはニュ-ス以外はあまり見なくなりました。
英語の多読が楽しすぎて、日本語の本を全然読まなくなったかも。
(漢字をどんどん忘れていくかも...とちょっと恐怖!)
最近、スピ-キングの時に変化を感じています。
今までよりも、考えずにスルッと言葉が出てきます。(瞬発力がついてきた?)
リ-ディングスピ-ドは着実に上がりました。
語彙は・・・そんなに増えた感じはしていません。
リスニングにも変化は感じられていません。
* 200万語に向けての意気込み *
とりあえず、Sidny Sheldan に挑戦してみようかと思っています。
“100万語読めば Sidny Sheldanを読めるようになる人もいる”に心惹かれて
始めたので、試してみたいと思っています。
あと、Greaded Readersのストックが30冊ぐらいあるので、児童文学を読む合間に
少しずつ読んで行きたいです。
自分ではちょっと以外だったのですが、自分ってClassicな本も好きなんだなという事に気が付きました。
古くから時代を経て読み注がれている本も読みたいです。
児童文学は、かなりはまっていますので、放っておいてもバンバン読むと思います。
それでは、みなさんもHappy Reading!
044
タイトル: 6980 . 100万語になりました
お名前: モモ
投稿日: 2002/11/18(22:58)
------------------------------
はじめまして。
モモと申します。
本日、とうとう100万語になりましたので、ご報告します。
最初の30万語位は、時間を計って読んでいたのですが、
だんだんとそれが重荷になってしまったので、以降は
計らずに読んでいました。(因みに、約30万語で2233分でした。)
読んだ本の一覧です
Lv0 (PGR0: 1冊 OBW0: 4冊)
Lv1 (PGR1:21冊 OBW1:23冊 )
Lv2 (PGR2:30冊 OBW2:12冊 CER2: 4冊)
Lv3 (PGR3: 4冊 OBW3: 1冊 Magic Tree House:17冊)
Lv4 (PGR4: 2冊 OBW4: 3冊)
NANCY DREW NOTEBOOKS: 25冊
Dahl: 3冊
レベル不明: 1冊
計151冊
Magic Tree House や NANCY DREW NOTEBOOKS を読む
ようになってから、本当に楽しいと思えるようになりました。
それまでは、楽しくないわけではないのですが、とにかく
100万語って思っていたので・・・。
これからは、今まで以上に楽しみながら読んでいきたいと
思います。
043
タイトル: 6700 . ひゃくまんごになりました
お名前: shige
投稿日: 2002/11/14(01:23)
------------------------------
やったーーーーーー。ついに100万語だーーーーー。
というわけで、念願の100万語に到達しました。うれしーーーーー。\(^o^)/
90万語~100万語(11/8~11/13)(あれっ?ゆっくり噛みしめて読むつもりだったのに?)
Lv0 なし
Lv1 なし
Lv2 なし
Lv3 (Magic Tree House#9)
Lv4 (Animorphs#4 Famous Five#1)
Lv5 (Deltora Quest#1)
100万語までの総計です。
(8/16~11/13)再読含む(やく3ヶ月でした)
Lv0(PGR0:28冊 OBW0:11冊)
Lv1(PGR1:22冊 OBW1:19冊 CER1:3冊
Curious George:9冊 Frog and Toad:3冊)
Lv2(PGR2:27冊 OBW2:5冊 CER2:2冊
Dahl:3冊 Magic School Bus:5冊)
Lv3(OBW3:4冊 Encyclopedia Brown
Magic Tree House#1~#9 Sweet Valley Twins#2)
Lv4(絵本:1冊 Animorphs#1~#2,#4 Goosebumps#1~#2
Finn Family Moomintroll Comet in Moominland Famous Five#1)
Lv5(Darren Shan#1~#3 Deltora Quest#1)
計163冊
やってきました、100万語。長かったようで、あっという間でした。今回は、新たなシリーズFamous Fiveを読んだため、10万語までの冊数は一番少なかったです(なんせ、1冊で4万語でしたから)
ここまで見てお気づきのかたもいたかもしれませんが、Animorphs#3が飛んでるんです。これはちょっと悲しかった。通勤電車の中で、「さあ、読むぞー」と思って、かばんから出してみると3巻ではなくて4巻!愕然としてしまいました。でも、電車の中で何も読まないで、過ごすのは耐えられないので、4巻を読んでしまったんです。ああ、順番に読むはずだったのにー。しかも、この4巻で100万語達成とは(T_T)
また、Deltora Questというシリーズにも挑戦してみましたが、ちょっと早かったかも。話の内容はおっていけるのですが、細かい描写がもっと分かったほうがおもしろいんだと思います。
<振り返って>
50万語ぐらいからは、ほとんど児童書になってしまいました。結局、GRはOBW3が一番上のレベルです。シリーズものを読み始めたせいですね。2週目は、また少しGRを読もうかなと思ってます。
100万語まできて、変わったことと言えば、英語の本がすっかり日本語の本に取ってかわったことです。電車の中が主に読書の時間なのですが、もう英語の本しか読んでないですからなぇ。あと、もう1つ大きく変わったことは、本をAmazonで買うようになったことです。これも3ヶ月前には考えられなかったことです(100万語とは関係ありませんね、はい)。英語の実力の方は、まだよくわかりません。変わったんだろうか?
あと思い出すのは、30万語ごろのスランプです。あのころは、ほんとにGR読みたくなくなっていたんですよ。そのとき、復活のきっかけとなったのが、Moominでした。これは、書店でなにか読みたくなるような本はないかなぁと思いながら、ふと見かけて買ったんです。それがなければと思うと…。
もちろん、100万語までこれたのは、この掲示板のみなさんのおかげです。これが一番かも。ほめてくれたり、励ましてくれたり、おもしろい本を紹介してくれたり、ほんとにほんとにみなさんのおかげです。ありがとうございました。(って、まだ終わりじゃないですよね)
なんかたいしたこと書けませんでした。
これから2周なんですね。それでは、みなさんHappy Reading!
<予告>
近々、入門者の広場に再デビューするかもしれません(かも、ですからね)。乞うご期待。(もちろん、英語ではありません)
042 過去ログを見る
タイトル: 6049 . 100万語通過
お名前: アトム
投稿日: 2002/11/1(01:17)
------------------------------
こんばんは、アトムです。
100万語通過しました。初めてタイトルに報告マーク付けてみました。
掲示板初投稿が6月21日、実際読み始めたのが6月24日、そして10月31日100万語通過です。
この数ヶ月間に、たくさんの方の100万語報告を読ませていただいてきましたが、まさか、本当に自分にも100万語を通過するときが来るなんて!という感じです。
100万語まではこんな感じです。
GR 絵本、児童書
レベル0 37,000 8,900
レベル1 123,100 25,200
レベル2 170,700 62,700
レベル3 44,800 142,500
レベル4 317,000
レベル5 26,000
レベル6 45,000
GR 92冊、絵本、児童書 123冊です。
どなたかが、各10万語でかかった日数を報告していらっしゃったのでまねします(笑)
0~10万語 16日 10~20万語 13日 20~30万語 19日 30~40万語 9日 40~50万語 10日
50~60万語 17日 60~80万語 28日 80~90万語 9日 90~100万語 8日
20万語超30万語で19日と日数がかかったのは、初めて大草原の小さな家シリーズを読んだからのようです。
50万語超60万語で17日とかかっているのは、50万語を目指しているときにキリン本を2冊続けて読んでしまって、その反動でくたびれて失速していたからです(笑)
最後の100万語まで8日と短かったのは、その中に大草原シリーズが含まれているからでしょう。同じ大草原シリーズでも30万語を目指していたときにはとても時間がかかったのに、さすがに5作も読むとずいぶん早く読めるようになりました。
100万語を振り返って。
○ 最初の10万語
ここがヤマでした(笑)
自分のペースでじっくり読んで行くのが大切、と頭ではわかっているのですが、
気持ちのほうが「早く10万語報告してみたーい」と焦っていたようです。
やさしい本っていくら読んでも全然語数にならないの(涙)
あと、このころは速度もとても気になりました。150語/分がレベルアップのひとつの目標、みたいに書いてあって、
「みんなそれくらいで読むものなのだ、でも私はそんなに速く読めないし、でも、レベル0のGRは面白くないし、早くレベル1に行きたいのにどうすればいいのだー」と悩んだ結果、絵本に逃げました。
絵本だと速度を計っても意味がなさそうだと思って、計らずにどんどん読んでいきました。
そうこうするうちに自然にレベル1を読めるようになっていて、速度も全然気にならなくなりました。10万語もそのうち達成しました。速度に関して当時質問をさせていただいたと思います。レス、ありがとうございました。
○ 50万語まで
50万語までは、ひたすら「たくさん読まねば、早く読まねば」という気持ちが強かったようです。
がんばってきた結果、案の定失速しました。
キリン読みもよくしていたし、無理しているところも多かったのでしょうね。
頭では、がんばっちゃいけないってわかっているのですけれど。うーん、暑い夏だった(笑)
失速中はやさしい本を読むように心がけました。
無理してはいけないということを体感したので、50万語を超えてからは欲を出さないようになりました。
○ 100万語まで
無理をしないということを心がけ、何冊も同時に手を付けて気の向くままに読みたい本を読み、GRを読むときだけ適当に速度を計ってみると、易しいレベルの本を再読したらスピードアップしていることに気づきました。190語/分でることもたまにありました。いやー、100万語効用ですね。
○ これから
多読を始める前に比べたら、この数ヶ月でずいぶん力がついたと思います。大草原シリーズひとつを取ってみてもそれがよくわかります。でも、まだ、いきなり英文が目の前にでてくると「英語だ、読めない、わからない」と脳が拒否するようです。私の英語コンプレックスは相当です。
で、これからですが、まだ私の英語能力はレベル3くらいだと思うので、児童書を読んでいくだけで200万語に到達してしまいそうです。100万語到達までに結構いろいろと犠牲にしたので(特に家の整理整頓関係 ははは…)、これから少しペースダウンして行きたいと思っています。200万語を達成したら、100万語到達途中でキリン読みをしてしまった本を再読したいと思っています。
500万語まで読むつもりです。あと5倍!
なんて、冷静ぶっていろいろ書いてきましたが、ひとつの通過点とはいえ、
100万語ですよ!わー、やったー、ばんざーい!!!!(ちょっと大人気ない)
掲示板を運営してくださっているみなさん、詳しい報告をいつもしてくださるみなさん、拙い報告にレスをくださったみなさん、そして、本を執筆された先生、ほんとうにありがとうございました。皆様のおかげで続けられたといっても過言ではありません。
これからもまだまだ読んでいきます、これからもよろしくお願いいたします。
041
タイトル: 5885 . 初めまして。100万語達成です。(長いです)
お名前: TORA
投稿日: 2002/10/24(22:58)
------------------------------
初めまして。TORAと申します。掲示板は毎日見ているのですが、なかなか書き込む勇気がでず、100万語達成で初投稿となりました。今日の夕方ごろに100万語を達成しました。感激です。9月10日にSSSのホームページを知り、掲示板や100万語達成者の声を読み、是非始めてみたいと思いました。9月11日に社会人ブッククラブへ申し込みをし、9月17日から多読を始めました。
今年3月に高校を卒業し、アメリカ留学を目指し、自宅で英語の勉強をしていましたが、英語の力が伸びず、このままでいいのかと思っていました。この夏、度胸もなく英語力もない私でしたが、何かしなくてはと思い、知り合いの人の紹介でアメリカに7週間ほどいくことができました。しかし、最小限の会話しかできず、また、一人になりがちで思うように英語を使うことができませんでした。そして、帰ってきてからどうにかしなくてはと思い、「快読100万語」に出会い、これだと思いさっそく始めました。
<多読を始める前>
高校の授業以外、文章として英語を読むことはありませんでした。なんどか、英字新聞や雑誌を読もうと思ったことはありましたが、初めから無理だと思い、実際に試したことはありませんでした。また、今年の1月ぐらいに、たまたま家にあったPGR3に挑戦しましたが、みごと3ページでギブアップでした。とにかく、授業では辞書を引き、辞書に線を引き、ノートに日本語訳を書くということばかりしていたので、PGRを読んだときも、辞書を引き、一文一文訳し、3ページ目まではいったものの、楽しめなかったためやめました。その後は、全く手をつけていませんでした。アメリカでも英語の本を読むのがいいと、友達に言われましたが、無理ですと言い興味も持ちませんでした。
私にとっての英語は、話して書くといものが中心で、ペーパーバックを読みたいなどと思ったことは一度もありませんでした。しかし、おばさんが酒井先生の本をくださり読んでみたところ、とても楽しく、今までと全く違う考えかたに圧倒されてしまいました。そして、英語を楽しく身につけたいと思っていた私にぴったりということで始めました。
<最初>
3か条を守りながらレベル1から読み始めました。PGRのEasy Startsを読めたときは、200単語といえども1冊の本が読めたという感動がありました。200単語でも、すらすらっと読めるわけではありませんでした。最初のうちは英語が読める嬉しさでどんどん進んでいきました。レベル1まではかなり順調に進んでいったと思います。
<レベル2以降>
レベル2ですでに壁を感じてしまいました。しかし、とにかく飛ばし読みで進むうちに、5冊ほどよんだところで快適に読めるようになっていました。そして、レベル3でも再び壁を感じました。ここで初めてみなさんの言われるパンダ読みというものをしてみました。見事壁を乗り越えることができました。その後は、掲示板でMagic
tree house が楽しいということを聞いていたので挑戦してみました。確かに単語は難しいですが、会話などが楽しく、また飛ばし読みで楽しむことができました。
<80万語以降>
100万語が近づくにつれ、はやく100万語を達成したいという気持ちが強くなり、なんだか内容がすんなり入ってこなくなってしまいました。が、手元にあったのがレベル4の本ばかりだったので、パンダ読みもできず、突き進んでしまいました。Graded
Readersばかり読んでいたこともあり、ちょっと飽きてしまったこともあったと思います。また、総単語数が長くなるにつれ、1冊を続けて読む私としては疲れを感じてしまっていたのだと思います。95万語のところで、レベル2、3、に戻り、100万語を達成できました。
<これから>
中学以降、日本語でもほとんど読書をしなかった私が、英語が読めているという嬉しさのあまり、この5週間近く多読を続けてくることができました。これからは、読書そのものの楽しみを知らない私ではありますが、Graded
Readersやそれ以外の本を混ぜていきながら読書そのものが楽しいと思えるようになりたいです。好評のANIMORPHS#1が手元にあるますので、今はこれを読むのを楽しみにしています。また、ビデオを見るなどをして気分転換をしながら多読を続けていきたいと思っています。そして、シャドウイングも始めたいです。次は200万語を目指してHappy
Readingです。
<効果>
とにかく英語の文章を積極的に読もうというきになりました。昨日、目標でありますThe Lord of the Ringsを手にもち、3ページほど読んでみました。多読を始め、買った当初は表紙しか見ませんでしたが、ちょっと読んでみようと思う気になりました。すごいです!!まだまだ、実際的に単語力が増えたなどの実感はありませんが、これからに期待を持てることがすごい効果だと思っています。
長くなってしまいましたが、以下が多読の内訳です。
_______________________________________________________________________
L0: 24,600語 26冊 (PGR:8 OBW:9 その他:9)
L1: 62,700語 15冊 (PGR:9 OBW:5 CER:1)
L2: 256,700語 31冊 (PGR:22 OBW:7 CER:2)
L3: 431,700語 46冊 (PGR:16 OBW:10 CER:3 Heinemann:2 Magic tree house:12 Dahl:2 その他:1)
L4: 235,900語 15冊 (PGR:5 OBW:10)
_______________________________________________________________________
合計 1010900語 133冊 (PGR:60 OBW:41 CER:6 Heinemann:2 その他:24)
分速は、120w/m~200w/mほどです。だいたい140w/m~170w/mです。内容が単調だったり、眠いときなどは速度が落ちます。私としてはたえず音読をしながら読んでいるのでそんなに速度は変わらないと思うのですが、計ってみると違うようです。返り読みというものはほとんどしません。また、辞書は今まで2回ほどつかいました。それは、自分の感覚があってるかどうしても知りたかったので。今は全くしていません。
次は、150万語ぐらいで報告できたらと思っています。
040
タイトル: 5854 . とうとう100万語を通過しました(^O^)
お名前: ASUKA
投稿日: 2002/10/24(00:24)
------------------------------
こんばんは、ASUKAです。
とうとう、最初の目標を突破しました。わーい、わーい。
でも、疲れた(^^;
まずは、恒例のご報告を。
(80~100万語)
L1×2
L2×1
L3×2
L4×1
L5×3
L7×1
順番は1→3→3→5→4→1→5→5→2→7
です。
読んだ本は、レベル順に
◇Amelia Bedelia
(単純にあははと笑える一品)
◇Mouse Soup
◇Wonderful Alexander and Catwings
(今まで読んだCarwingsの中で一番感動した!Alexanderの得意げな顔がなんともかわいい)
◇Pairates Past Noon(MTH#4)
◇Night of the Ninjas(MTH#5)
◇The Encounter(ANIMORPHS#3)
(正直、難しかった!レベル5じゃないかと思ってしまった。Chocolate Factoryの方が断然読みやすく感じた。内容は、さらにスケールアップしていて一気に読めてしまうけれど。TV
版のトビアスはとてもかっこいいです)
◇MY FATHER'S DRAGON
(小さいころのお気に入りの一つだったので、なつかしくてとても楽しめた。
挿し絵もかわいい。でもちょっとミカン食べ過ぎ。)
◇TUNNELS OF BLOOD(Darren Shan#3)
(話してきには前の2冊の方が好き。その上、難しい単語が続出!でも、ダレンが初恋!よかった、よかった。例えつかの間でも。)
◇Charlie and the Chocolate Factory(Dahl)
(Grandpa Joeサイコー。世界一美味しいチョコレート食べたい!!でも話の中身はとても教育的。)
◇Holes
(ジグソーパズルのようなお話。最後の一章はいらないような気がした。誰かが100ページくらいまで我慢して読めばいいと書いていたが、確かにその通り。なんでNewbery賞とったのかわからない。これは英語力不足だから?)
です。
<100万語を超えて>
まず、ひとつ言えるのは、あまり「英語がわかるようになった!」という実感がわかないことです。しゅん。
これは、敢て(?)キリン読みしたせいかも知れません。常に、「難しい」と思いながら読んできたような気がします。
レベル2やMTHを読んでも、相変わらず知らない単語とかでてくるしね。
でも、スランプに落ち入ってないので、良しとしよう。
とはいっても、多読を始めたころは、レベル2のGRでアップアップしていた事を考えると、知らず知らずのうちに英語を読む力がついてきているにちがいない。
<これから>
私は、英語で書いたり会話したりもできるようになりたいので、
1)文法をやる!(Grammar in useをAmazonで購入中)
2)レベル0~3までのネイティブ子供向けの本をたくさん読む!
で2週目行きたいと思っています。
でも、AnimorphsとDarren Shanは読み続けよう。
3)シャドウイングする!一月ほど三日に1日は休みながら(オイオイ!)やってますが、さっぱり口がまわりません。ほんとについていけるようになるのか?!
あまりにもできないので、逆にこれからどんなふうに変化するか楽しみです。
さーて、次は何を読もうかな。
>SSSの皆様へ
けっこう適当ですが、読書記録をEXCELでつけているので、メールで送ります
039
タイトル: 5777 . 100万語到達しました(無駄に長いですよ)
お名前: くに
投稿日: 2002/10/20(21:54)
みなさん、こんばんは。くにです。
本日無事に100万語到達しました。一人到達すると
ばたばた到達するというジンクスはまだ健在の模様です。
趣味読書で本を読むことには時間とお金を惜しまない
(いや、お金は惜しむかも・・・)僕にとってはぴっ
たりの英語勉強法ということで「快読100万語」に
出逢って2、3日ですぐに開始。SSS多読セットが
届いたのがちょうど先月の21日でしたのでほぼ1月
での到達となりました。・・・あ、もともと普通の人
に比べて異常に本を読む人間なので1月というのは
参考にしないように(^^;(日本語ならば月々十数冊
読むので時間にしたら毎月の読書時間は30~50時
間くらいでしょうか? 暇人ですねぇ、われながら)
多読の効果ですが、僕の場合、一応辞書無しで
ある程度は読めたので極端な効果というものはないよ
うに思います。ただ、やはり、読速は少々あがった
ように思います。特に、語彙数が2000以下であれ
ばかなりの速度で読めるようになりました。
それと面白くない本はやっぱり、読めないということ
でしょうか。面白くない本はすっぱりやめるべきで
すよねぇ・・・と、いいつつ貧乏性なので面白くない
とおもいつつ読みましたけど。
そして、いちばんの収穫は、200、300万語と
続ければ効果が確実に現れるだろうなぁと実感ができた
ことですね。
さて、今後の予定ですが。
今回は本を選ぶのが面倒なのでSSS多読セットを購入
したのですが、やはり、自分で選んだ本ではないので
面白くないものも結構ありました。そんなわけで、今度
は自分で面白い本を探して(自分にあった面白い本を探
すのが読書家の最大の楽しみなんですよね)読みたいと
思います。そして、しばらくお休みしていた日本語の
読書を再会しつつ、せっかく英語の読書習慣がついたの
で3、4冊に一度は英語の本を読みたいなぁと思います。
それからHarry Potterの朗読CDの読速を計算したら
170弱ということなので、レベル7以上の本でそれを
超える速度で読めるようになりたいと思います。でも、
これからは読速は計らずにのんびり読むつもりですけどね。
百円ショップで購入したストップウォッチがずいぶんと
活躍してくれました。
あとは、100万語の伝道師として英語が苦手なうちの
研究室の学生たちにこの方法はいいぞぉと薦めたいと
思います。
で、本当は少々英語をお休みにして2、3冊は日本語の
本にしようと思っていたけど本日読み始めたナルニア物語
にはまってしまいました(^^;。
第一巻はまだイントロダクションといった感じで終わって
しまいましたが先が気なります。しばらくのんびりとこの
シリーズを楽しみたいと思います。
最後に、酒井先生が研究データに使っているそうなので、
これまでの読書の軌跡を(おかげで無駄に長いです。
それとフォントの関係で少々ずれるのはご愛敬というこ
とで)。
数値化できる物は何でもデータにしたがるのが理工系の悲
しい性ですね。実はグラフも描いたりしたのですけどそれ
は省略・・・。
本の題名 level 累積語数 読速word/min
FLYING HOME, PGR0 1000 179
HANNAH & THE HURRICANE, PGR0 2000 190
LEOPARD & LIGHTHOUSE, PGR0 3000 176
LONG ROAD, THE, PGR0 4000 176
Lucky Break PGR0 5000 273
Newspaper Chase PGR0 6000 261
TINKERS FARM PGR0 7000 202
TINKERS ISLAND PGR0 8000 218
FIFTEENTH Character, The OBW0 9500 213
Girl On a Motorcycle OBW0 11000 227
New York Cafe OBW0 12500 176
BROWN EYES PGR1 14000 193
Crown, The PGR1 18200 210
GIFT OF THE MAGI PGR1 22600 174
ISLAND FOR SALE PGR1 24600 234
MISSING COINS PGR1 25900 230
PHONE RINGS PGR1 27800 209
SIX SKETCHES PGR1 29000 155
WRONG MAN PGR1 30200 180
Big Picture, The CER1 33600 190
Help! CER1 37500 175
Coldest Place On Earth,The OBW1 43800 193
Goodbye Mr Hollywood OBW1 49900 226
Mary, Quween of Scotts OBW1 57200 224
Mutiny On The Bounty OBW1 65000 229
Pocahontas OBW1 70300 171
President's Murderer, The OBW1 76600 236
Sherlok Holmes and
the Duke's Son OBW1 82500 200
The adventure of Tom Sawyer OBW1 87800 171
ANOTHER WORLD PGR2 92800 200
BABE-THE SHEEP PIG PGR2 100900 193
BIRDS PGR2 107200 180
CANTERVILLE GHOST &
MODEL MILLIO PGR2 112700 167
DANTE'S PEAK PGR2 119700 192
EARTHQUAKE PGR2 124300 200
FIRST WAVE-SUBJECT 117 PGR2 130900 264
FLY AWAY HOME PGR2 141900 256
HEIDI PGR2 150700 232
JAWS PGR2 159800 253
LADY IN THE LAKE PGR2 166900 203
MR BEAN IN TOWN PGR2 171200 215
MYSTERIOUS ISLAND PGR2 177800 213
RAILWAY CHILDREN PGR2 183800 273
ROBIN HOOD PGR2 192400 205
SWEET VALLEY HIGH-SECRETS PGR2 200100 241
SWEET VALLEY
HIGH-STOLEN DIARY PGR2 206700 200
WAVE, The PGR2 214100 239
Death in The Freezer OBW2 221300 232
Death Of Karen Silkwood, OBW2 227100 215
Grace Darling OBW2 234800 220
Henry VIII and
his Six Wives OBW2 242100 215
Love Of a King, The OBW2 249500 255
ReturnTo Earth OBW2 254700 163
Year Of Sharing, The OBW2 261200 197
Double Bass Mystery, The CER2 269400 200
Jojo's Story CER2 277800 191
Logan's Choice CER2 287800 213
Chemical Secret OBW3 297800 208
Go, Lovely Rose OBW3 307300 221
Love Story OBW3 317300 208
On The Edge OBW3 328300 200
Who SIR? Me SIR? OBW3 337700 171
Wind in The Willows, The OBW3 348700 190
AMISTAD PGR3 357400 218
DAVID COPPERFIELD PGR3 380400 198
JANE EYRE PGR3 387600 185
PRINCE OF EGYPT, The PGR3 396100 207
RING OF BRIGHT WATER PGR3 405200 175
RING, The PGR3 418200 194
ROGUE TRADER PGR3 431200 200
SNOW GOOSE AND
OTHER STROIES, The PGR3 443200 197
Double Cross CER3 459200 213
Just Good Friends CER3 475200 219
Puzzle for Logan, A CER3 491200 208
Two Lives CER3 506200 200
Little Women OBW4 522200 190
Mr Midshipman Hornblower OBW4 535200 181
Silas Marner OBW4 549200 161
Silver Sword, The OBW4 564200 200
Thirty-Nine Steps, The OBW4 579200 192
Washington Square OBW4 595200 219
CLIENT, The PGR4 607200 203
FULL MONTY, The PGR4 625200 205
MOSQUITO COAST, The PGR4 639200 226
GLADIATOR PGR4 660200 212
STRANGERS ON A TRAIN PGR4 671200 212
STREET LAWYER, The PGR4 686200 200
Do Androids Dream
Of Electric Sheep? OBW5 710200 198
Great Expectations OBW5 732200 186
I, Robot OBW5 750200 202
Wuthering Heights OBW5 771200 175
High Life, Low Life CER4 791200 192
Staying Together CER4 809200 191
RAINMAKER, The PGR5 833200 185
TIME TO KILL, A PGR5 857200 186
Meteor, and Other Stories OBW6 882200 195
Windows of the minds CER5 908200 186
Captain Corelli's Mandolin PGR6 939200 180
REFLEX OBW4 955200 211
GHOST STORIES OBW5 976200 200
SCARLET & BLACK PGR6 1002200 186
038
タイトル: 5735 . 100万語達成しました。
お名前: Yoshi
投稿日: 2002/10/20(08:30)
------------------------------
皆さん、おはようございます。
京都は今朝も冷え込みがきついです。でもうれしくて、書き込みをしています。
8月下旬より読み始めて、たった今100万語達成です。徹夜してしまいました。
はじめたきっかけは、快読100万語です。この本に出会えて本当に良かった。
今ではペーパーバックを読む時間が、私の生活のなかで一番たのしい時間に
なっており、これはちょっと前の自分には想像もしていないことでした。
読んだ冊数・語数は、以下のとおりです。
LEVEL0 GR;PRE5冊 OBW3冊 GR以外;3冊 計11冊(9125語)
LEVEL1 GR;PR3冊 OBW3冊 GR以外;5冊 計11冊(36000語)
LEVEL2 GR;PR6冊 CER3冊 GR以外;2冊 計11冊(67300語)
LEVEL3 GR;PR3冊 OBW3冊 CER3冊 GR以外8冊 計17冊(181400語)
LEVEL4 GR;PR2冊 CER1冊 HELT3冊 GR以外3冊 計9冊(155000語)
LEVEL5 GR;PR2冊 計2冊(48000語)
HARRY POTTER(ハリーポッター)♯1~♯4 計4冊(506000語)
合計65冊 (1002825語)
結局、ハリーポッターが半分以上を占めることになってしまいました。
最初は第一巻目だけを読むつもりでした...
ところがあまりに面白くて、確かに難しい語彙もあるのですが、
それよりも先が知りたくて、巻を追うごとに益々面白くなって、
4巻目では、ボリュームはあるものの、謎がだんだんと明らかにされてきて
予想もしなかった展開に、最後の200ページくらいは夢中で読んでいました。
そしてまた新たなはじまり...に。5巻目が待ち遠しいです。
それとハリポタに熱中するあまり、GRがあまり読めませんでしたが、
そのなかでもじーんと来たり、面白かったり、為になったのが、
LEVEL1 THE COLDEST PLACE ON EARTH(OBW)
LEVEL2 The Wind In The Willows(PR)
LEVEL3 Emil and the Detectives (PR)
Ring of Brite Water (PR)
The Ironing Man (CER)
The Picture of Dorian Gray(OBW)
LEVEL4 A MARRIAGE OF CONVENIENCE(HELT) W.SOMERSET MAUGHAM
THE CLIENT(PR) JOHM GRISHAM
GLADIATOR(PR)
LEVEL5 A TIME TO KILL(PR) JOHM GRISHAM
THE RAINMAKER(PR) 〃
レベル4のサマセット・モームのは、短編集ですが、なんていうか作者が出会った、
ときに奇妙な(?)、また面白い人の話を実に巧妙に語りかけてくれます。
また、レベル4、5のJOHN GRISHAMの作品は、僕が法学部出身だからでしょうか
法廷の場面で感動したりする部分があったり、ハラハラさせられたりとで
たいへんおもしろく3冊も読んでしまいました。
原書でも挑戦したいと思っています。
それとなんといってもGRの傑作は、前からお話してきたEmil and the Detectives
です。これにはじーんときて、感動して目に涙がにじみました。
いま、テープを購入して、時々聞いています。
それとGR以外ですが、ROALD DAHLはやはり今のところ最高です。まだ3冊しか
読んでいませんが、どれをよんでも面白く、はずれがないって言う感じかな...
またANIMORHSは、The Invasionの一冊だけですが、これもまたすきな一冊です。
続きを読もうと思っています。
最後に忘れてはならないのが、絵本です。これは為になりました。
こんな簡単な表現が出来るなんて...と思いもしなっかたことがしばしばで、
適切な表現が浮かんできませんが、なんかこういつも新しい発見があって、
今までより英語の理解が深まった気がします(?)
100万語を読んで変わったことは、人物のセリフがそれぞれの声で聞こえてくる
ような感じで、場面のイメージがわいてくるようになったこと。
そしてその時には、まったく構文とか文法、わからない単語のことはいっさい
気にしないで読んでいる。というよりまったく意識していない...
ような時間が増えてきたということでしょうか?
では、皆様 HAPPY READING!! 京都よりYoshiでした。
------------------------------
037
タイトル: 5646 . 100万語通過報告&はじめまして(長文312行)
お名前: あるが
投稿日: 2002/10/17(00:02)
------------------------------
みなさん、はじめまして。あるがと申します。
100万語通過しましたので報告にきました。
通過日は10/8(火)で 194冊 1,007,100語になりました。
分速はやっとHeinemann Elementaryで130語前後です。
6/24からはじめて10/8まで3ヶ月半、16週目での通過です。
多読を知ったのは『快読100万語!』でした。これを読んですぐ
八重洲ブックセンターに走り、Addison-Wesley,Step Into Reading
の何冊かを購入しました。書籍は手にとって買うを原則としており、
また、SSSのHPを見るようになりAmazonで購入すればSSSに手数料が
入ることを知ったのも後だったので、相変わらず直接書店で購入
しています。購入するのは大体八重洲ブックセンター本店、
紀伊国屋書店新宿本店、紀伊国屋書店新宿南店の三店です。
一度に多いときは30冊くらいのまとめ買いをしています。
おかげでまだストックが7,80冊あります。
読む時間は一日往復3時間の通勤時間です。家で読むことはほとんど
ありません。ですから土日は読んでいません。
最初によんだのがAddison-Wesleyの8冊ですが、これは入門には
非常に良かったと思います。スムーズにスタートできました。
『快読100万語!』でもHeinemannがお勧めでしたが、私も気に入っています。
Step Into ReadingもCurious Georgeもいいですね。
スランプと感じたのはL3にはいってHeinemann Elementaryはすっと読めるのに
Penguin Readers Level3 がひどい時は分速80語という時でした。
語彙レベル100語の違いかそれとも文体の違いか結局良くわかりませんが
その後レベルを下げたりいろいろ織り交ぜたりしてなんとかしました。
100万語読んだ効果は正直良く判りません。
確かに読むスピードは徐々に上がってきている気はします。
100万語までは短期決戦できました。
おかげで日本語の書籍の積読が30冊以上になってしまいました。
これからはペースを落としてゆっくり読んでいきます。
Dahlも溜め込んでいるし、何より早くSTAR WARSシリーズに取り掛かれるよう
になりたいと思っています。
とりとめなく、だらだらと書いてきましたが、ここで極めつけ、書名一覧を
アップしてさらに長文の締め括りにしたいと思います。
それでは、みなさん Happy Reading !!
========== 週別レベル別冊数&語数(2002/06/24~) ======================
週 L0 L1 L2 L3 L4 冊数 語数/ 累計
----------------------------------------------------------------------
1(06/24) 19 4 23/ 23 12,500/ 12,500
2(07/01) 16 8 24/ 47 34,200/ 46,700
3(07/08) 10 10/ 57 87,600/ 134,300
4(07/15) 7 7/ 64 59,000/ 193,300
5(07/22) 4 6 1 11/ 75 53,000/ 246,300
----------------------------------------------------------------------
6(07/29) 9 7 1 2 19/ 94 59,000/ 305,300
7(08/05) 2 6 7 15/109 94,900/ 400,300
8(08/12) 1 4 5/114 38,100/ 438,300
9(08/19) 11 11/125 95,800/ 534,100
10(08/26) 5 8 13/138 72,200/ 606,300
----------------------------------------------------------------------
11(09/02) 4 3 7/145 71,000/ 677,300
12(09/09) 1 7 5 13/158 102,000/ 779,300
13(09/16) 15 2 17/175 68,300/ 847,600
14(09/23) 6 2 2 10/185 72,400/ 920,000
15(09/30) 3 4 7/192 68,900/ 988,900
----------------------------------------------------------------------
16(10/07) 6 6/198 54,400/1,043,300
========== シリーズレベル別冊数 ======================================
*Graded Readers L0 L1 L2 L3 L4 合計
Penguin Readers 1 10 22 19 52
Penguin Young Readers 3 3
Oxford Bookworms 9 3 12
Oxford Bookworms Factfile 2 1 3
Heinemann Guided Readers 1 24 22 47
Cambridge English Readers 4 6 1 11
----------------------------------------------------------------------
*児童書他 L0 L1 L2 L3 L4 合計
Addison-Wesley 8 8
STEP into Reading 10 11 5 4 30
CuriousGeorge 22 22
Roald Dahl 7 1 8
Puffin Books 2 2
----------------------------------------------------------------------
*合計 19 59 60 57 3 198
========== 日別書名 ==================================================
No 日付 週毎
-------------- 01 ----------------------------------------------------
1 2002/06/24 1 AW Farmer and Beet
2 2002/06/24 2 AW Goldilocks and the Three Bears
3 2002/06/24 3 SIR0 Cat Traps
4 2002/06/24 4 SIR0 Watch Your Step, Mr. Rabbit!
5 2002/06/25 5 AW Three Little Pigs
6 2002/06/25 6 AW The Hare and the Tortoise
7 2002/06/25 7 AW "Run , Run , Run"
8 2002/06/25 8 AW On The First Day of School
9 2002/06/25 9 AW The Most Wonderful One in the World
10 2002/06/25 10 AW Why the Conqui Sings
11 2002/06/26 11 SIR1 Bear in the Big Blue House: Bear's Shape Book
12 2002/06/26 12 SIR1 Railroad Toad
13 2002/06/26 13 SIR1 Richard Scarry's Pie Rats Ahoy!
14 2002/06/26 14 SIR1 Toad Eats Out
15 2002/06/27 15 SIR1 Ooey Gooey
16 2002/06/27 16 SIR1 Richard Scarry's the Early Bird
17 2002/06/27 17 SIR1 So Hungry!
18 2002/06/27 18 SIR1 Tiger Is A Scaredy Cat
19 2002/06/27 19 PR0 Julia Roberts
20 2002/06/28 20 PR1 Crown, The
21 2002/06/29 21 SIR2 Birthday Present for Mama, A
22 2002/06/29 22 SIR2 Dolphins!
23 2002/06/29 23 SIR2 Happy Birthday, Little Witch
-------------- 02 ----------------------------------------------------
24 2002/07/01 1 SIR2 Berenstain Bears & the Missing Watermelon
25 2002/07/01 2 SIR2 Berenstain Bears & the Tic-Tac-Toe Mystery
26 2002/07/01 3 SIR2 Best Mistake Ever!
27 2002/07/01 4 SIR2 Hungry, Hungry Sharks
28 2002/07/01 5 SIR2 Monkey-Monkey's Trick
29 2002/07/02 6 CG Curious George PLAYS BASEBALL
30 2002/07/02 7 CG Curious George AND THE DINOSAUR
31 2002/07/02 8 CG Curious George GOES TO SCHOOL
32 2002/07/02 9 CG Curious George in The Snow
33 2002/07/02 10 CG Curious George Makes Pancakes
34 2002/07/02 11 CG Curious George and The Hot Air Balloon
35 2002/07/02 12 CG Curious George Feeds The Animals
36 2002/07/02 13 CG Curious George's Dream
37 2002/07/02 14 CG Curious George Goes to a Chocolate Factory
38 2002/07/02 15 CG Curious George and The Puppies
39 2002/07/02 16 CG Curious George Goes to a Costume Party
40 2002/07/03 17 PR2 AUDREY HEPBURN
41 2002/07/03 18 PR2 FRENCH FASHION DESIGNERS
42 2002/07/04 19 SIR3 Berenstain Bears & the Escape of the Bogg Brothers
43 2002/07/04 20 HGRB Night Visitor, The
44 2002/07/05 21 HGRB L.A.Raid
45 2002/07/05 22 HGRB This Is London
46 2002/07/05 23 HGRB This Is Oxford
47 2002/07/05 24 HGRB This Is San Francisco
-------------- 03 ----------------------------------------------------
48 2002/07/08 1 HGRB Lorna Doone
49 2002/07/08 2 HGRB Washington Square
50 2002/07/09 3 HGRB House in the Picture & Abbot Treasure
51 2002/07/09 4 HGRB Last of the Mohicans
52 2002/07/10 5 HGRB Hawk-Eye the Pathfinder
53 2002/07/11 6 PR2 GENTLEMEN PREFER BLONDES
54 2002/07/11 7 PR2 PROJECT OMEGA
55 2002/07/12 8 PR2 CHRISTMAS CAROL
56 2002/07/12 9 PR2 DANTE'S PEAK
57 2002/07/12 10 PR2 FLY AWAY HOME
-------------- 04 ----------------------------------------------------
58 2002/07/15 1 PR2 MEN IN BLACK
59 2002/07/17 2 HGRB Adventures of HUCKLEBERRY FINN , The
60 2002/07/17 3 HGRB Tale of Two Cities
61 2002/07/18 4 HGRB Northanger Abbey
62 2002/07/19 5 CER2 Logan's Choice
63 2002/07/21 6 CER2 Double Bass Mystery, The
64 2002/07/21 7 SIP3 STAR WARS LUKE'S FATE
-------------- 05 ----------------------------------------------------
65 2002/07/22 1 SIR3 Star Wars Attack of the Clones: JANGO FETT
66 2002/07/22 2 OBL2 SHERLOCK HOOLMES Sort Stories
67 2002/07/23 3 OBL2 New Yorkers
68 2002/07/23 4 OBL2 Jungle Book ,The
69 2002/07/24 5 Dahl Magic Finger ,The
70 2002/07/24 6 Dahl Enormous Crocodile ,The
71 2002/07/25 7 Dahl Esio Trot
72 2002/07/25 8 Dahl Giraffe and the Pelly and Me ,The
73 2002/07/25 9 Dahl Vicar of Nibbleswicke ,The
74 2002/07/25 10 Dahl Revolting Rhymes
75 2002/07/28 11 Tales of the Catwings
-------------- 06 ----------------------------------------------------
76 2002/07/29 1 More Tales of the Catwings
77 2002/07/30 2 Dahl Fantastic Mr. Fox
78 2002/07/31 3 SIR2 STAR WARS ANAKIN'S PIT DTOID
79 2002/07/31 4 SIR2 STAR WARS Queen in DISGUISE
80 2002/08/01 5 SIR2 STAR WARS Anakin to the Rescue
81 2002/08/01 6 SIR3 STAR WARS Dangers of the Core
82 2002/08/01 7 SIR3 STAR WARS Darth Maul's Revenge
83 2002/08/01 8 Dahl George's Marvelous Medicine
84 2002/08/02 9 HGRS L.A.Detective
85 2002/08/02 10 HGRB Dangerous Journey
86 2002/08/02 11 HGRB Dear Jan-Love Ruth
87 2002/08/02 12 HGRB House on the Hill, The
88 2002/08/02 13 HGRB Long Tunnel, The
89 2002/08/02 14 HGRB Sky's the Limit, The
90 2002/08/04 15 CG Curious George in The Big City
91 2002/08/04 16 CG Curious George Goes Camping
92 2002/08/04 17 CG Curious George and The Dump Truck
93 2002/08/04 18 CG Curious George at the Parade
94 2002/08/04 19 CG Curious George Goes to the Beach
-------------- 07 ----------------------------------------------------
95 2002/08/05 1 HGRB Rich man Poor man
96 2002/08/05 2 HGRB The Adventures of Tom Sawyer
97 2002/08/05 3 HGRB The mill on the floss
98 2002/08/06 4 HGRB Trumpet-Major
99 2002/08/06 5 PYR4 The Amazing Universe
100 2002/08/06 6 SIR4 Tiger woods
101 2002/08/06 7 SIR4 BasketBall's Greatest Players
102 2002/08/07 8 PYR4 A Christmas Carol
103 2002/08/07 9 HGRB Prisoner of Zenda
104 2002/08/08 10 PYR4 The Road to El Dorado
105 2002/08/08 11 HGRE Love Conquers Death
106 2002/08/09 12 HGRB Signalman & Other Stories
107 2002/08/10 13 OBF1 Diana, Princess Of Wales
108 2002/08/10 14 OBF1 Flight
109 2002/08/10 15 OBF3 Cinema, The
-------------- 08 ----------------------------------------------------
110 2002/08/12 1 CER3 Just Good Friends
111 2002/08/13 2 HGRE Lost World, The
112 2002/08/14 3 CG Curious George Goes to a Movie
113 2002/08/14 4 SIR4 Star Wars Episode 1: Anakin's Fate
114 2002/08/14 5 SIR4 Star Wars Attack of the Clones: Anakin Apprentice
-------------- 09 ----------------------------------------------------
115 2002/08/19 1 HGRE The Black Pearl
116 2002/08/19 2 HGRE Bride of prince Mudan & other stories
117 2002/08/20 3 HGRE Don't Tell Me What to Do
118 2002/08/20 4 HGRE Lady Portia's Revenge
119 2002/08/20 5 HGRE L. A. Winners
120 2002/08/21 6 HGRE Riders of the Purple Sage
121 2002/08/21 7 HGRE River Ran Out of Eden, A
122 2002/08/22 8 HGRE Silver Blaze & Other Stories
123 2002/08/22 9 PR3 The Beatles,
124 2002/08/23 10 PR3 The BOOK OF HEROIC FAILURES
125 2002/08/23 11 PR3 BRAVEHEART
-------------- 10 ----------------------------------------------------
126 2002/08/26 1 PR3 CHANCE OF A LIFETIME
127 2002/08/27 2 PR3 FUGITIVE, The
128 2002/08/27 3 PR3 KING SOLOMON'S MINES
129 2002/08/28 4 PR3 MY FAIR LADY
130 2002/08/28 5 PR3 PRINCE OF EGYPT, The
131 2002/08/29 6 PR3 RAIN MAN
132 2002/08/29 7 PR3 ROAD AHEAD, The
133 2002/08/30 8 PR3 SHERLOCK HOLMES & MYSTERY BOSCOM
134 2002/09/01 9 CG Curious George Goes to the Aquarium
135 2002/09/01 10 CG Curious George Visits the Zoo
136 2002/09/01 11 CG Curious George at the Fire Station
137 2002/09/01 12 CG Curious George and the Pizza
138 2002/09/01 13 CG Curious George Goes to an Ice Cream Shop
-------------- 11 ----------------------------------------------------
139 2002/09/02 1 PR2 ALICE IN WONDERLAND
140 2002/09/03 2 PR3 ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN, The
141 2002/09/04 3 PR2 APOLLO 13
142 2002/09/04 4 PR3 BILLY BUDD, SAILOR
143 2002/09/05 5 PR2 BAYWATCH-SHARKS,LIES,VIDEOS
144 2002/09/05 6 PR2 BAYWATCH-THE INSIDE STORY
145 2002/09/06 7 PR3 CATSKILL EAGLE, A
-------------- 12 ----------------------------------------------------
146 2002/09/09 1 PR2 DRAGONHEART
147 2002/09/09 2 PR3 COUNT OF MONTE CRISTO, The
148 2002/09/10 3 PR3 GET SHORTY
149 2002/09/10 4 PR2 FLINTSTONES IN VIVA ROCK VEGAS
150 2002/09/11 5 PR3 K'S FIRST CASE
151 2002/09/11 6 PR2 LADY IN THE LAKE
152 2002/09/11 7 PR2 LAST OF THE MOHICANS
153 2002/09/12 8 PR3 MATILDA
154 2002/09/13 9 PR3 NYPD BLUE: BLUE BEGINNING
155 2002/09/13 10 PR2 SLINKY JANE
156 2002/09/13 11 PR2 SWEET VALLEY HIGH-SECRETS
157 2002/09/13 12 PR2 SWEET VALLEY HIGH-STOLEN DIARY
158 2002/09/13 13 PR1 BIKER'S GHOST
-------------- 13 ----------------------------------------------------
159 2002/09/16 1 PR1 BRAZIL-500 YEARS VOYAGE
160 2002/09/16 2 PR1 BROWN EYES
161 2002/09/17 3 PR1 GIFT OF THE MAGI & OTHER STORIES
162 2002/09/17 4 PR1 KAREN AND THE ARTIST
163 2002/09/17 5 PR1 LITTLE WOMEN
164 2002/09/17 6 PR1 MIKE'S LUCKY DAY
165 2002/09/17 7 PR1 STREETS OF LONDON
166 2002/09/17 8 PR1 WINNER,the
167 2002/09/18 9 CER1 Help!
168 2002/09/18 10 CER1 John Doe
169 2002/09/18 11 CER1 Just Like a Movie
170 2002/09/19 12 OBL1 Mutiny On The Bounty
171 2002/09/19 13 OBL1 Christmas in Prague
172 2002/09/19 14 OBL1 One Way Ticket
173 2002/09/20 15 OBL1 Remember Miranda
174 2002/09/20 16 PR2 ANOTHER WORLD
175 2002/09/20 17 PR2 BIRDS,The
-------------- 14 ----------------------------------------------------
176 2002/09/24 1 PR2 TALES FROM ARABIAN NIGHTS
177 2002/09/24 2 HGRE Canterville Ghost & Other Stories
178 2002/09/25 3 HGRE Hound of the Baskervilles, The
179 2002/09/25 4 OBL1 Adventures Of Tom Sawyer,The
180 2002/09/26 5 OBL1 Goodbye Mr Hollywood
181 2002/09/26 6 OBL1 Lottery Winner, The
182 2002/09/26 7 OBL1 Mary, Queen Of Scots
183 2002/09/27 8 OBL1 Pocahontas
184 2002/09/27 9 CER1 Big Picture, The
185 2002/09/27 10 CER2 Apollo's Gold
-------------- 15 ----------------------------------------------------
186 2002/09/30 1 CER2 Jojo's Story
187 2002/10/01 2 CER2 Picture to Remember, A
188 2002/10/01 3 CER2 Superbird
189 2002/10/02 4 HGRE Black Cat, The
190 2002/10/03 5 HGRE Boy Who Was Afraid, The
191 2002/10/03 6 HGRE Claws
192 2002/10/04 7 HGRE Cleverest Person in the World
-------------- 16 ----------------------------------------------------
193 2002/10/07 1 HGRE Dr Jekyll & Mr Hyde
194 2002/10/08 2 HGRE Escape and Other Stories, The
195 2002/10/08 3 HGRE Frankenstein
196 2002/10/09 4 HGRE Flower Seller, The
197 2002/10/10 5 HGRE Gift from the Gods, The
198 2002/10/11 6 HGRE Goalkeeper's Revenge
----------------------------------------------------------------------
AW: Addison-Wesley
SIR: Step Into Reading
PR: Penguin Readers
PYR: Penguin Young Readers
CG: Curious George
HGR: Heineman Guided Readers
CER: Cambridge English Readers
OBL: Oxford Bookworms Library
OBF: Oxford Bookworms Factfiles
======================================================================
036
イトル: 5509 . 100万語、通過しました!!
お名前: 遠子 過去ログ
投稿日: 2002/10/13(17:34)
------------------------------
こんばんは、遠子です。
先ほど、100万語を通過しました。
通過点の1つとはいえ・・・わ~い、うれしい!です。
先週は、またも風邪をひいてしまい、多くの方にお祝い書き込みを
できず、とても残念でした。
この場を借りて、みなさん、おめでとうございます!!と書かせていた
だきます。
では、報告(数字の修正しています)です。
レベル 冊数 延べ冊数 延べ語数
0 4(PRX1) 48 29,550
1 2(OBWx1) 43 124,240
2 3(PRx1) 55 285,000
3 5(OBWx1,CRx1) 36 278,600
4 1 11 246,200
5 0 1 45,000
以上で累計は1,008,590語となりました。
☆読んだ順番は・・・
3→0→3→2→4(中断)→0[x3]→2→4(再開)→3→2→1[x2]→3[x2]
☆読んだ本は(初読の本のみ読んだ順で)・・・
Magic Tree House #10: Ghost Town at Sundown(L3)
The Sheep-Pig(PR2)
Cat Traps(Early SIR)
Marcel and the White Star(PR0)
The Cobble Street Cousins #5: Summer Party(L2)
The Famous Five #2: Five Go Adventuring Again(L4)
Magic Tree House #11: Lions at Lunchtime(L3)
The Wind in the Willows(OBW3)
Magic Tree House #12: Polar Bears Past Bedtime(L3)
これまでと特に変わってないあたり、やっぱりマイペース。
☆その他あれこれ
今回、風邪で2日ダウンし、初の中断を経験しました。The Famous Five #2
です。14章まで読んでいて、話も佳境に入っていたところだったので、
くやしいなんてものじゃなかったです。でも、読めない状態だったので
仕方なく・・・。その間読んだのは、Early Step into Readingを1日1冊だけ
でした。その後は、PR0、L2の本を各1冊読んで本格復帰しました。
そうそう、The Famous Five #2はとてもおもしろかったです。がんばって
いるTimがかわいくて愛しい。ぎゅっとしたい。
前回のオフ会の頃、この本の#1を読んだのですが、そのときとは理解度が
全く違っていて、読むスピードも早くなった気がしました(慣れもあるの
かな?)。内容のイメージがわいて、さーっと入ってくる感じ。
100万語を読む間に変わったなと感じた点は、
1英文を見ても「さあ、読もう!」と身構えなくなった
2英語の本を読むのが日課になった
3リスニングをしていてすーっと入ってくる部分が増えた
といったところです。
100万語を通過したといっても、まだまだL4ぐらいを読んでいるところ
(慎重なのか、あまりキリン読みはしていないし)なので、自分が
納得したところで少しずつレベルを上げていこうと思っています。
SSSの方式に出会って、実際本を読めるようになってきて、とてもうれしい
です。SSSの方々、アドバイスを下さったみなさんに本当に感謝しています。
これからもよろしくお願いいたします。
Happy reading!!!
035
タイトル: 5195 . 知らないうちに100万語通過。
お名前: 職人 過去ログ
投稿日: 2002/10/6(19:08)
------------------------------
3月の下旬に社会人ブッククラブに入会し、約半年になります。
9月の下旬にあった読書指導会に向けて何とはなしに語数をカウントしたら・・・。
100万語を越えていたので、大変驚きました。
こんな風に通過するつもりはなかったのにと、少々拍子抜けすらしています。
始めた際は、100万語とは、例えて言うならエベレストに向かうようなものだと想像していたのですが、今の自分の感想は、サンダルを履いて上野の山を散歩しに行ったような感じです。
でもきっとこのまま気負わずてくてくてくてくと歩いていったら、いつのまにかエベレストにも登っているのではないかと思います。
楽しいく歩いてたら自然に通過していた状態だからです。
酒井先生に、我々は全て研究材料だと言われ、なるほどと思いながらも、記録はきちんと取っているくせに分析していなくって報告が遅くなりました。
かなり長くなりましたが、下記の通り報告します。
たまに出没すると思いますので、皆様お見知りおきの程よろしくお願い致します。
まず、自己紹介をします。
ハンドルネーム:職人
由来:小さい頃からなぜか職人と呼ばれる人達が大好きで、永六輔氏の『職人』を読んで意を新たにし、実はしがないサラリーマンですが、同僚から仕事ぶりを職人と評される事から、使うならこれしかないと決めていたのでした。
<受講経緯>
3年前に、国内向けに活動していた部署から海外とコンタクトを取る事が必須の部署に異動になりました。会社の費用で週に2度英語学校へ通わして頂いていたのですが、3年通ったから後は自分でと、この春通学を打ち切られました。
最後の担任の先生から、私の弱点克服のためにはGraded readerを読むといいとアドバイスをもらいました。
これが私には何か分らずに本屋にも何回か足を運び、インターネットでも検索しまくり、ようやく伊藤サムさんの「やさしたくさん」に行き着きSSSを知りました。
また期せずして、私が信頼している方からほぼ同時期にSSSを紹介されたので、これも何かのおぼし召しかと思い、エエィっと飛び込んだ次第です。
<目標>
漠然とした言い方だと、英語の底力を付けるため、です。
語数で言うと、「目指せ500万語」。「分速200語」と言ったところでしょうか。
先日トオルさんとも話をしたのですが、仕事で英語が出来ないと、巡ってくるチャンスに大きな差が出ます。
実際英語が出来ないだけで何度も何度も(の3乗くらい)悔しい思いをしました。
また厳しいリストラもあり、いつ首を切られるかも知れないと言う恐怖におびえ、かなりの危機意識を持っています。周りを見渡したところ、MBAと言うものを持っている人達がガバチョと入社して来ては主要ポストを占めていきます。この悔しさを跳ね返すには英語を基礎としてこれを取ろうと、年齢も省みず密かにしかし熱く考えています。
(この悔しい気持が、自分の英語に対する原動力になっている事は否定しませんが、今はもう楽しくって楽しくって、英語に向かわせるよう環境を与えてくれた人々に感謝の念すら持っているほどです。)
<英語歴>
学生時代の成績は可もなく不可もなく。自分では苦手意識があったにも関わらず、成績はそんなに悪くなかった(中の上くらいはいっていた)のが不思議でしょうがありませんでした。
受験勉強を2年して大学に入り、しかし入学したとたん全て忘れ、こんなのでいいのかなぁと思いながらも、ほとんど何もしないまま過ごしてきました。
会社で行かせてもらっていた学校では非常に熱心な生徒として評価されましたが、ちょっと英語に慣れただけくらいの成果しかなかったように感じます。
英検は中学生の時に取った4級のまま。(履歴書にも書けません。)
TOEICは、社費で2度、自腹で1度受けて、スコアはどれも430点でした(内訳は忘れました。)
この3年何の進歩もないのだと言う愕然とした思いが胸の中でくすぶっております。
<多読を始めてからの変化>
英語がこわくなくなりました。社内で回ってくる重要文書は最初に英語。少し遅れて日本語の順番で出ます。
私は日本語を待っているような状態でした。それがまず目を通して見ようと言う態度に変わりました。
また、不意に目に入ってくる英語にも全く抵抗感がなくなり、外国のHPやめくった雑誌にウッ!と言う拒絶反応を示さなくなりました。
最近では積極的に読み始めるようにすらなりました。
ヒアリングに関しては分らない音にとらわれなくなったので、以前より理解できる量が増えた気がします。
とにかく読み聞きに関して、分らないと言う事に対して落ち着いて対処出来るようになりました。
これは大きなことだと思っています。
また、話すことよりも、書きたいと言う欲求を強く感じるこの頃です。
今は非常に楽観的に構えているようで、自分の可能性がパァーッと開けている気がしています。
今まで知らなかった世界が、確実に広がって来ているのを感じるからです。
日本語では決して読まないような他国同士の戦争の話や、外国の習慣や文化、外国から見た日本など、この多読を通じてものすごい刺激を受けています。
また、英語力は英語に触れる量の違いではないか。
インプットなしにアウトプットはあり得ないのではないか。
3年間の通学生活で漠然と感じていたことを実践に移せている訳で、非常に充実感があります。
<内容報告>
読んだ冊数:約450冊(再読含む)
現在中心に読んでいるレベルは、OBW3、PGR2、Heinemann Elementaryです。
また、マジックキーが引き起こすアドベンチャー物にはまり、Curious Georgeに夢中になり、CAT WINGSシリーズも良かったし、現在書庫にあるこれらのものは、読破したのではないかと思っています。
薄めのPBも数冊読んでいます。
分らないところはいっぱいあるけど、文体が生き生きとしてワクワクします。
噂のMagic Tree Houseは順番通りに読みたいと思っていて、今は待ち状態です。
自分はこんなに読書好きだったかと訝しかりながら、しかし夢中になって読んでいます。
<読んだ内訳 ~50万語>
Oxford reading tree 91冊
OBW0 19冊
OBW 1 18冊
OBW2 2冊
OBW3 2冊
PGR0 49冊
PGR1 32冊
PGR2 16冊
Heinemann starter 18冊
Heinemann beginner 4冊
CER1 4冊
CER2 3冊
その他 21冊
<読んだ内訳 50万語~100万語>
Oxford reading tree 33冊
OBW0 3冊
OBW 1 5冊
OBW2 17冊
OBW3 3冊
PGR0 24冊
PGR1 4冊
PGR2 21冊
Heinemann beginner 3冊
Heinemann Elementary6冊
その他 56冊
私も途中で止めることが出来ずに、どこかで面白くなるのではと期待してしまう口です。
これは読みたくない!と放り投げることが出来たのは、今までで3冊くらいです。
読後に、読まなきゃよかったと思った本は5冊くらいあります。
傾向としてホロッときたりハラハラするのが好きなようですね。また逆に、西部物や短編は余り好きではないようです。
どうしても1冊だけ選びなさいと言われるならば、私はThe Year of Sharingを選びます。
また直近に読んだ、Uncle elephantも心に染み入る話でした。
<分速>
分速はマチマチです。80w/m~180w/mくらいまでです。
10冊1枚の紙の状態で記録を取っていて、その1枚平均が大体140~150w/mくらいのようです。
私は時間を計るのは全然気にならなくなりました。
確かに最初は気になっていましたが、いつの頃から全然気にならなくなって、どんな本を読んでいる時でも計っています。
絵本が80w/mなのでしょうが、満喫して読んでいて、そんなところねと言った感じで捉えています。
また一気に読めなくても、かかった時間をポストイットに書いて貼っていて、最後に合計しています。
<シャドーウィングについて>
ヒアリング、シャドーウィングに関しては、往復約1時間の通勤時間内にしています。気に入った物をMDにおとして、行きはヒアリング、帰りはシャドーウィングって感じです。
旅の恥はかき捨てと言ったところで、ご近所に奇異な目をむけられてもめげずにしてます。結構その視線と戦うのが楽しかったりします。
<今後の話>
200万語を目指すにあたって、先生から紹介された薄目のPBも織り交ぜながらレベル4、5くらいをまんべんなく読んでいきたいと思っています。
実は先日、紀伊国屋書店(本店)の洋書売場へふらっと足を運びました。
そこで、この3つの掲示板で話題に出ている本を何とはなしに見ました。
(掲示板のお陰で、棚に並んだ作家の名前も知っているような気分になり、題名より著者の名前が大きいとか、表紙がそぐわないとか、初めて理解できました。)
手にとって中身を見たところ、無謀にも、何だか読めそうじゃんと思ったのです。
なので、200万語に通過したあかつきには、ちょいと厚めの本にチャレンジしてみようかと初めて欲が出てきました。
この本が読みたいと強い願望がない自分にとって、皆さんの活発な意見交換はとても参考になります。
今も嬉々として読んでいるStep into reading, Hello reader, Puffin easy to read, I can read
books等をとっておきのおやつとして、楽しく読書を続けていこうと思っています。
そして、その頃に書評にも貢献出来ればと考えています。
現在の委員の方、あと100万語お待ち願います。
その代わり、レビューはなるべく書くように心掛けています。
一応年に1回TOEICは受験しようと思っています。
自腹で受けたのが去年の1月だったので、来年の1月に受験予定です。
多読を始めてほぼ1年だし、良い機会ではないかと思っています。
また100万語通過したので、Essential Grammar in Use(赤本)のおさらいを始めました。
まだ始めたばかりですが、なんだかとっても早く進むんですよ。これは非常に驚いています。
書きたいとい言う衝動に合っているのかも知れないですね。
最後に、私事で恐縮ですが、200万語通過したら“お祝い”と称して、大好きな人に一緒に食事に行きましょうと誘ってみました。
俄然張り切っちゃうもんねー、と言った心境です。
あー、一度これを言いたかったのです。
Happy reading !!!
034
タイトル: 5135 . 100万語達成しました
お名前: こぶ 過去ログ
投稿日: 2002/10/4(21:49)
みなさま、こんにちは。
ひまぞさん、Pixy10さんに続いて、100万語達成しました。
SSSを知る前にPenguin readersを読み始めたのが5月頃で、
SSSを知り、50万語をご報告したのが8月中旬頃でした。
その後はこの方法に確信を持って読み進めることができました。
内訳は
最初に読んでいたレベル3:13冊
その後はSSSおすすめの多読セットを使って、
Starter Set A
Beginer Set A
Elementary Set A
を終えて、
Intermediate Set A
に入ったところです。
そのほか、以前50万語のところでご報告したように、
ハリーポッターを1巻から4巻まで読みました。
合計して、Graded readersが50万語、ハリーポッターが50万語です。
結局Graded readersはまだレベル3以上に進んでいません。
今後は、このIntermediate Set、Advanced Setを読み終えながら、
他の本に挑戦していきたいと思います。
目標としては読書スピードを上げることです。
今のところ、スピードが上がったことはまったく実感していませんが、
意識すればそのときだけは少し速く読めます。
でも、本当のところは、
あまり意識せずにスピードが上がってほしい!と思います。
意識してスピードを上げながら読むのはとても疲れますし、
内容が頭に残らないときがあります。
そうなると、楽しさも半減してしまいます。
たくさん読めば、自然にスピードが上がるということは
ありうるのでしょうか??
ハリーポッターはとても楽しく読んだので、
先日からそれを聞き取るほうをはじめました。
テープを買って、仕事の行き帰りなどに聞いています。
そのため読書のスピードは最近遅れていますが、
この聞き取りも、とても楽しい、初めての体験です。
今までどんなテープを聞いていても途中で集中力がぷっつんと切れて、
日本語でいろいろなことを考え始めてしまって、
英語はまったく頭の中に入ってこなかったのです。
でも、ハリーポッターはそういうことがほとんどありません。
こんなことは初めてです。
一度読んだ内容で、あらすじを知っているとはいえ、
そして難しい単語が多くてわからないところがたくさんあるとはいえ、
英語の聞き取りで内容がわかる快感を初めて感じました。
読んでドキドキしたところは、聞いても同じようにドキドキします。
先月海外で学会があり、自分の英会話や聞き取りが変わっているだろうかと
ちょっとだけ期待していったのですが、それはまだまだのようです。
スライドを見ながらであれば発表の内容はなんとかわかるのですが、
英米人が議論し始めるとちんぷんかんぷんです。
頭が痛くなるほど英語を聞いてきましたが、
その成果か、学会の後は、外国人と会話するために
苦しみながら英語を話す自分の夢を繰り返し見ることとなり、
初めて英語の夢というものをみました。悪夢ですけれど・・・。
また、仕事上英語を読んだり書いたりすることについても、
その抵抗感が前とはまるで違います。単語の用法で迷ったときには、
Yahoo USAなどで調べて、よく使われているものを使っています。
ちょっとしたことでも自分の変化を感じて、
楽しいことや新しい発見を積み重ねながら、
多読を進めていきたいと思います。
Happy reading!ありがとうございました。
033
タイトル: 5105 . 100万語通過報告
お名前: Pixy10 過去ログ
投稿日: 2002/10/3(20:23)
10/2に100万語を通過しましたので、報告させていただきます。
初めてGRを数冊買ったのが3月末、本格的に読み始めたのは4月からなので、100万語まで約6ヶ月かかっています。英語にさける時間の半分はヒアリングにあてているので、まあこんなものかなと思っています。
○冊数/語数/分速(計測分のみ)
-------------------------------------------------------------------------
L0: 00冊 0語
L1: 18冊 108,900語 (PGR: 0 OBW: 18 CER: 0 他:0) *157(150-180)w/m
L2: 37冊 248,300語 (PGR: 27 OBW: 10 CER: 0 他:0) *164(150-180)w/m
L3: 34冊 325,500語 (PGR: 23 OBW: 11 CER: 0 他:0)
L4: 14冊 224,000語 (PGR: 4 OBW: 5 CER: 4 他:1)
L5: 04冊 96,000語 (PGR: 3 OBW: 0 CER: 0 他:1)
-----------------------------------------------------------------------
計: 107冊 1,002,700語
**GR以外**
・ Cry of the Cat(Goosebumps #1 SERIES 2000)
・ Charlie and the chocolate Factory
私はこれまで15年以上英語と無縁の生活を送ってきました。ですから自分でも呆れるほど単語を知らないし、文法もかなりあやしい。英会話なんてとんでもない、少し前まで英語の辞書すら持っていない状態でした。
それが何の間違いか、1年ほど前に突然英語が必要となる部署に異動となったのです。「あなたTOEICは何点?」という質問に、「TOEICって何ですか?」と答えて質問した部長を唖然とさせました。周囲は米国駐在経験者がごろごろいるし、女性たちもみなさんTOEIC900点以上です。E-mailのやりとりもできない、TV会議に出てもチンプンカンプン、物の役に立たない私は、今のところ他人頼みで何とか凌いでいますが、いつまでもそういう訳にはいきません。
何はともあれ勉強せねばと、手始めにラジオ講座を始めたのが昨年の10月です。半年ほどして徐々に英語の音に慣れて、たまに聞き取れる文章が出てきたものの、意味がまったく浮かんでこない。さてどうしたものかと、TOEIC満点の職場の女の子に相談したところ、「話す以上のスピードで読めるようになれば、理解できるようになる」と言われました。では早く読むためにはどうしたらいいのだろうと思案していた矢先、幸運にもSSSに出会いました。
私の場合、レベル3までは順調に進みました。よく言われるレベル2とレベル3の違いをあまり感じなかったので、やれ嬉しやとレベル4に手を出した途端、ガクッと速度が落ちました。以来レベル4やレベル5を続けて読むのは辛いので、パンダ読みを基本に、どうしても気が乗らない時は、既に読んだGR(レベル1-2)の中から特に面白かったものを再読しました。そうすることで、「読める!」という自信と、「やっぱり読書は楽しい!」という実感を取り戻すことができました。
100万語を通過しましたが、実力はまだまだです。今でもレベル4以上は快適な速度で読めません。しかし開始当時から考えれば、英語に対する抵抗がなくなったこと、レベル1-レベル3がある程度の速度で読めるようになったことは着実な進歩だと思います。今後は、レベル4、レベル5を快適な速度で読めるように頑張ります。
また児童書やティーンエイジャー向けの本は、面白いものがたくさんありそうなのでどんどん読んでいきたいと思います。ただ2冊読んだ感触(まだたったの2冊…)では、文章自体はやさしくても、私の知らない単語が山ほど出てきます。おそらくネイティブの子供なら誰でも知っている単語なのでしょう。300万語までは児童書やティーンエイジャー向けの小説をたくさん読んで、これらの語彙と顔なじみになりたいと思います。
私がPBを読めるようになるには、500万語は必要だろうという気がします。先の長い話ですが、焦ったところで仕方がないので、気長に楽しみながら続けます。近頃は「英語なんて所詮は慣れだ!」と開き直っています。人によって進歩の度合いに違いはあるでしょうが、ひたすら読んで、ひたすら聞いていれば、いつかはマスターできるだろうと高をくくっています。
032
タイトル: 5087 . 100万語になりました。
お名前: ひまぞ 過去ログ
投稿日: 2002/10/2(23:21)
------------------------------
明け方、雨風がすごくて家が飛ぶのでは・・・と恐れながら
A Tale of Two Cities
を読み終え、100万語になりました。
みなさんのお家は大丈夫でしたか?
80~100万語で読んだ本は
レベル3 1冊(OBW3 1)
レベル4 2冊(CER4 2)
レベル5 6冊(PGR5 4,OBW5 1,CER5 1)
児童書 3冊
あと、絵本数冊です。
レベル5になると1冊が長くなり、何日にも分けると話を忘れてしまうので
なるべく1日で読み切るようにしました。
あともう少し何か読みたいなという「つなぎ」に絵本や児童書を入れています。
今回は読むスピードは、130~140で前回より少し遅いですが
選んだ本が名作系だったので、こんな感じかなというところです。
始めた時から目標は300万語に設定して、本もぞくぞく届いているので
200万語まではGRを中心に、児童書を混ぜていこうと思っています。
買った本は読まなくちゃ・・・。
031
タイトル: 4721 . 100万語超しました。
お名前: プリモグラ 過去ログ
投稿日: 2002/9/21(10:00)
------------------------------
初めて投稿させて頂きます。9月20日 100万語読了しました。
6月18日からGRを読み始め、97日かかりました。最初はもっとゆっくり読むつもりだったのですが
読み終わった書籍が本棚に並んでいくのが楽しみになり、ついつい読み急ぎ過ぎたように思います。
朝30分 夜90分位の時間をかけて合計200時間弱かかりました。
妻子に、「不健康で暗い趣味ですね」と言われながらも、ひたすら読み続けました。
多読の内訳を以下に記します。
L0 11冊 12,500語
L1 16冊 55,600語
L2 26冊 217,100語
L3 28冊 322,200語
L4 14冊 244,000語
L5 1冊 25,000語
L6 3冊 89,000語
L7 1冊 35,000語
合計 100冊 1,000,400語
*80万語位からは、100冊で100万語になるように語数を調節して読んでいきました。
*最後は、今までを振り返る意味で、L1 L2 L3 L6と1冊ずつ読んで100万語を超しました。
この4月で55歳になり、ボケ防止には他言語の習得がよいのではと、自分ながらに考え、
書店で、文法書と洋販のDraculaを購入してきて、過去に習ったやり方で、辞書をひきながら
1ヶ月半ほどかけて、所謂英文和訳をやり、作った単語帳で単語を覚えようとしました。
学校を卒業して30幾年、英語とは無縁の仕事に携わってきた私にとっては、過去に習ったやり方しか
考えつかず、また語学は所詮暗記、学問に王道なし、と信じ込んでもいました。
ところが、記憶力の衰えたるや悲惨なもので、このやり方は10代20代の頃にはよいかもしれないが
私の年齢では、無理かもしれないと諦めかけていたところ、たまたま、6月半ばに「快読100万語」を購入。
一読後、なるほどと大いに感心して、早速6月18日から多読を開始しました。
以前は、英語のままで理解できる単語・文章まで和訳していました。またそうしなければならないと
思い込んでいました。受験英語の影響かとも思います。
100万語を読み終えて、和訳しない読み方が多少出来るようになった気がします.
しかし急ぎ過ぎた故か、英語が溢れ出るという感覚にまだ達していません。
むしろ、食べた物がまだ充分に消化されていない、何かもどかしいような気分です。
1年程かけて、100万語を達成する方がよかったのかも知れません。(消化時間も必要か?)
今後ですが、GRはこれで止めて、一般の英書を気ままによみふけり、英語を徐々に蓄え、
消化していく 「只管打読」 の道を歩んで行こうと思っています。
それにしまても、多読を開始して購入した洋書の代金は、諸雑費を含めて100冊で8万円弱でしたが、
私の学生時代は、1ドルは360円、大卒初任給が2万5000円位と記憶していますので、当時
100冊の洋書を購入すると、現在の金銭感覚では200万円近い額になってしまい、多読を実行できる
学生・社会人の数は非常に限られてしまったことでしょう。
貴重な洋書を購入すると、熟読・精読したものです。
洋書の読み捨てとは・・・・・。昔日の感を覚える次第です。
030
タイトル: 4481 . 100万語達成しました。
お名前: チャック
投稿日: 2002/9/15(21:04)
------------------------------
掲示板を見て参考にさせていただいています。
5月5日から始めて9月15日に達成しました。途中7月は期末試験があって
一冊も読みませんでしたが、参考書での勉強とは違いすぐまた再開する
事ができました。ここのことは伊藤サムさんのホームページで知りました。
いままでに読んだもの
PGR0 10冊 OBW1 3冊 CER1 1冊
PGR1 22冊 OBW2 8冊 CER2 3冊
PGR2 16冊 OBW3 10冊 CER3 7冊
PGR3 15冊 OBW4 3冊 CER4 1冊
PGR4 5冊 OBW5 1冊
HeinemannのBeginer 2冊 ロアルドダールを7冊
Elementary 11冊
Intermediate 3冊
これで100万語なのですが、このほかに5月から本格的に
多読を始める前4ヶ月間で読んだものがあり下記のものです。
これはブッククラブに入る前だったので資金面で挫折したの
でコンスタントに読めなくカウントしませんでした。
これは全部で15万語です。
PGR2 7冊 OBW1 4冊 CER1 1冊
OBW2 5冊 CER2 3冊
多読して変わったところは英単語一つ一つの意味が浮ぶのが早くなり、
そのおかげでリスニングが良くなったと思います。
これかもGRをメインに読んでいき最後までいったら児童書を読もうと
考えています。
029
タイトル: 4082 . 書評に導かれて、100万語に到達できました
お名前: 成雄 過去ログ
投稿日: 2002/9/4(21:30)
------------------------------
9月3日 1,005,400語を通過しました。
英語が得意でない私は、レベル3まででの到達でした。
80万語通過から17日間で20万語読んでいました。自分でもビックリ!
開始から28週間、約7ヶ月ほどでした。みなさん、ありがとうございます。
開始から100万語の内訳、速度は最近のもの
L0: 26冊 31,300語 3% ( PGR:11 OBW:15 CER: 他: ) 130(110-122)w/m
L1: 43冊 218,500語 22% ( PGR:11 OBW:30 CER: 1 他:1 ) 120(104-149)w/m
L2: 53冊 392,800語 39% ( PGR:31 OBW:10 CER:10 他:2 ) 115(115-137)w/m
L3: 37冊 362,800語 36% ( PGR:20 OBW:13 CER: 3 他:1 ) 105( 97-138)w/m
計: 159冊 1,005,400語 100%
再読率(2読:279,400/初読:726,000)= 38%
カウントしなかった本(絵本)
●Step into reading
◇レベル0~1を中心に約 20 冊
お勧めは Hungry,Hungry Sharks (step2) サメの生態の話。ISBN:0394874714
●Arthur Adventures シリーズ(Marc Brown 著)4冊
◇Arthur's Baby ◇Arthur's Pet Business ◇Arthur's Chicken Pox
◇Arthur's Family Vacation
Step into reading でお馴染み。
●Richard Scarry の本
色使いがとてもきれいで、イラストも好きです。
入門者の広場のほうで、「何語ぐらいで多読の効果があるのか」「目標や希望」
「自分はこれくらいの力、この辺りがつらかった、うれしかった」を参考にしたい
という話がありました。それにフィットしていたらうれしいのですが・・・
★30万語をめざした(開始時)
そもそも100万語はイメージできなかった。そこで3ヶ月・30万語をめざした。
逆に、30万語が読めなければ止めようと思っていた。
5月の連休がうまく使えて、10週で30万語通過でき、初投稿した。
その後いろいろ相談にのっていただく。
★レベル3の壁が高い(30万語~現在)
基本1000語で、通常使用される単語の80%を占める、とある。
「快読100万語!」P84参照。
多くの本でもそう言っている。だから30万語を超えて
レベル3をたくさん読もうとしたら歯が立たなかった。今では「キリン読み」と
表現されるが、レベル3はキリンだった。
今はポニーぐらいか?(って意味が全然ちがう)
80万語を超えてもレベル3は平均100w/mはいっていなかった。
だが70万語の時に128w/mで読めた Blood Ties が面白く
アッという間に読んだ(自分比)感覚がうれしかった。
90万語時に再読した Rain Man が138w/mで読め、ダスティン・ホフマンの演技が
眼に浮かんできた。読後2時間、なにもしなかった。
こうした経験が「もう1冊読もう」という原動力を生んでいる。
自分にとってよい本に出会うこと。私は書評のおかげで、ここまで続けられた。
★6月から1ヶ月間、完全に中断したが再開できた(50万語時)
経過は80万語報告時に書いた。
FIFAワールドカップTV観戦と仕事上の資格試験(要暗記、日本語)のため
まったく英文を読む気がなくなった。復調するのに1ヶ月かかったが再開できた。
DVDを観てからGR本を読むパターンを4冊続けたらOKだった。
暗記しなくても、体に浸透していたということか。
多読という方法は読むレベルを無理しなければ挫折しにくいのでは。
コツコツ継続するのが語学上達の秘訣だろうが、それができないから上達しない
わけで、多読学習の「芯の太さ・力強さ」を実感した。
★読了済みのレベル0の速読が苦でなくなった(60万語~)
トオルさんの100万語達成時の投稿を参照されたい。
私も、40万語の時に少しやっていた。しっくりこなかった。(速く単語を見ていた)
60万語を超えて、またやってみたら、効果が実感できた。
購入してきたレベル0の23冊を1日1冊速く読む。多読にはカウントしていない。
同じ本だから当然速く読めるとは限らない。40万語時では、スピードは上がらなかった。
多読の効果だと思う。
例えば、
Troy Stone, The 120w/m(8月3日)→ 131w/m(8月29日)
Marcel and the Mona Lisa 113w/m(8月5日)→ 131w/m(8月30日)
Dino's day in London 130w/m(8月7日)→ 185w/m(9月2日)計測ちがいか?
2・3廻りしたらレベル1の本もやるかも。
★レベル1が気楽に読書できる気がする(まだGR本のみ)
100万語直前に読んだレベル1の児童書(8,100語)が104w/mで
あんまり面白くなかった。
しかし、100万語超えをGRレベル1、アムンゼンの南極到達物語で迎えたこと
(しかも140w/mで)のなんと至福だったことか。やっぱ、 Tim Vicary でしょ。
★レベル3が気楽に読める英語力になりたい(らせん階段的2周目へ)
英語力=英語量(「快読100万語!」P89)だから、レベル5が100w/mになる程度の
力をつけたい。できれば、150万語辺りで、できるようになればうれしいが
200万語以上かかるかもしれない。とりあえず、Magic Tree House シリーズと
GR本のパンダ読みから続けるつもり。
あと、すき間の時間で読めるようになりたい。
現状では連続した1時間ぐらいの時間がないと読む気がしない。っていうか、
脳が英文に馴染んでいくのに時間がかかる。
サッとバッグから本を取り出して、スーと読めたらスゴイ。それをめざして
レベル0の速読をやっている。
みなさんも、楽しい読書を!
1500冊を超えた書評と、担当されている方たちに感謝します。
028
タイトル: 3992 . 遅れた報告
お名前: NK
投稿日: 2002/8/29(20:57)
------------------------------
はじめましてNKと申します。
掲示板、書評などいつも楽しく有難く拝見しています。
6月のパネルディスカッション、親睦会に参加させていただきましたが、
書き込みは初めてです。
酒井先生、約束の経過報告が遅れてすみません。
K子さん、書き込みゼロですみません。(最近物忘れが多く:言い訳)
現在たぶん160~170万語だと思いますが100万の経過を報告をして残りは
200万語達成したときにしたいと思います。
第一ラウンド
開始:2001年12月 到着:2002年6月下旬
内訳:
Penguin Readers 0 4 Bookworm 0 6
Penguin Readers 1 8 Bookworm 1 3
Penguin Readers 2 20 Bookworm 2 12
Penguin Readers 3 17 Bookworm 3 8
Penguin Readers 4 10 Bookworm 4 4 Cambridge Readers 4 1
HEINEMANN INTERM 1
Penguin Readers 5 5
DOVER Children's Thrift Classics 3
(FRANKEN STEIN,ROBINSON CRUSOE,ROBIN HOOD)
1月の終わり頃30万語ぐらい読んでいたと思います、
レベル2,3を読んでいました。ページを稼ぎたくドーバースリフトを
読みましたが時間がかかりすぎました。100万以後に読むべきだったと思います。
多読の効果はこの頃e-mailを書いたときに感じました。
スピードは以前と変わりませんでしたが、書いた内容に自信がもてたのです。
2月から3月は忙しくて10万語程度でした。
(レベル3,4を細々と読んでいました。)
4月~5月(約40万語)
レベル4,3,2の混ぜ読み。
結果的にパンダ読みをしたことにより、しばらく遠ざかった為の
失速状態から回復することができました。
(このときは墜落してしまったかと不安になりました。)
6月(残り約20万語)
レベル3,4,5混ぜ読み。
この時はレベル当たり20~30万読めばレベルを1つ上げるのが楽な様な
気がしました。(あくまで自分なりの感覚です。スピードを測っていなかったので自分なりの基準がほしかったので)
気に入った本:
A Tale Of Two Cities(Bookworm 4)
最後のページで不覚にも涙が。
DAY OF JACKAL (Penguin Readers 4)
テンポが軽快でした。原作を読んでみたい。
その他動物もの、SF系。
スピードがでなっかた本:
古典ものの一部
恋愛系(EMAなど)
第一ラウンド感想:
面白くない本をやめることができたのはレベル4の短編集を読んだときが初めてでした。
もっと早くパスすることをおぼえたっかた。
構文解析の癖が抜けきれない。(娘と一緒に受けた英検の後遺症??)
現在の状況:
Roald Dahl 5冊, Louis Sachar 3冊, Harry Potter 1冊、その他。
今後は児童文学(特に先生お勧めのNEWBERY獲得作品)を主体に4,5冊読んだ後、大好きなMICHAEL CRICHTONの作品、Harry Potterなどを読みたいと思います。
それでは皆さん Happy Reading
027
タイトル: 3947 . 100万語達成しました。
お名前: Etsuko 過去ログ
投稿日: 2002/8/28(12:41)
------------------------------
みなさんこんにちは。
多読をはじめて9ヶ月でようやく達成しました。みなさんの熱意とスピードに
圧倒されっぱなしで気おくれしていましたが、登場人物に紹介されているので
報告をします。
私の場合90万語でスランプになりGRに飽きていた頃、まりあさんの「夏のお勧め
洋書」のお知らせを読みました。その時、私が多読を始める前(1年前)に買って
読み始めたのに途中で投げ出した本があるのに気づきました。
「My Humorous Japan」 です。 本棚にしまってあったその本を取り出し
さっそく読み始めると、
するすると楽しく読むことができました。 まりあさんありがとう!
スランプも脱して再びGRにもどり無事に100万語を通過できました。
GRのクラッシク レベル4をたて続きに読んでいたためだと思います。ユーモア
のある現代英語にふれて再び元気を取り戻しました。
みなさんのように詳しい報告はできませんが、2ラウンドに向かって読み始めて
います。多読を始めた頃よりもまた読書時間を見つけるのが困難な生活パターンに
なってしまいましたが、ずーと読み続けていきたいので 今後ともよろしく
お願いします。
026
タイトル: 3878 . 100&200万語 まとめて報告
お名前: レモン 過去ログ 300万語
投稿日: 2002/8/24(22:38)
------------------------------
はじめまして。レモンと申します。
こちらの掲示板はよく見させて頂いていましたが、今回200万語に到達したのを
機会に、多少なりとも他の方の参考になればと思い、初めて報告することにしました。
多読を開始する前にも辞書を片手に、多少PBを読んでいましたが、あまりにも
読むのが遅いので、10冊ほど読んだところで壁にぶつかっていました。
このHPの存在を知って、一念発起でやさしいGRからやり直すことにしました。
読んだ本は以下の通りです。
開始:3/3
100万語到達:6/2
LV0=0
LV1=22(PGR:2 OBW:18 その他:2)
LV2=22(PGR:11 OBW:11 )
LV3=24(PGR:11 OBW:9 YHAN:4)
LV4=12(PGR:6 OBW:5 CER:1 )
LV5=6 (PGR:4 OBW:2 )
絵本=26
児童書=5
200万語到達:8/11(今日現在:215万語)
100万語以降に読んだ本
LV0=0
LV1=0
LV2=1 ( OBW:1 )
LV3=3 (PGR:1 OBW:1 YHAN:1)
LV4=1 (PGR:1 )
LV5=1 ( OBW:1 )
LV6=2 (PGR:1 OBW:1 )
絵本=5
児童書=9
ハリポタ#2、3
PB=4
感想:
・200万語まで読んで、ようやく酒井先生のいうところのunlearn効果か、
英語のまま理解できる部分がかなり増えてきました。
・ハリポタを流れる水のように読むことができるようになって、ちょっとうれしかっ
たです。#1は多読前に読んだけれども、最近読んだ#3は、その倍くらいの速さ
で読めました(単に話に慣れただけ?)。
早く読めたほうが面白さが全然違います。
・辞書をまったく引かなくなった(おかげで電車のなかでも快調に読めます)。
ハリポタ#3も、ノー辞書で最後まで行ってしまいました。
・100万語までは、がむしゃらに読んでしまいましたが、100万語以降は妙に
吹っ切れて、特に語数カウントを意識しないうちに200万語に到達しました。
ようやく勉強ではなく、楽しく読める趣味の読書状態になったような気がします。
・児童書がすこぶる面白いことに初めて気がついた(英語が簡単なせいもあると
思うけど)。
GR以外のお気に入り本(英語の簡単順)
・CHARLOTTE'S WEB (E.B.White)
動物物としても楽しいけれども、「命」について考えさせられるところがあり、
かなり気に入っています。
・WALK TWO MOONS (S.Creech)
話の構成がちょっと変わっています。少女の成長物ですが、最後に意外な事実が
判明し...
感動は大です。
・A WALK TO REMEMBER (N.Sparks)
純愛路線まっしぐら。後半は涙がとまらなくて、どうなることかと思いました。
英語の本でこんなに泣けて、ちょっとびっくり。
電車内では読まないことをお勧めします。
・GONE SOUTH (R.McCammon)
後半3分の1は、ページをめくる手をとめることが出来ませんでした。
映画を見ているように、イメージが浮かびやすいです。
登場人物は、ちょっと変わっています。
・THE GOLDEN COMPASS (P.Pullman)
面白すぎる。事件が次から次へと起きて、これまたページをとめることは不可能
状態に。英語がちょっと難しいような気がしましたが、私的には、ハリポタより
気に入りました。
長くなってしまいましたが、多読の秋に向かって Happy Reading!
025
タイトル: 3845 . 100万語通過のご報告(長文失礼)(^o^)/
お名前: あずき 過去ログ
投稿日: 2002/8/23(08:47)
------------------------------
あずきです。昨日(8月22日)、100万語を通過したのでご報告します(^^
好きな本を好きなように、と読んでいたら、一気に駆け抜けてしまいました。計7時間
半ぐらい(^^;しかし、通過時に読んだ2冊は、本当に好きな2冊だったので、気分は爽
快。今も疲れはありません。それではいつも通りの内訳です(^^
●~100万語の内訳
○90万語~100万語
Level3 1冊(児童書 1冊)
Level9 1冊(児童書 1冊)
計 2冊
○読んだ順番
児童書(Level3)->児童書(Level9)
○0~100万語※再読含む
Level0 27冊(Penguin 19冊 Oxford 7冊 絵本1冊)※
Level1 31冊(Penguin 9冊 Oxford 13冊 Cambridge 2冊 絵本 7冊)※
Level2 26冊(Penguin 10冊 Oxford 12冊 Cambridge 3冊 絵本 1冊)※
Level3 26冊(Penguin 8冊 Oxford 9冊 児童書 9冊)
Level4 10冊(Oxford 5冊 Penguin 3冊 児童書 2冊)
Level5 4冊(Oxford 1冊 児童書 3冊)
Level6 1冊(児童書 1冊)
Level不明 5冊(絵本 4冊 児童書1冊)
Level9 1冊(児童書 1冊)
総計 131冊 1,006,100語
○冊数/語数/分速※GRのみ
冊数 語数 平均※ 最小※ 最大※
---------------------------------------------------------
Level0 27冊(GR26冊) 31,000 207 115 ~ 308
Level1 31冊(GR24冊) 118,000 185 120 ~ 289
Level2 26冊(GR25冊) 188,000 187 136 ~ 295
Level3 26冊(GR17冊) 223,400 166 132 ~ 227
Level4 10冊(GR 8冊) 188,000 174 145 ~ 214
Level5 4冊 (GR 1冊) 118,000 170 170 ~ 170
Level6 1冊 43,000 - - -
Level9 1冊 86,000 - - -
Level? 5冊 10,700 - - -
---------------------------------------------------------
計 131冊(GR101冊) 1,006,100
●90~100万語の間に読んだ本
○Magic Tree House 8(児童書 Level3)
AmyとJackはとうとう宇宙へ飛び出します!二人が月で出会ったものは?2つ目の謎も
解けて、すっきり!
○Harry Potter and the Philosopher's Stone(児童書 Level9)
ハリーは普通の男の子だった。11歳の誕生日を迎えるまでは・・・。実は、ハリー
は、魔法使いだったのだ!思わず引きこまれるストーリー展開はもちろん、緻密に
描かれた、魔法界の生活、魔術学校での生活ぶりを読むのもとても楽しい。
※すべて書評にレビューを登録しています。
●感想etc.
100万語通過時は、私と英語を引き合わせてくれたHarry Potterと、SSSで知り、
ずっと、私の、気持ちをなごませてくれた、Magic Tree Houseを読んで通過しよう
と決めていました。Harry Potterは、80万語ぐらいにダールを読んでいたとき、
のぞいてみたら、あ、読める!と思い、読むことに決めました。
Harry Potter1巻を辞書ありと辞書なしで読んでみて・・・もう、ぜんぜん違いまし
た。前回は、36時間かかりました(今考えるとすごい・・・)。今回は、7時間でした。
再読とはいえ、ぐんぐん、内容が、英語で入ってきました。大好きな登場人物たちの
台詞が、頭の中で、英語で響きました。翻訳が入ってくる余地はなかったです。後半
大好きなシーンの台詞が、英語で響いたときは本当にうれしかった。また、たくさん
読もう!と思いました。
●私の英語歴
私の英語歴は少々変わっているかもしれません。中学のときに、病気で1年間、休学
し、中学、高校と、入退院を繰り返したこともあり、英語はまるでダメでした。短大
にも行きましたが、英語の比重の少ない学科を選びました。しかし、英語を使うこと
が多い職業の主人と結婚し、英語ができるようにならなければと思いつつ5年。さま
ざまな本を買ってみましたが続かず。今思えば、自分にとってはレベルが高くて劣等
感をあおるだけか、達成感がなく、不安がつのるだけのものが多かったように思いま
す。
そんなときに、Harry Potterに出会い、思いきり、はまりました。未訳4巻があるこ
とを知り、なんとか読みたいと思い、薄い文法書と単語集をやりながら、電子辞書を
使って4巻を読みきりました。このときは、英語の勉強をしているつもりはなく、
Harry Potter読んだら、おしまいのつもりでした。しかし、読み終えて、もっと英語
を知りたいと思うようになり、1~3巻も英語で読んでみようと思い立ちました。せっ
かく、英語で読むのだから、翻訳するのではなく、英語でイメージできるところは、
そのまま英語で読もう、だいたい理解できればOK!という形で読みました。それでも
もともと少ない英語力は補えず、ずいぶん時間がかかりました。
変わったのは、SSSに出会ってからです。最初は、辞書なしで、いつか英語の本が読め
るといいなーぐらいの気持ちだったのですが、1冊、1冊、辞書なしで、読める本が増
えていく、読めなかった本が読めるようになる達成感は、強力な動機になりました。
また、どんな人も一番下のレベルから始めるということも、自分のレベルを気にせ
ず、続けることができ、劣等感の強い私にとっても、やりやすかったです。気がつけ
ば、単語の意味がふとわかるようになったり、読んだ会話が口をついて出て来たり、
聞こえるようになったり、と自分が考えていなかった英語力も身についていました。
何より、英語への入り口を教えてもらったと思いました。好きなところから始めれば
良かったんだ!と。本を読むところから、聞く、話すにも、興味が向くようになり、
もともと好きだった映画も、知らず知らずのうちに生きた教材になっていました。
私の英語力は、SSSに育ててもらったといっても、いいぐらいだと思っています。
●100万語を読んで変わったこと
1)英語の敷居が低くなった
90万語のときにも書きましたが、最初は、英語だと、ちょっとかまえて読んでいたの
ですが、今は、夜寝る前に、ちょっと読もうという本も、日本語、英語、かまわず読
むようになりました。まるで趣味のような感じです。
2)ヒアリングがよくなった。
60万語ぐらいで、音が聞こえはじめ、80万語過ぎに、映画ジャイアントピーチを観た
ら、どんどん台詞が耳に入ってきて、6割ぐらい、聞くだけで楽しむことができまし
た。字幕スーパーがかなり意訳なのもわかり、この話で、主人と盛り上がりました。
無意識に記憶されているのか、本で似たような文章を読んだことがあると、良く聞こ
え、理解もできるようです。音とつづりが一致していないときも、まだまだたくさん
ありますが、それはこれからの楽しみということで(^^
3)単語力がついた
爆発的に増えたとは思いませんが、確実に増えています。単語集で覚えたつもりに
なった単語も、実際、使ってみないと、定着しないということも感じました。ちなみ
にSSSを始めてからは、単語集で単語を覚えるような学習はしていません。
4)楽天家になった?
英語以外の話ですが、20万語近くまでは、他の人の理解度が気になったり、自分の
やり方が正しいのか、心配になったりしました。でも、みなさんに、楽しければいい
と言っていただき、30万語以降は、一番大切なことは自分自身が楽しいと思えること
とおおらかにやれるようになりました。楽しければ、続きます。続けばたくさんの
英語に触れられ、自然と英語力もついていきます。最初は、不安も多いと思います
が、今、100万語への道を歩んでいる方も、楽しんで、読み続けて欲しいです。
●これからは
1)たくさん読む
まだまだ、インプットの段階、と思っているので、もっと、たくさん楽しんで読んで
いこうと思います。GR、児童書、そして、いつかはPB。趣味から習慣になるまで(^^
2)たくさん聞く
SSSで朗読テープの楽しさを知りました。絵本の朗読なんて本当に楽しい!英語の音に
慣れるためにも、朗読テープをたくさん聞きたいと思います。
3)たくさん観る
とにかく、楽しいことは続けなくちゃ。ということで、映画も見つづけたいと思いま
す。
長くなりましたが、最後に、ここまで支えてきてくださった、酒井先生他SSSの皆様、
そして、掲示板参加者の皆様ありがとうございました。心からの感謝を贈ります。
それでは、2周目も楽しく読み続けたいと思います。よろしくお願いします!
024
タイトル: 3822 . 100万語達成報告
お名前: ジアス 過去ログ
投稿日: 2002/8/21(22:29)
------------------------------
ごぶさたしております。
3月に投稿して以来、沈黙していましたが、8/20に100万語を通過しましたので報告
する気になりました。2/25スタートですから半年かかっています。
ここに投稿する方は皆さんペースが速いので気後れします(^^;;
Level0*8(Penguin*6,Oxford*2) 167~200wpm/記録なし
Level1*22(Penguin*9,Oxford*13) 122~210wpm/144~168wpm
Level2*27(Penguin*12,Oxford*15) 117~204wpm/122~145wpm
Level3*19(Penguin*10,Oxford*8,Cambridge*1) 93~161wpm/93~165wpm
Level4*7(Penguin*2,Oxford*5) 記録なし/104~142wpm
Yohan Leaders Level1*3
The Giving Tree
Frog and Toad are Friends
Curious George
Encyclopedia Brown
How to Eat Fried Worms
Magic Tree House#1~4
Roald Dahlを9冊
(読む本はここのサイトとBigFatCatのサイトの書評を参考に選んでいます)
正直なところ、Level3は大体いけるがLevel4が本によっては苦しいという実力です。
分速は/の左側が50万語まで、右側が50万語以降で、最大の悩みは50万語を過ぎて
からLevel1や2の分速が落ちていることです。
50万語通過が5/21(ちょうど3ヶ月前)ですが、どんなに頑張っても40~50万語頃に
マークした速度が出ないので、「読んでいるうちに速くなる」というのが結果が伴わ
ないせいか、いまいち信じ切れていません。
音読はせずに情景をなるべくイメージで描くようにしていますが、調子の悪いときは
上滑りして字面だけを追っていたり、最悪の場合は寝てしまう(いつも仕事から帰って
家族が寝静まったあとで読んでいるから^^;;)という状態です。
印象の強かった本をいくつか紹介します。
★A Dog of Flanders(Yohan Leaders1)
アニメで話の筋を知っている人も多いと思いますが、後半の描写はぐっと来ます。
泣けました。
★George's Marvelous Medicine
ダール初挑戦でしたが、気に入りました。クエンティン・ブレイク氏のイラストも
気に入ってます。(日本語訳を娘に読ませたら娘も気に入っていました)
その後8冊読みましたが、The Twitsとか、The Enornumous Crocodileとか、
けっこう不条理な結末のが好きです。90万語の近辺でCharlie And The Chocolate
Factory ~ Great Grass Elevatorと続けて読んでみましたが、上の短編ほどの
インパクトがなかったのは私の実力がなく筋をきちんとつかめていないから?
★GRで面白かったのは
The Piano(Oxford2),
Round The World For 80 Days(Penguin2),
Rain Man(Penguin3),
The Yearling(Penguin3),
Not A Penny More,Not A Penny Less(Penguin3),
The Silver Sword(Oxford4),
Desert,Mountain,Sea(Oxford4),
逆に撃沈して投げ出したのは
William Shakesphere(Oxford2)
Three Men In The Boat(Oxford4),
The Secret Garden(Yohan Leader1)
Shane(Yohan Leader1)
というあたりでしょうか。
あとは環境が変化し、半年前より真剣に英語をやる必要が生じ、今は会社への行き
帰り(徒歩30分)を利用してシャドウイングしてます。
読むだけでは話す能力はつかない、話すのは体育会系の口を動かす練習が必要、と
いうことで、ここでどなたかが書いていたようにネットワークウォークマン(の類似品)
を買い、「Listen & Repeat」(松崎博著:JapanTimes)という本の教材をやってます。
この本と続編の「Listen & Repeat+D」の著者の主張が納得できるので、今はそれと
多読が英語学習の柱です。
シャドウイングに興味のある方は一読をお勧めします。
とりあえず、9月29日のTOEICに挑戦しようという気になり、申し込みを済ませました。
相変わらず読書好きの娘がロアルドダールに興味を示したのを励みに、読み続けよう
とは思っています。
とりあえず、150万語でMatilda,200万語でシドニーシェルダン、300万語でハリー
ポッター、かな?
023
タイトル: 3707 . 100万語になりました!
お名前: Uka
投稿日: 2002/8/19(13:01)
------------------------------
昨晩、100万語を達成しましたので、ご報告しま~す。
夏休み、旅行に行っている間、70、80、90万語を過ぎてしまったので、100万語までのまとめだけをアップします。
○期間 6月15日~8月18日(65日)
○読んだ本
・level 0 3冊 ・level 1 5冊 ・level 2 17冊
・level 3 23冊 ・level 4 20冊 ・level 5 8冊
・level 6 2冊 他に Holes 合計79冊でした。
○100万語になって・・・
何が変わったか? やっぱりレベル5,6あたりが読めるようになったこと、が一番大きな変化です。前も書きましたが、以前レベル4で挫折したことがあるので、レベル5がすいすい読める自分が不思議です。
読むスピードもだんだん速くなってきています。当初は3レベルで分140Wくらいでしたが、今はレベル4で180~200、レベル5で160~180程度に上がりました。
(でも、なかなか200Wにはなりませんねえ)
先を急いでペースが早かったためか、50万語~70万語のあたりは、気持ちが萎え気味でした。ちょうど海外旅行に行く前後だったのですが、現地までと現地に着いた後1日は何も読む気が起きず・・・。夏休み中に読みきれるとも思っていなかったのですが、とりあえず達成できて嬉しい!
読む気を出すために、好きなミステリーばっかり読んでました。
○これからは・・・
買ってあるGRだけでもあと70万語分くらいあるので、とりあえずそれを読まなくては。並行してシェルダンや他のミステリーも読んでみようと思っています(旅先で、まりあさんオススメの本を買ってきました!)。
実は今回、海外に行って、ヒアリングはちっとも良くなっていないことを発見(当たり前ですが)。100万語達成のあと、読み続けるか、聞く・話すを中心にするか考えたのですが、当面は読み続けたいと思っています(300万語くらいまでかなあ・・・?)。
というわけで、これからも掲示板の皆さんにはお世話になると思いますが、よろしくお願いします。
022
タイトル: 3282 . 100万語になりました♪
お名前: sumisumi 過去ログ
投稿日: 2002/7/31(20:52)
------------------------------
夕方、100万語になりました!!
嬉しい!100万語ももちろんそうですが、最後に読んでいた、Harry Potter and
the Prisoner of Azkabanで、最後の200ページが実に楽しく、活き活きと、
だだーっと、読めたことが特に嬉しいです。#1で、あまりにも話をよくおぼえて
いて、楽しさ半減だったのに学んで、朗読したばかりの#2を避けて、
忘れかけている#3を読みました。この本は、挫折第1号(60ページ)なので、
とうとうリベンジできたのも嬉しいです。ひいひいいいながら、辞書も引きつつ、
「こう言っていると思うけど、当たっているのかな?」という、
賭けのような読み方だったのが、見当もつかない言葉以外は自信をもって
読むことが出来たのは、L0からL3までのおかげだと思います。
一番大切なところにかかわる部分があやふやだったから読めなかったのだと
今は思います。(そのころは知らない単語のせいかと思っていました。)
SSS研究会の皆様、それから、掲示板でいつも励ましてくださったみなさまに
心からの感謝を捧げます。
それから、入院中の酒井先生、どうかお大事になさってください。
本業もある中、HPを管理し、どんどん面白い本をみつけて教えてくださり、
どんな小さな疑問にも快く答えて下さる皆さんの姿勢はすばらしいと思います。
立派な議論よりも、小さな一学習者には、具体的な情報や温かい励ましこそが
強い力となって支えていただきました。
おかげで、苦手意識の強かった英語がとても楽しく面白く思えるようになりました。
私も少しでもお役に立てると嬉しいので、これからも新しい本を読んだら、
書評やレビューを載せていきます。
80万語から100万語までに読んでいたなかで好きだったのは、
Number the Stars(Louis Lowry)/L4くらい
おすすめです。薄い本ですし、難しい言葉はあまり使っていませんが、
大変印象的です。子供たちが「風とともに去りぬ」ごっこをしたり、
お姉さんが妹にお話をしてあげるシーンなど、我が家も姉妹なので、
手にとるように様子がわかります。ナチス占領下の話です。
(書評にも紹介しました)
順番と内訳は下にはじめからまとめました。まとめなおして
コンピュータに計算してもらったら、これまでの報告とずれているものもあります。
はじめから100万語まで
★読んだ順番
10万語まで
L0(1) → 絵本(11) → 児童書/L3(1) → L0(4) → 絵本(1) → L0(2)
→ 絵本(1) → 児童書/L5(1) → L0(4)
20万語まで
L1(1) → 児童書/L1(1) → L1(3) → 児童書/L2(1) → L1(3) → 児童書/L2(4)
→ L0(2) → 児童書/L2(2) → L0(4) → L2(1) → 児童書/L3(1) → 絵本L2(1)
→ 絵本(1) → 児童書/L6(1) → L0(1) → L2(1)
30万語まで
児童書/L3(1) → L2(1) → L0(2) → L2(2) → L0(1) → L2(2) → 児童書/L2(1)
→ L2(3) → L0(1) → L2(1) → L1(1) → 児童書/L4(4) → L2(1) → L0(1)
40万語まで
L3(1) → L2(1) → L0(1) → L2(1) → L1(1) → L2(2) → L1(1) → L3(1)
→ L1(1) → L2(1) → L3(2) → L0(1) → L3(1)
50万語まで
L2(1) → L4(1) → L2(1) → L3(2) → L1(1) → L3(1) → L2(1)
60万語まで
L4(1) → L2(1) → L3(1) → L2(2) → L3(3) → L4(1) → 児童書/L3(1) → L3(1)
70万語まで
児童書/L3 → L4(1) → L2(1) → L1(1) → L0(1) → L4(1) → L3(1)
→ L4(1) → L5(1)
80万語まで
児童書/L9(1)
90万語まで
児童書/L3(1) → L2(1) → 児童書/L4(1) → L0(1) → L4(1) → L2(1)
100万語まで
児童書/L9(1)
★合計冊数と語数
☆語数
--------------------------------------------------
level CER 児童書 OBW PGR 総計
0 28,000 28,000
1 1,700 26,100 18,000 45,800
2 23,100 23,500 47,100 110,300 204,000
3 31,000 53,000 60,900 73,000 217,900
4 20,000 111,300 58,000 23,000 212,300
5 40,000 22,000 62,000
6 41,000 41,000
9 202,000 202,000
? 1,000 1,000
総計 74,100 473,500 214,100 252,300 1,014,000
☆冊数
--------------------------------------------------
level CER 児童書 OBW PGR 総計
0 28 28
1 1 4 9 14
2 3 10 7 15 35
3 2 4 6 6 18
4 1 4 4 2 11
5 1 1 2
6 1 1
9 2 2
? 7 7
総計 6 30 22 60 118
注意:?はカウントしていないものが多いので冊数の割りに語数が少ないです。絵本です。
絵本は冊数にも入っていないものが多いです。
★ ★ ★ ★ ★
はじめの目測では、半年から、年内に100万語、そうしたら、英英辞典を買って、
文法もお勧めのもので確かめよう、という計画でした。
それが、あまりの面白さに、狂ったように読み続け、なんと、7月中にこんなことに
なってしまいました。
けれども、現在は、まだまだ、インプットの段階という感じで、文法も英英も
今すぐじゃなくてもいいや、という気がしています。それよりも色々と
読み続けているほうがよくわかるような気がします。
(実は学生時代は辞書が...といってもフランス語ですが、大好きで、
和仏3冊と沸々をずらりと並べて単語を確認していました。
それでもなんだか、立体感が足りないという思いでした。)
いつかもっと進んだ段階にいけばまた、必要になるのかも知れませんね。
★ ★ ★ ★ ★
本を読んでいても、その音がもっと響いてくると素敵だな、と思い、
これからは音声面も強化していきたいと思っています。
ぼちぼちと、でも毎日少しずつでもやれたらいいなと思っています。
沢山本を読みたいので、速度も早くしていきたいです。
これもまだ、策は無いのですが...
それでは、2周目もよろしくお願いします♪
021
タイトル: 3260 . 100万語突破
お名前: カワシマ
投稿日: 2002/7/30(18:34)
------------------------------
はじめまして。カワシマです。
英語で読書をはじめて10ヶ月たち、100万語を突破しましたので報告いたします。
手にした本は150册超で、読んだ本は、
*graaded readers
Penguin Level 0 ×6
Oxford Level 0 ×3
Penguin Level 1 ×4
Oxford Level 1 ×12
Penguin Level 2 ×24
Oxford Level 2 ×15
Cambridge Level 2 ×1
Oxford Level 3 ×16
Penguin Level 3 ×15
Cambridge Level 3 ×4
Oxford Level 4 ×9
Penguin Level 4 ×2
Heineman ELT ×4
*その他
Curious George シリーズ 5~6册
Roald Dahl のもの 5册
Oxford Reading Tree シリーズ 10册くらい
Ramdam House Step into Reading シリーズ 6~7册
Magic Tree House シリーズ 2册
その他 10册~
最近、“Holes”(Louis Sachar)を読みました。知らない単語がかなりありましたが、けっこう読めているという
手ごたえ(?)を感じました。しかし、そうはいっても、まだまだ1400語レベルがやっと読めているところなので、これからも読書を続ければ語彙が増えることと期待しています。
(この前、O.ヘンリー短編集に手を出したら、話の筋すら分かりませんでした。私にはまだ早かったようです。)
私の場合、まったく文法や単語を調べずに、意味をとっていく読み方をしていますが、どうやらそれでは文法が身に
付くことはないようです。学校英語で苦手だった完了形を見かけてはいるのでしょうが、気にせず読んでいるため、
微妙なニュアンスを汲み取れていないと感じます。
100万語を超えたことだし、試しに簡単な文法書を見てみようかと思います。
020
タイトル: 3206 . 100万語達成しました(^^)/
お名前: 円 過去ログ
投稿日: 2002/7/29(16:57)
------------------------------
ついに、100万語達成しましたヾ(>_<)〃 自分でも「やった~!やった~!」気分です。ほんとに100万語になったんですねぇ(しみじみ)
90万語から100万語までは8日で自己最短記録。 ちょっと飛ばしすぎたかも。 0~100万語までは3月2日から始めたので、約5ヶ月ですね。
いいタイミングで英検(3級ですけど(^^;))の合格通知も届きました。英検は、内容そのものより、中学生の中に混じって受験するのにエネルギーを使ったような気がします。100万語達成、英検3級合格。
これでやっと「英語苦手意識」を払拭できたと思います(^^)(3級は、なんとなく「この級が取れたら自分って偉いかも」と自信がもてそうだったので受験しました。)学生時代の辛い英語の授業、落ちこぼれていく自分。
逃げ回っていた自分。オサラバです!
ショートケーキでも買ってお祝いをします(←ちょっとセコイ)
読んだ順番は 3→3→2→3→1→3→3→3→2→3→2
最後の7冊は、温存しておいたTim Vicary氏の本です。自分への褒美として一気に読みました。途中でレベル3の分速を計ったのですが、120くらいありました。最初レベル1を分速110平均くらいで読んでましたので、成長してる!こういう数字もたまに計ってみるといいですね、やっぱ。
90万語~100万語
レベル1 1冊(oxford 1冊)
レベル2 3冊(oxford 3冊)
レベル3 7冊(penguin 1冊,oxford 5冊、cambridge 1冊)
計11冊
総計
レベル0 30冊(penguin 23冊、oxford 7冊、cambridge 0冊)
レベル1 52冊(penguin 28冊、oxford 23冊、cambridge 1冊)
レベル2 61冊(penguin 46冊、oxford 12冊、cambridge 3冊)
レベル3 27冊(penguin 12冊、oxford 13冊、cambridge 2冊)
レベル4 1冊(penguin 0冊、oxford 1冊、cambridge 0冊)
計171冊
多読を始めたレベルとしては、私自身、ここではかなり低かったという自信があります(^^;)
実力はないし、頭も若くないから覚えは悪いし、進みは遅かったけど、こんな私でもここまで来れた、というのはとても嬉しいし、こんな私が達成できる勉強(?)方法があった!というのがすごいです。自分の英語を歴史を振り返ると夢のようです。掲示板があって、みなさんの書き込みやアドバイス、オススメの本などが、かなり励みになったし、楽しく読書できた理由のひとつだと思います。先生、みなさん、ありがとうございました。
(と、過去形で語ってはイケマセンね(^^;) 2周目2周目)
◆100万語達成して◆
<絵文字を使ってみます(笑)>
100万語達成したら絵文字を使おうと決めてました。自信がイマイチ足りなく絵文字を使う勇気が出ませんで、60万語を達成したあたりでそう決めてました。念願の赤いラッパマークです(^^)
<GRを少しずつ離れてみます>
100万語までは、文字カウントの事や、難易度に対して不安があったので、ずっとGRを読んでいましたが、これからは、まりあさんオススメの夏休みの本(The
Famous Five)も買ったので、その到着を待って読むもよし、ダールを買っているのでそれを読むもよし。GRを少しずつ離れていってみようと思います。(ちょっとだけ一人立ち)
<書評も書いてみます>
どうしても自分の自信のなさから、書評の話には加われず、みなさんの話を聞いているばかりだったのですが、これからは、書評にない本を読んだら書評を書いたり、レビューも書いていきたいと思います。手始めに、書評にないVicary氏の本を読んだので後ほどメールで送ります。
<海外の著者に強くなる?>
自分は、昔から、横文字(英語もカタカナも)が苦手でして、本は読んでましたがほとんどが日本のもの(マンガを含む)でした。読んでいたのは司馬遼太郎、山本周五郎、池波正太郎、横溝正史・・・・・etc う~ん、日本人(^^;)改めて、海外の著者を知らないとわかり、いつもみなさんの話に「??」の花を咲かせつつ参考にしてます。これからも、楽しい本の紹介をよろしくお願いします。
<成長したな~と思うところ>
・レベル3をメインに読めるようになったこと。 始めた頃は、レベル2を見て「こんなの読めるようになるのかな?」と 不安に思ったものでした。(遠い目)
・前回も書きましたが、単語のスペルミスが少なくなった事。
・英語で考えて英文が書けるようになったこと。
複雑なものはまだダメですけど、簡単なものならとても自然に出てくるようになりました。
・英文はよくわからないけど、なんとなくわかるようになったこと。
・英語の他にドイツ語も勉強しようと思えた事。
(今までは、日本語以外の言葉を覚える気持ちは一切なかった)
<英語に関して思う事>
100万語達成して、英語が好きになったか?と聞かれるとやっぱり「?」マークがついてきます。でも、読書(英語)は好きか?と聞かれると「はい」って答えられます(^^)。好きなのは英語そのものではなくて、
英語を通じて得られるもの。「好き」というより、空気のように自然な形で英語が存在するようになりました。
そして、英語ができるとこんなに世界が広がるんだな、と実感してます。
「100万語はよちよち歩き」と言われてましたけど、私の場合はハイハイだな~と思ってるところです。でも、読み進んでいけば、そのうちヨチヨチ歩いて、ひとり立ちして、いつか一人前(^^)2周目を迎えて・・・進みはゆっくりですけど、焦らず楽しんで行こうと思いますので、これからもよろしくお願いします。
Happy Reading(^^)/
019
タイトル: 2884 . 100万語通過です
お名前: 音羽屋
投稿日: 2002/7/9(08:43)
------------------------------
みなさんこんにちわ。
7月7日(日)に100万語を通過することができました。3月9日の THE LAST PHOTO から始めて7月7日の THE FOX で180冊、
100万と1300語(SSSの資料に基づいた数字)を読んだことになります。日数は121日かかりました。
みなさんのご意見や、ご返事に励まされてここまでこれたといっても過言ではないと思います。本当にありがとうございます。
以下、読んだレベル、読んだ順番、スピード、感想、今後の課題と目標の順で
述べていきたいと思います。
☆ 読んだレベル
読んだレベルは以下の通りです。レベル0~3を重点的に読みましたが、
レベル4、5、6を読んでみたくなったので、100万語通過直前に各
一冊づつ読みました。
全冊数 = 180 冊, 全読語数 = 1001300 語
レベル 0 冊数 = 41 (penguin = 24, oxford = 17, cambridge = 0)
レベル 1 冊数 = 52 (penguin = 31, oxford = 20, cambridge = 1)
レベル 2 冊数 = 58 (penguin = 34, oxford = 22, cambridge = 2)
レベル 3 冊数 = 26 (penguin = 14, oxford = 10, cambridge = 2)
レベル 4 冊数 = 1 (penguin = 0, oxford = 0, cambridge = 1)
レベル 5 冊数 = 1 (penguin = 0, oxford = 1, cambridge = 0)
レベル 6 冊数 = 1 (penguin = 1, oxford = 0, cambridge = 0)
レベル 0 語数 = 47300 (penguin = 24000, oxford = 23300, cambridge = 0)
レベル 1 語数 = 196300 (penguin = 70200, oxford = 122200, cambridge = 3900)
レベル 2 語数 = 400200 (penguin = 240000, oxford = 142300, cambridge = 17900)
レベル 3 語数 = 294500 (penguin = 161200, oxford = 102300, cambridge = 31000)
レベル 4 語数 = 16000 (penguin = 0, oxford = 0, cambridge = 16000)
レベル 5 語数 = 18000 (penguin = 0, oxford = 18000, cambridge = 0)
レベル 6 語数 = 29000 (penguin = 29000, oxford = 0, cambridge = 0)
☆ 読んだ順番
下記の表は左から右、上から下へ読んだ順番
を表します。
記号の意味は、例えば、P0 = penguin 0, O0 = oxford 0, C1 = cambridge 1です。
数字はレベルを表します。
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | 10冊毎の総語 | 各行10個
| | 語数の変化 | 目の日付
--+--------------------------------+--------------+------------
1| P0 P0 P0 P0 P0 P0 P0 P0 P0 P0 | 10000 | 2002/03/12
| | |
2| P0 P0 O0 O0 O0 O0 O0 P0 P0 P0 | 22500 | 2002/03/23
| | |
3| P0 P0 P0 P0 P0 P0 P0 O0 O0 P1 | 36000 | 2002/03/25
| | |
4| P0 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 | 60300 | 2002/04/01
| | |
5| P1 O0 O0 O0 O0 O0 O0 O0 O0 O1 | 81300 | 2002/04/08
| | |
6| O1 O1 P0 O1 O0 O1 O1 O1 O1 O1 | 133700 | 2002/04/14
| | |
7| O1 P1 O1 O1 O1 O1 O1 O1 P1 P1 | 183100 | 2002/04/23
| | |
8| P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 | 201900 | 2002/04/26
| | |
9| O1 O1 O1 P1 O1 P1 O2 O2 O2 O2 | 252400 | 2002/04/29
| | |
10| O2 O2 C1 O2 P2 O2 O2 O2 P2 C2 | 312100 | 2002/05/06
| | |
11| C2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P1 | 381400 | 2002/05/12
| | |
12| P1 P2 O2 O2 O2 O2 O2 O2 O2 P2 | 445900 | 2002/05/19
| | |
13| P2 O2 O2 P2 P2 P1 P3 P2 C3 P2 | 523800 | 2002/05/27
| | |
14| P2 P2 P2 P2 P3 P2 C3 P2 P2 P2 | 604500 | 2002/06/05
| | |
15| P2 P2 P2 P2 P3 P2 P1 P1 P3 P3 | 671300 | 2002/06/13
| | |
16| P2 P3 P2 P3 P3 P2 P3 O0 O2 P3 | 760200 | 2002/06/20
| | |
17| O3 O3 O3 O3 O3 O3 O2 O3 O3 O3 | 859700 | 2002/06/27
| | |
18| O3 C4 P6 P3 P3 P3 P3 O2 O5 P2 | 1001300 | 2002/07/07
--+--------------------------------+--------------+------------
☆ スピード
あまり、計測していませんが、記録にあるものだけあげておきます。
最初に読んだ THE LAST PHOTO(レベル0) 140語/分 → 250語/分(100万語通過後)。
5月29日に読んだ、DANTE'S PEAK(レベル2) 194語/分(映画で見たこともあるし、体調
がよかった)。
xxx(レベル1) 190語/分くらい(100万語通過後)。
xxx(レベル2) 170語/分くらい(100万語通過後)。
レベル3、120語/分 前後(100万語通過直前)。
レベル4~6、100語/分 前後(100万語通過直前)。
こんなところです。
☆ 感想
レベル6の SAVING PRIVATE RYAN は映画で見たことがあったので、
そこそこ読めたと思っています。
たくさん読んだわけではありませんが、Cambridge はあたりはすれが
少ないように思います。
Penguinはあたりはずれが多いような気がします。
Oxfordもたまにあるような気がします。個人的に趣味が違ったりするので
なんともいえませんが。
日本語の本はあまり読む気がしないのに、英語の本だとあまり苦にならない、不思議な
ものです。多読を継続していくためには好都合だと思っています。
100万語を読んだわけですが、英語力が向上した実感は、まだあまり感じられま
せんありません。しかし、以前と比べてヒヤリング力が向上しているような気が
しますし、リーディング力もアップしているように思えることがあります。
多読を始めてまだ4ヵ月程の短期間ですが、実感できる効果を感じたことは従来の英語
学習方法(過去何種類か試してみました)ではあり得ませんでした。
また、辞書を引かないので、読むスピードは以前に比べてかなり速くなったと思います。
以前、APOLLO 13 を辞書を引きつつ読んだときに比べて10倍位速く読めたと思います。
それでいて、辞書ありと辞書無しで、読書後の印象がほとんど変わりませんでした。
この結果にはおどろきました。
読書スピードについてですが、レベル3は150語~170語/分くらいはいけるだろう
と思っていましたが、120語/分 前後ですので少々不満がのこります。
私は技術職ですので、開発時に思ったほど性能が出ないことはよく経験します。
これと同じですね。
あまりがっかりしていません。次、修正すればいいわけですから(プラス思考)。
どうすれば分速スピードアップ出来るか反省し、次のラウンドで修正していこうと
思います。
古川さんも重要視されているようだし、私もスピードは多読においては、かなり重要な
要素だと思います(楽しむことを忘れずに)。
☆ 今後の課題と目標
・ 時々直読直解していないことがあることをなおす
・ 分速スピードアップと理解力の向上及び楽しむこともわすれない(ちょっとよくばり!)
・ かたまり読みの実行
・ 少なくともレベル2~4(5)は常に滑らかによどみなく
以上とりとめのない文章を書いてしまいました。
PS つぎのラウンドへ向かって出発します。
Happy reading !
018
タイトル: 2756 . 100万語達成! ほんとかな・・・
お名前: ぷぷ 過去ログ
投稿日: 2002/6/30(23:08)
------------------------------
こんにちは。とうとう100万語になってしまいました。
いつもは次の朝に書きこみするのに、今日は我慢できませんでした(笑)
自分でもほんとかな? という気分です。なぜなら私は根気がなく
なにごとも続かない人だからです。英語もちょっとラジオ聞いてみたり
通信教育に手を出してみたりしたこともあるんですけど、なかなかね。
それで、ここでなにかカッコ良く「こんなに本が読めるようになった!」
とか書きたいところですが、そうでもないので(レベル3での100万語
通過です)この、ここまで続いたことについて、書いてみます。
といってもなにか新鮮なことでもなく、「楽しい」についてなんですけど。
以前読んだ、翻訳家の方の英語勉強法についての本でですけど。
その方は、もう英語が大好きで、単語を覚えるのも辞書を引くのも、もちろん
英語のニュースもタイムも「検屍官」のPBも、英語と接することそのものが
楽しかったそうなんです。それで思ったんですけど、私って別に、英語そのものが
好きというわけじゃないんだなあということでした。
日本語の本を読むのは好きですけど、じゃあ日本語が好きかというと、嫌いでは
ないけど、それは選択の余地なく、日本で生まれ育って染み込んでいるので、
好き嫌いの問題ではないのですよね。
結局、私はいつも本の「内容」に興味を引かれているので、それを中心に据えて
しかも、自分なりに楽しんでいることが大事だというSSSの方法は、私には
画期的だったのですよね。
なにをぐるぐる書いてるんだか、「楽しい」って大事だよねというだけなんです。
2月10日に始めて、4ヶ月と20日です。実は最初の10日で5万語だったので
そのまま表にしてみると、100万語達成は8月31日のはずだったんです。
予定表を作ってもその通りに進んだためしのない私が、予定より早く進むなんて
まったく前代未聞です。それもあって、ほんとかな?と思うのですけど。
数え間違いじゃないかな?
また今度、本を数えて報告します。 7ヶ月ほどかかる予定でした。
017
タイトル: 2736 . 100万語達成しました!!(長文です)
お名前: ひこ 過去ログ
投稿日: 2002/6/30(07:06)
------------------------------
ひこです。 やったーーーー\(^_^)/ 100万語達成しました!!!
2/26に始めたので、4ヶ月と3日(124日)です。
当面の目標を達成することができて、素直にうれしいです。バンザイ!祝杯、飲み会~
皆さんのレスに励まされ、掲示板の皆さんのお話もいろいろと参考にさせていた
だいています。ありがとうございます。
●総数(6/29)
レベル0 5(PG: 0 OF: 5 一般: 0)
レベル1 29(PG: 4 OF: 5 一般:20)
レベル2 34(PG:12 OF:10 一般:12)
レベル3 50(PG:17 OF: 2 一般:31)
レベル4 21(PG: 7 OF: 3 CBR:1 一般:10)
レベル5 1(PG: 0 OF: 0 一般: 1)
------
140冊
●90→100万と読んだ順番
LV4 The Five Sisters
LV1 The Adventures of TOM SAWYER
LV4? American Tall Tales(puffin)
高さが関係あるのかと思ったら....(^^;;;;
LV3 Magic Tree House 13
LV3 Princess Diana
LV2 The Railway Children
LV5 Charlie and the Chocolate Factory
つるつるつると読めてしまいました。やった!
------
7冊
●効果
読む気が起こりにくかった(しきいが高かった)のが読みやすくなった。
頭の理解ではなく、少しづつ腑に落ちるようになってきた。
飛ばし力がついて、単語・構文を割と気にせず読み進めるようになった。
読むスピードが速くなった。
ヒアリングも良くなった(と思います)
おもしろそうな英語の本は、いっぱいあるのが判った。(ホント、ありすぎです。)
●感想(今までを振り返って)
・とにかく混ぜて読む(レベルを混ぜる、ジャンルを混ぜる、GRと一般児童書を混ぜる)
混ぜつつ徐々にレベルを上げるのが良いので無いかと、思いました。
・この本/このシリーズはお得意さまというのを作ると安心ですね。
(私は、Magic Tree Houseでした。Famous Fiveもそうなって欲しいなぁ~)
・絵本は有用。初期やスランプ時、気分転換時でしょうか。
・100万語までは来て、それなりに効果は出ているのですが、英語力がホントについ
ているのかが今ひとつ不安です。あまり神経質にならずに、課題はしっかり把握して
前向きに行こうかなと思っています。
・気が向かない時は、読まないという割り切りも必要では。但し、気になる目に付く所に本を出しておく。
・本が無くなってしまうと、かなりやる気がそがれると思いました。
読む本が無くなりそうになって、少し慌てました。
(だもんで、反動で積まれる本が増えたりして....)
●過程
~16万語(4/14) 10万の壁がありました。読む気起こらず病です。
~30万語(4/29) LV3の壁でちょっともがく、絵本割と読みました。
~100万語(6/29) 30万以降は、わりと順調に行っています。
●スピード
LV2 GR 123wpm(4末) → 222wpm(6末)The Railway Children
LV3 GR 87wpm(4末) → 177wpm(6末) MagicTreeHouse
200wpmを超えたのが自分でも驚きです。少し気合いは入れて読んだのですが、このスピードは
私には出せないと思っていたので....思わず叫んでしまいました。相性が良かったのでしょう。
●こんなの読んでいました
THE LITTLE HOUSE ふるさとや~い
little blue and little yellow 色の丸だけで強烈な表現
STAR WARS EPISODEI×3 そろそろエピソード2ですね(話題性だけということで)
APOLLO 13 筋は知っていたけど、おもしろかった
JAWS 読みやすかった、つるつる感をお求めの方にどうぞ
Henry VIII and his Six Wives これも良い作品ですよね
FLY AWAY HOME 言うこと無し
LIFE STORY 大好きです
AMISTAD 読み応えあり
The SNOW GOOSE AND OTHER STROIES 泣く泣く
GLADIATOR これも読み応えあり
Magic Tree House つるつると。
●課題
今からLV5、LV10指輪物語まであと半分。理解力もまだまだだし、語彙不足も気になってます。
●これから
2周目は、こんな感じでバランスを取って、読もうと思っています。
・しっかり(LV1,2) CDとも対応させてしっかり読んで、リピーティングとか会話に活かそうと。
・つるつる(LV3,4) 調子よく読めるのを定常的に挟もうと思ってます。
・一歩前に(LV5~) ちょっとづつ難しめのをどんどこ読んでいきます。
・事典とか Visual Encyclopediaとかの事典類を気長に平行して読んでいます
●積んである本
GR,Dahlもあるのですが、読みたい本が増えるばかり....困ったけど、うれしい。
Oxford Factfiles
SnowGoose(原書)
The Borrowers(原書)
FamousFive(早速注文してしまってます)
DOVER(いっぱい いっぱい)
The Puffin Children's Bible
The Daydreamer
The Sense of Wonder
The Three Investigators
Narnia
Shipwreck at the Bottom of the World (Shackleton)
A Book of U.S. Presidents
あぁ、指輪物語が遠のく.....
シェルダンもキング(難しいのですね)も読みたくなってきました。
●多読の宣伝したりして...
別の知り合いに多読を勧めたら、始めているようでした。
また、塾の知り合いの方にSSSのHPを紹介したら、早速取り入れたということで、これは少しびっくり。
#100万語は通過なんだけど、なんか「達成」の気分になってしまいました。
長文、大変に失礼いたしました。<(_ _)>
さぁ、2周目も行ってきまーす
016
タイトル: 2271 . 100万語を超えました!(長文失礼)
お名前: トオル
投稿日: 2002/6/4(00:04)
みなさん、こんばんは。トオルです。3月1日に開始してから95日目、今日6月3日に100万語を越えました。やったーーーーー!!、やったーーーーー!!。最後の10万語で少し苦しみましたので、非常に嬉しいです。 今まで読んだ内訳ですが、
レベル0 12冊(penguin 12冊) /レベル1 22冊(penguin 7冊、oxford 15冊)
レベル2 42冊(penguin 25冊、oxford 13冊、cambridge 2冊、puffin 2冊)
レベル3 30冊(penguin 14冊、oxford 14冊、puffin 2冊)/レベル4 9冊(penguin 6冊、oxford 2冊、puffin 1冊)
レベル5 1冊(penguin 1冊、oxford 0冊)/レベル6 1冊(puffin 1冊)
計117冊です。
Susanさんにあおられて、いや、勧められて最後の10万語はWitchesを含むDahl4冊を読み、その間、いつものようにGRのレベル0~3をパンダ読みをしました。いやー、100万語直前でカゼをひき、親睦会もドタキャンで参りました。100万語をひとつの区切りと思い、自分なりの100万語を振返りたいと思います。
<100万語の動機>
私は社会人になってから10年。34才男です。入社したときは典型的な日本企業だったのに、ある日突然、外資企業になってしまった会社に勤めています。今までは英語ができるといいから、英語ができるのは仕事上あたり前になり、非常に英語に対する危機感が非常に強くなったのが一番の理由です。
<100万語で得たこと>
(1)継続して英語に触れることができるようになった。
最初は"勉強"だった英語が2ヶ月を過ぎたことから"趣味"に変わってきました。レベル0を一気に1冊読み終えた3月1日から英語の本を一気に読むのが楽しくて10万語、20万語と読むことができました。20万語を超えてからは、仕事などで忙しい平日はレベルを2段階以上さげて、
土日は通常のレベルを読みました。こうすることによって、平日でも全く読まない日は減り、コンスタントに読み進めることができました。
(2)パンダ読み(レベルの違う本を混ぜながら読むこと)
継続して、Happy Readingするための3つのパンダ読みについて紹介します。私は20万語を超えてから意識してパンダ読みをするようになりました。
その1、土日は高いレベルを、平日は低いレベルをパンダ読み 社会人は平日、非常に疲れていて、何か始めてもすぐに止めてしまうのですが、平日読むときはレベルを2段階以上さげることによって、全く英語を読まない日を減らします。チリも積もれば山になるでレベル0を1冊読むだけでも1000語進みます。
その2、読む速度が遅くなったらレベルを下げてパンダ読み レベル3,4になってくると読む速度が落ちてくることを経験します。
そのまま耐えて読み進めるのはSSS原則:無理をしないに反します。こんなときはレベルを2段階以上さげて、一気に読むとすっきりします。
そのままレベルを下げて読み進め、飽きてきたら元のレベルに戻していきます。不思議なことに、以前より読む速度が速くなっていることに気づくと思います。
その3、土日に一気に読む前にウォーミングアップのパンダ読み 土日に一気にPBやレベル3,4の英語を読む前に、レベル0,1をできるだけ速く読みます。そうすると、PBやレベル3,4の読む速度が速くなり、一気読みが楽になります。あとレベルの高い本を読んだ後に、レベル0,1を読むことによりクールダウンができ、読み疲れが防止できます。
(3)お気に入りの作家
GRのレベルを上げるとき、ちゃんと読めるかな、読む速度が落ちるかと不安になりますが、お気に入りの作家の作品を読むことによって不安が少なくなります。私は自分が読みやすいと感じた作家=お気に入りの作家としています。ちなみに、私のお気に入りは、Tim
Vicary、Grisham、Nesbit、Dahlです。
(5)SSSの掲示板
定期的に掲示板で報告をすることによって、いろいろなことに気付いたり、仲間に励まされたり、、、これからも大切にしたいと思う環境です。
100万語は超えましたが、まだまだ未熟なので今後ともご指導よろしくお願いします。
(4)その他
中断1回…読む速度が極端に落ちたら、読むのを中断して他の本を読んでください。 苦しむ2時間より、楽しむ2時間の方が得るものは大きいです。読書管理…TOEIC
TEST 英語学習ダイヤリー(読書記録欄が小さいですが、コンパクトで気に入ってます)
次は200万語に向けて多読をします。
015
タイトル: 2226 . 100万語通過報告
お名前: TTT
投稿日: 2002/6/2(11:16)
2月17日に始めて、6月1日に100万語を通過しました。自覚症状としては、あまり効果は感じていません。最後にA Child
Called 'It'って言うのを読んでみました。幼児虐待経験者の手記で、筋が単純なせいか知らないけっこう単語があっても、なんとか読み通せました。これが効果か
もしれません。今後は、Cambridgeのを全く読んでいないので、またレベル1から読んでみようかと思っています。以上ご報告です。
途中で止めた本は、"The Big Sleep" (OBW 4)と"Cranford" (OBW 4)でした。
OBW = Oxford Bookwroms, PR = Penguin Readers
2月17日 OBW 1, 2月17日 OBW 1, 2月17日 OBW 1, 2月18日 OBW 1,
2月18日 OBW 1, 2月19日 OBW 1, 2月19日 OBW 1, 2月20日 OBW 1,
2月21日 OBW 1, 2月21日 OBW 1, 2月23日 Yohan Ladder 1000, 2月23日 OBW 2,
2月24日 OBW 2, 2月24日 OBW 2, 2月24日 OBW 2, 2月24日 OBW 2,
2月24日 OBW 2, 2月24日 OBW 2, 2月24日 OBW 2, 2月25日 OBW 2,
2月26日 OBW 2, 2月27日 OBW 3, 2月28日 OBW 3, 3月1日 OBW 3,
3月2日 OBW 3, 3月3日 OBW 3, 3月4日OBW 3, 3月5日 OBW 3,
3月6日 OBW 2, 3月7日 OBW 3, 3月8日 OBW 3, 3月9日 OBW 3,
3月10日 OBW 2, 3月10日 OBW 4, 3月11日 OBW 3, 3月12日 OBW 3,
3月15日 PR 0, 3月15日 PR 0, 3月15日 PR 0, 3月15日 PR 0,
3月15日 PR 0, 3月15日 PR 0, 3月15日 PR 0, 3月15日 PR 0,
3月15日 BW 4, 3月16日 PR 1, 3月16日 PR 1, 3月16日 PR 1,
3月16日 PR 1, 3月16日 PR 1, 3月16日 PR 1, 3月16日 PR 1,
3月16日 PR 1, 3月17日 PR 1, 3月17日 PR 1, 3月18日 OBW 4,
3月20日 OBW 4, 3月21日 OBW 2, 3月22日 OBW 4, 3月26日 OBW 2,
3月26日 OBW 4, 3月27日 OBW 4, 3月28日 OBW 3, 3月28日 OBW 0,
3月28日 OBW 0, 3月30日 OBW 4, 3月31日 PR 2, 3月31日 OBW 2,
3月31日 OBW 0, 3月31日OBW 1, 3月31日 PR 3, 4月1日 OBW 4,
4月3日 OBW 3, 4月5日 OBW 5, 4月5日 PR 3, 4月6日 PR 4,
4月7日 PR 3, 4月7日 OBW 1, 4月9日 OBW 3, 4月11日 OBW 4,
4月13日 PR 4, 4月13日 PR 3, 4月14日 OBW 0, 4月15日 PR 4,
4月18日 OBW 5, 4月19日 PR 3, 4月20日 PR 4, 4月25日My Humorous Japan NHK,
4月27日 PR 4, 4月28日 OBW 5, 5月1日 PR 5, 5月3日 PR 4,
5月3日 OBW 0, 5月7日 PR 5, 5月8日 OBW 4, 5月11日 OBW 4,
5月15日 OBW 4, 5月17日 PR 4, 5月18日 OBW 1, 5月18日 PR 5,
5月19日 OBW 3, 5月22日 BW 0, 5月23日 OBW 6, 5月24日 PR 2,
5月25日 OBW 2, 5月27日 OBW 3, 6月1日A Child Called 'It'
以上
014
タイトル: 1985 . 100万語達成しました!!
お名前: NS
投稿日: 2002/5/20(17:05)
皆さんの暖かい励ましで、あっという間に100万語になりました。でもやっと通過というのが今の心境です。”やっと”というのは実は90万語をこえて このままの勢いで行くぞ!と思っていたところに、娘のサマースクールの書類(英語)がきて、内容はある程度わかっても、一字一句訳して5.6日取り組んでいたため、書類を判読したときには、いままで鍛えてきたGR脳がすっかりしぼんでしまって、読めないんです。(この間、目も頭も疲れてとてもGRを読む気にならなかった。)前にもkirinoさんが書いていらっしゃるように、単語の上で目が留まっている。それでL0,L2を数冊意識して速く読んで、調子をとりもどしました。というわけでやっと通過です。
この間に読んだ本
L0 15冊 L1 13冊 L2 30冊 L3 18冊 L4 11冊 L5 2冊 他に児童書10冊
Yohan ladder 1冊 です。
一番感動した本は rodman philbrick のMAX THE MIGHTYです。2.3日感動に浸っていました。
私の英語歴は中学、高校の6年間。大学は国文科、以後昨年の4月まで英語と無縁の生活でした。昨年の4月当時中2の娘が英語圏に留学し(我が家は思いっきり他力本願です。娘がどのように英語を獲得していったか、どんなESLの授業を受けているかなら、リポートできます。)私も娘の友達が来たときのためにと、英語を再開しました。本格的にはじめたのは9月からです。とりあえず自分のレベルを知ろうと言うことで9月にうけたtoeicは305点。点数が低いにも関わらず、留学4年目の高校2年生の男の子がPBをおもしろいとよんでいたのにあこがれて、私も、と本屋にいって選んだのがハリーポッタ、5ページで断念。つぎにYLのA
DOG OF FLANDERSが
よめたのに気をよくして一緒にかったPR3のROAD AHEADをよもうとしてこれも5ページで断念。このあとSSSのサイトを発見して、PBを読むには順序があるんだ!!と目から鱗 いまに至っています。英語のレベルは関係なく順番さえ間違わなければだれでも読めるようになる、と声を大にして言いたいです。英語のレベルと言うより、興味が大事だと。これからますます選択肢が広がるのでたのしみです。
英語はGRだけでなく、ラジオ講座を聴いたりと自分なりの事もしていますし、TOEICも535点にまであがりました。英語にかける時間の8割はSSSです。よいしょしているわけではないけれど、楽しい方に時間を割いてしまいます。そのせいで自分のたてた予定は少しも消化できません。ちなみに上のMAX・・・は娘がESLの授業で読んでいる本です。これからも引き続き happy
reading します。
013
タイトル: 1829 . 100万語を通過しました
お名前: ターボー
投稿日: 2002/5/14(22:32)
100万語を通過しました。最近の20日間で50万語読んでしまいました。
この機会に、始めた動機、狙い、経過と感想などを述べさせていただきます。英語に触れる機会は受験勉強(典型的な昔々の勉強方法でした)以来あまりありませんでした。受験生でもないし、仕事で英語が必要な立場でもないのですが、思うところあって通信講座「1000時間○○○○○マラソン」を開始し、今年の3月まで2年間受講しました。2年とも1000時間を達成しております。そして、その修了が近づいたころに、English
JournalでSSSを紹介する記事を見て多読を開始しました。
<狙い>
目指すものは、聴けて話せる英語を身につけることですが、とりわけ英語の音を聴くことを重視してきました。通信講座受講もこの一環で、聴くことに関しては非常に有効であったと思います。ところで、私の最大の欠点は、話すときにfluencyに欠けることです。上記の講座は精聴と多聴の両方を推奨していますが、多聴してもこの欠点が改善された気配はありませんでした。もっとも2000時間のうち精聴に割いた時間が相当あったのですが。
そこで次に、多読することが話すことに良い効果を与えてくれないかと期待した訳です。
<経過と感想>
3月1日に多読を始めました。読んだ本の内訳は次のとおりです。
Level0: 01冊(OBW1冊)
Level1: 11冊(OBW8冊 PR1冊 その他2冊)
Level2: 14冊(OBW7冊 PR5冊 その他2冊)
Level3: 08冊(OBW2冊 PR6冊)
Level4: 06冊(OBW1冊 PR4冊 Puffin1冊)
Level5: 04冊(OBW0冊 PR2冊 Puffin2冊)
Level6: 05冊(OBW0冊 PR2冊 Puffin3冊)
Level7: 01冊
Level8: 01冊
その他: 06冊
計57冊です。
多読をおこなって得られた効果は、(1)ある程度の速度で読めるようになった(2)8-12歳向け児童書でも楽しめるものがあることが分かった(3)一般書も内容を選べば読めることが分かった などです。聴くこと、話すことへの効果はまだわかりません。
ただし、酒井先生、古川さんから折角適切な助言をいただきながらきちんと実行しなかったことと、短期間に100万語をクリアしたためか、読書速度200語/分の達成はなりませんでした。しかし、速度が向上したことは確かです。過去1年間に、シャドウイングや音読を続けた経験があるのですが、無意識のうちにこれが速読を妨げているのでしょうか?Graded
ReadersのL0~L2を中心に再度取り組んでみようと思っております。 酒井先生、古川さん これからもよろしくご指導ください。掲示板投稿の皆様、いろいろ参考にさせていただいております。ありがとうございます。
012
タイトル: 1753 . 予定どうり100万語通過しました。
お名前: kikuhiro
投稿日: 2002/5/12(00:09)
kikuhiroです。こんばんは。 しおさんに先を越された。約4ヵ月と20日で100万語を通過しました。大変長く感じています。もうちょっと早く達成できればなとも思います。今までの読んだ本の量です。
レベル0:38冊 レベル1:50冊 レベル2:39冊 レベル3:47冊 (2度読んだ本は2冊と計算)こんな感じなのですが、あえてレベルを上げるのを遅くしました。ですからこれからが本番という感じです。100万語を通過した方はみんな立派なことを投稿しているのですが、私には立派なことは投稿できません。やはり一番効果が出たいうことは、長文読解能力が上がったことでしょうか。英文がすらすら読めるようになりました。また単語がある程度わからなくても文章がわかるようになりました。簡単ですが、こんな感じです。まだまだこれからですし、効果が出たら掲示板に投稿していきます。また掲示板では大変お世話になりました。いろいろなアドバイスありがとうございました。
011
タイトル: 1740 . 100万語通過しました
お名前: しお
投稿日: 2002/5/11(07:29)
お久しぶりです。5月3日に100万語通過しました。
1月31日からはじめたので93日かかりました。
読んだ内容は
penguin readers
level 1 10冊 level 2 11冊 level 3 14冊
level 4 12冊 level 5 3冊 level 6 1冊
oxford
level 1 5冊 level 2 1冊 level 3 2冊
他に児童書で Astrid Lindgren の(「やかまし村のこどもたち」シリーズ)2冊
Jacqueline Wilsonの児童書 9冊です。
でもまだ読んでないGRが20冊くらいあるので5月中はまたGRに戻り読んでいこうとおもっています。それから
これまた買い込んである児童書です。子供の頃暗記するほど読んだ「大きな森の小さな家」シリーズや「ドリトル先生」
「秘密の花園」など、早く読みたい!それからこの書き込みをするにあたり自分の学習日記(笑)を読み返して
見つけたのですが、去年、英検一級受験の4日前、Sydney Sheldonのblood lineにはまっていき、当時学習していた語彙の通信講座が
終わったとたん、後半の150ページを徹夜で読んでいました。いつもの私とは違い先を読みたい辞書は引きませんでした。朝になる前に
読み終えたいと、全力疾走という感じでよんでいたら、明け方には英語と意識せず、イメージが頭の中を流れていく感じで読めていたと記憶しています。
ちなみにその通信講座で学んだ語彙は、分野が違うので、小説を読む速度や理解とははほとんど関係ありません。(数語だけその講座で学んだ単語が
でてきましたが)そして、試験の時、読解のパートが非常に早く読め、内容もよく分かりました。語彙力は不足しているのですが、語感が伝わるのです。
これはペーパーバック一気読みと関係あるのか、偶然なのか。自分ではかなり関係している気がします。
当時、「英検一級に合格するようなリスニング力、語彙、スピーキング力等身に付くまで頑張ってから、ペーパーバックを読んだり映画を楽しんだり
するぞ!」と禁欲的に勉強していたのです(注:しおさんは、英検1級に合格されています)が、疲れてきて、「ちょっと先に
ペーパーバックを読みたいな...」と息抜きに始めたら見事にはまってしまったのでした。そのときは、ペーパーバックの効用については、全く思い至らず、
二次試験の準備に突入して、楽しみの読書は終わりになりました。
その後、貴サイトを見つけて今に至るわけですが、楽しんで読書して脳の無意識の部分に英語をいっぱいにするのが一番ではないかと
思うようになりました。もっと自分の脳を信用して(無意識の巨大な容量をイメージして)読んでいきたいと思います。
010
タイトル: 1601 . 100万語通過しました
お名前: kirino
投稿日: 2002/5/2(10:07)
連休中特に出かける先もなく、多読三昧で100万語の区切りを達成しました。内訳は、
レベル0 21冊(penguin 19冊、oxford 2冊)
レベル1 28冊(penguin 17冊、oxford 11冊)
レベル2 34冊(penguin 23冊、oxford 6冊 cambridge 5冊)
レベル3 22冊(penguin 12冊、oxford 8冊 cambridge 2冊)
レベル4 17冊(penguin 8冊、oxford 5冊 cambridge 4冊)
レベル5 4冊(penguin 3冊、oxford 1冊)
に、Dahlの、Esio Trot,The Magic Finger,Charlie and the Chocolate Factory
の3冊を加えた計127冊です。 現時点の感想ですが、まだレベル5が荷が重く感じています。
因みに各レベルの読むスピードですが、
レベル0 85~180 レベル1 77~175
レベル2 60~140 レベル3 70~130
レベル4 70~110 レベル5 70~ 80 です。
こうしてまとめて見ると、一寸レベルを上げるのを焦り過ぎたかな?と思います。今の自分にとっては、もう少しレベル4に留まって地力をつけてから上のレベルを試した方がいいようです。意味を理解しながらのめり込めて読めているように感じる、自分にとっての快適な速度は、大体120wpmのようなので、レベル4でそれがコンスタントに感じられるようになってからレベル5は再挑戦です。
この間、混ぜ読みの過程で読んだレベル3がとても快適に読めて、最初にレベル3を手にしたときの読みにくさが嘘のように感じたことが、大きな支えになっています。
100万語に到達するのに、ひとそれぞれのルートがあるように、100万語の意味も、ひとそれぞれに違うものだと思います。自分にとっては、まだPBへの入り口になっていませんが、これを続けていく長い先にはPBはもちろん、様々な可能性があると感じています。そのための方法論を身に付けられたというのが、私にとっての100万語の大きな意義でしょうか。
ということで、「達成」ではなく、「通過」ということで、今後も読みつづけていきたいと思います。
009
タイトル: 1511 . 100万語到達しました-ーーー
お名前: がん
投稿日: 2002/4/24(21:59)
本日、100万語に到達しましたー。 わーい、わーい。(^_^)
かかった日数ですが、11月から始めて5ヶ月ちょっとです。
それから、レベル別に読んだ冊数は
level 0 : 8冊 level 1 : 16冊 level 2 : 18冊
level 3 : 27冊 level 4 : 20冊 level 5 : 8冊 level 6 : 1冊
といった感じです。
最初の1ヶ月くらいは気合が入りすぎていましたが、基本的には通勤電車で読んでいるのみでやってきました。
本は高いし、会社の人に見られたら恥ずかしいし、子供向けの本だしとか思い、続かないだろうなぁと考えていたら気がつけば5ヶ月。
英語の本を楽しく読んでいる自分に対して、自分でも驚いてますが、もともと本が好きなところがあっていたんだと思います。
英語に関しては、学生のころからいろんな勉強方法を試してみましたがぜんぜんダメでしたので、この方法を教えていただけたことには本当に感謝しております。
でも、ホント、もっと早くこれに出会えたら英語を嫌わずにすんだのかなぁと思うと、逆にちょっとうらんだりもしますが(笑)
冗談はさておき、100万語には到達はしましたが、現時点ではやっとlevel6に入ったばかりです。それに、ペーバーバックにもまだ到達していません。
ということで、明日からも続けて読んでいって、あせらずに目標のハリーポッターと指輪物語に向けてがんばっていこうと思います。ということで今後とも宜しくお願い致します。
008
タイトル: 1339 . 100万語達成しました!
お名前: けこけろり
投稿日: 2002/4/8(18:58)
このページを発見して「これだ!」と思い、期末中にも関わらず多読をはじめてからはや4ヶ月。やっと達成しました。僭越ながら、ここで私の読書歴?を大公開!なにかしらのお役に立てば幸いです。
<GR>
PG0 3 OF0 - : 書店でlv.0がほとんど無く、出鼻をくじかれました
PG1 5 OF1 5 : 「こんなに薄い本をこんな値段で買うなんてもったいない・・・」と貧乏根性を
だして立ち読みしたら、腰が痛くなった思い出があります。
PG2 3 OF2 7 : OXFORDのほうが面白く感じられる時期。
PG3 21 OF3 9 HM3 1 YL1 : レベルを上げた最初はOFばかり読んでいたけれど、PGのほうが
長いものもあるし、だんだんPGに移行していった。ヨハンのラダー版は、1000語で長め
のちゃんとした物語が楽しめるので、もっとはやくから読めばよかったと少し後悔。
読むスピードが速くなった気がしてきた。児童書にもちょっかいをだす。
PG4 2 : これに入ったばかりで、100万語達成。
PG5 1/ PG6 1 : 学校で読んだもの。一人で読むより、内容の理解が確実に深い。
裏にある真理など、日本語で読むよりもちゃんと読めたかも・・・
<児童書>
Susanさんの後を追ってダールの本を数冊読んだ。形容詞が難しいと感じたけれど、かなり「飛ばし読みの訓練」になった気がする。
<マンガ>
もちろん語数はカウントしていないけれど、スヌーピーのマンガを合計8冊読んだ。コマ数が少なくてもオチがあるので、少しでも知らない単語があるとオチについていけなかったりするけれど、擬音語やスラング(短縮語とか)が繰り返しでてくるので、GRとは違った言葉を覚えられます♪
「翻訳ものの本はあまり好きじゃな」かった私が、このページを見つけて「PB(原作)がよめるようになる」というのは、コロンブスの卵というか、すごく嬉しい発見だったんです。それでさっそく開始したら、はじめは100万語を達成するための、語数をつみあげることが楽しかったのですが、だんだん英語でとか日本語でとか関係なく読書をしていることが楽しくなってきました。「次に読みたい本」も、みなさんの紹介でたくさんあるし。そうしたらいつのまにか達成してしまいました(笑)
まぁ、100万語いったからといって、(私はまだ1200語を抜けたばかりだし)PBがすぐ読めるとは思えませんが、「いつかは読めるだろう」という希望は確実になっています。ひとまず、原書の児童書が読めるだけで、かなりの進歩だと思います。ただ、「レベルをたまにおとして読むこと」と「たまに分速を計算すること」を怠った、というかまるっきり忘れていた私は、自分が成長したのか、いまいちわからないのですが(苦笑)
ただ、これからもいろいろな本を読んでいくのは当たり前として、読書のキッカケを与えてくれたこのHPと酒井さん古川さんまりあさんマリコさんその他この掲示板にきてreadingを楽しんでいるみなさん・・・
にお返し(?)するため、読んだ本の書評はちょこちょこと書いていきたいと思います。あ、まだGRの階段も半分をちょこっと過ぎたあたりだし!こんな私ですが、これからもよろしくしてやってください。 長々と失礼しました!
007
タイトル: 1184 . 感激です!
お名前: 多読ファン
投稿日: 2002/3/26(11:18)
過去に2度ほど掲示板に投稿させていただいた「多読ファン」です。今年の1月から このホームページを参考にしながら多読をはじめました。86万語位を読んだあと、ちょっとGRにも飽きちゃったなと思って
買い込んであった「シドニィ・シェルダン」を読み始めたのですが、これが面白くてどんどん読めて、3日で読めてしまいました。もう何だかとっても嬉しくて、すぐに2冊目を読み始めこれも読了。今3冊目の途中です。
GRは購入したもののまだ読んでいないものが18冊(L3~L6)あるのですが、しばらく「シェルダン」を読んでみようかなと思っています。あと7冊もあるので・・・・
一人で密かに多読を・・・と思っていたのですが、あまりに嬉しくてどうしても報告したくなってしまいました。
今までいくら英語の勉強をしても読めるようにならなかったPBがこんな風に読めるようになるなんて本当に嬉しいです。読書好きの私にとっては、これからの楽しみが何倍にも増えた感じです。
このホームページに出会えて本当に良かったです。
006
タイトル: 1165 . やったぁ~\(^o^)/ 100万語達成だぁ~
お名前: K子
投稿日: 2002/3/25(01:52)
みなさん、どうも、K子です(^^)
やっとこさっとこ100万語、達成いたしました。昨年の11月7日に始めて以来4か月と2週間ちょい。
でもまあ、仕事と家事の合間を縫ってやったことを思えばよくこの短期間でできたもんだというのが本心です。
もうとにかく、何より楽しい習慣になってしまいました。結局、語彙のさなにすがる思いで買ったVocabulary in UseやGrammar in Useなどはちっとも進んでいません。ただでさえ少ない時間、多読に没頭したい気持ちのが
強かったのです、結局。
それではお約束の経過報告ですが、ちょっと趣向を変えてレベルごとではなく、読み進めた順で御紹介したいと思います。ちなみに「レベル~」という記述はすべてGR、児童書、一般書についてはそのタイトルをいれました。(ちょっと読みづらいかもしれませんが)
レベル0(5冊) → レベル1(7冊) → レベル2(6冊) → レベル3(7冊)→ Curious George シリーズ(4冊) → Frog and
Toad are friends→ レベル3(3冊) → レベル4(1冊) → American Pie → レベル4(4冊)→ レベル3(1冊) → レベル4(1冊)
→ レベル1(1冊) → レベル2(2冊)→ レベル3(1冊) → レベル2(3冊) → レベル3(4冊) → レベル4(1冊)→ レベル3(2冊) → レベル5(10冊)
→ レベル4(1冊) → レベル1(2冊)→ レベル2(2冊) → レベル3(2冊) → レベル4(1冊) → レベル5(1冊)→ レベル1(2冊) → レベル2(2冊)
→ レベル6(1冊) → レベル2(2冊)→ The Notebook → Charlie and the chocolate factory → レベル1(1冊)→
レベル2(1冊) → Holes といった具合です。
もともとここにお世話になる前より、通勤時には前日録音しておいたNHKのラジオ講座関係を聴く、海外の人とメールのやりとりをする、ということを4年ほどしていました。でも机に向かって単語帳を用意してなどということは一切せず、SSS方式と同じように楽しんで関わるという感じでした。一生懸命勉強した人から比べたら、ちゃらんぽらんな分歩みは遅いにしても、そこで基礎は蘇っていたと思います。もう既に返り読みはしないカラダにはなっていました。ただ、初登場時に書いたよう、子供が学校から持ってきたGRを初めて見て、ペーパーバック読みにあこがれてた私はぱらぱらとやってみたのですが、レベル1はするするといけたのですが、レベル2のものになるとなんだかうんざりして内容が入ってこない始末。これは短いメールには慣れてはいたものの、長いものに慣れていなかったからですね。で、簡単なものからと思っている矢先ここを見つけ、確信を得てのめり込んだと・・・。 なんといっても大収穫は、徐々に慣らしていったお陰で今では、あこがれつつも敷き居の高かったPBがかなり身近になったことと、100万語をやる中で、遂に「大人向けのPB」デビューを果たしたこと!
これを始めてからとにかく空いた時間はこれに当てたかったので、通勤時もリスニングはストップしちゃって読むことに専念してたのでここでの収穫だと思うのですが、30万語くらいの頃にアメリカ人の友達と食事をした時、それまでよりなんだか言葉がするすると出てきたこと。といっても、もちろん流暢にしゃべれるわけではないのですが。例えば、私が読んでたGRでわりとよく登場してた「grave」という単語。こぉんなの覚えてなんの役に立つんだよぉ~、なんて思っていたのですが、たまたま教会の前を通った時「宗教なんてちっとも関係ないけど、
日本人はどうなのよ?」などと聞かれ、「まあ、生まれてすぐと嫁ぐ時は神社、で、墓入ってからは寺かな」なぁんて感じのことを言ったのですが、それを英語でするっと言えた時、思わず「ををっ、役にたつじゃん!」と感動しました。爆発的に語彙が増えるという実感は得られませんでしたが、少しずつ、文章も単語も積み重なっていることは確かです。
余談ではありますが、「積み重ね」という意味で、私の英語歴を少し書かせていただきます。思いおこせば、10歳の頃、ローマ字を習った私はそれを書ければ外人と手紙ができると勘違いし、あとは喋るだけと親に頼んで塾を探してもらった。ところがその塾でやったことと言ったらテキストの暗唱の宿題の発表、80点以下は全員お残りで約1時間の音読、「英語の発音は絶対にカタカナで書いてはいけない」という教え。覚えているのはそれだけです。私は必ず残されていました。暗唱は苦手だったのです。学校では何をしたのか、実はちっとも覚えてません。この経験が中学3年まで。高校に入って、みんなは「5文型」などというものをやったというのですが、私にはまるっきり記憶にありません。この塾の余波だけで、高2まで何もしないでも最低4のレベルをキープ、3年になって初めて3を取りました。つまり賞味期限ギレみたいなものです。私はあの週に1度、5年間の地獄の音読だけで英語の成績をある程度キープしていたのでした。
そういう経験があるから、多読というものが納得できるのです。そして、やさしいものをたくさん積み重ねることの大切さも理解できるのです。多読と音読は違うものではありますが、結局「積み重ね」という点では
そう違いのあるものではないと思っています。速効性は望めなくともじわじわと、そして確実に効いてくる、それだ多読の素晴らしさだと思ってます。
さて、まだまだそれでも100万語程度では「ものすごく力が付いた」という実感は残念ながらありません。でもとにかくこれだけ楽しく続けられる方法を得た上、行動範囲が広がるといった収穫は得たのですから、これからは読みたいなと思う本とかたっぱしから読んでいこうと思います。
SSSを知る以前、どこかのサイトで、「身長の3倍の高さ分のやさしい本を読めば英語はものにできる」的なことが書かれていました(知ってる方います?)。貸し出し中の本もあるので、ざっとなのですが、私の100万語は約50センチでした。ということは、300万語読んで人間の身長レベル。900万語読んでやっとまるで自分の言語のようにするすると使えるようになるってわけです。
まだまだ駆け出しです。きっとまたどぉ~んと落ち込んでうだうだとした書き込みをすることもあるでしょう。そんな時はいつものようにどうか優しいご指導をいただければ幸いです。
005
タイトル: 1007 . 100万語達成
お名前: Tulipa
投稿日: 2002/3/16(21:36)
お久しぶりです。今日、予定より、やや早く100万語を達成しました。先週末、100万語に近くなり、張り切って読んでいたのでやや読む気が失せましたが、なんとか達成しました。
各レベルの内訳は、以下の通りです。中断した本もカウントに入れています。
Level0 11冊 Level1 15冊 Level2 40冊 Level3 47冊 Level4 10冊 Level5 2冊
去年の11月18日から、開始したので、ほぼ4ヶ月で達成しました。
終えた感想は、以前は英語の文面の上にバリアがあるような感じでしたが、今は以前よりとけ込めるような感じです。まだまだ、日本語のようにはいきませんが。また、以前は暗号を解読していくような感じでしたが、現在は調子がいいと絵が浮かんでくるようななりました。そうなると読書が気持ちいいです。以前に書きましたが、気持ちよく読めるために、1ヶ月1レベルのペースで300万語程度読もうかと計画しています。100万語を達成した記念に、HOLESを読もうかと思います。または、ビジネス書も意外に読みやすく感じたのでそれを読むかもしれません。また、報告します。 以上、長い書き込みすみません
004 200万語達成の声
タイトル: 712 . 100万語突破!(のはず)
お名前: Susan
投稿日: 2002/3/5(10:10)
みなさんこんにちは。 前回の書き込み時には92万5000語でしたが、curious george5冊と評決のとき (レベル5)とエミールと探偵たちを読み上げ、100万語突破しました。内訳は、
レベル0が12冊、1が19冊、2が26冊、3が15冊、5が1冊、curious georgeが13冊、ダールが20冊、児童文学が4冊です。
酒井先生や古川先生や 皆さんお励ましのおかげで、最後までなんとか完走できました。ありがとうござ います。再度、sss planで100万語を達成したいです。 100万語を達成して感じたことを書かせていただきたいと思います。
1 一通り英語を勉強された方は、語彙レベルに配慮しつつも、興味を優先させた
方が、多読がスムーズに行くのではないかと思います。自分自身graded
readerよりダールの本の方が読みやすかったような気がします。
2 間違ってもセットでは買わない。(sss推薦のは別ですが)このホームページに
出会ったときに、あまりの感動のあまり、(オックスフォードの)セットを申し込んだのですが、60冊
ぐらい読んでいないものがあります。あの山を見ると、かなりのプレッシャーが
かかります。面白い本は、1ページ目から、活字が目に吸収される感じなので、
書店で見て買ったほうが無難です。
003
タイトル: 587 . 百万語達成(のハズ)
お名前: 歯並び
投稿日: 2002/2/27(16:23)
どうも、はじめまして。 昨年の12月半ばから、レベル5、6を中心に多読を始め、読む遅さにイライラしていたところ、このサイトを見つけ、レベル0から読む勇気を得た者です。 これまでの多読歴は、
レベル0--10冊 レベル1--3 レベル2--0 レベル 3--14
レベル4--12 レベル5--6 レベル6--5
YOHAN--5 講談社英語文庫--20
といったところで、今はお約束のシェルダンを読んでいます。
計算していないんでわかりませんが、たぶん百万語いってるんじゃないかと思ってるんですがどんなもんでしょうか。今後もPBを中心に、多読を続け、いずれは好きなアメリカ文学を読めるようになりたいと考えています。
これまで、この掲示板を読んでさんざん励まされたので、何かの参考になればと思い投稿する事にしました。
ところで、このサイトでは講談社英語文庫についてあまり触れられてませんよね?僕としては、入手のしやすさ(大き目の書店ならたいてい扱っている)、携帯しやすさ(文庫だから満員電車でも読める。頑張れば)、読みやすさ(日本の本は紙がいい)、などの点でとても気に入っているんですが。巻末に語句の注がついてるから、sssとしては推奨できないんでしょうか?僕は児童文学が大好きなんで(プーさんとかアリスとかドリトル先生とか)、これからも利用すると思います。
それでは皆さん、これからも宜しく。長文失礼しました。
タイトル: 532 . 100万語突破!しました
お名前: shin
投稿日: 2002/2/25(14:34)
登場人物にでていてビックリしました(笑い)。ケンブリッジ全部はまだ読んでま
せんよー(笑い)。 シェルダンの2冊目Tell me your dreamsとケンブリッジのlevel5を1冊読み終
え、100万語を超えました。さらに、100万語読了記念に、佐野洋子さんの「百
万回生きたねこ」の英訳本も読みました。 うちわけは、
level1(9冊)、level2(12冊)、level3(19冊)、level4(17冊)、level5(7冊)、level6(4冊)、level9(2冊)
です。児童・一般書は、Dahrのthe witches,Matilda,The Magic FingerとSheldonのTell me your
dreams,The sky is falling。冊数・語数に入れていませんがこの他、古本屋で見つけたPINGU、それに「百万回~」です。あと、急に飛べなくなったトリの絵本も読んだのですが、これもカウントしていません。 100万語を読んでみて、何がかわったか?自問自答してみました。
・明かなマイナス(SSSの責任ではありません)
(1)視力がかなり落ちた。眼鏡を買い換えないと・・・。
(2)PCの買い換えが今年の夏まで延期になった。買い換え用の貯金をこちらのほうにつぎ込んだので。
・明かなプラス
(3)「精読主義」の呪縛を捨てることができた かつては、一つでも知らない単語に出会うとまず凝固、次に印を付ける、という感じで、さっぱり先に進まず、折角読み終えても、辞書を引くべき未知の単語が山をなしていて、それに圧倒され読書がいやになるというパタンでした。この読み方でkingのThe
Green mileとkoontzのIntensityを長い時間かけて読みましたが、300ページ超えの大物はもう読みたくないという感じになってしまいました。一語一句もゆるがせにしない「精読主義」にたってGRを読んでいたら、確実に自信喪失していたことでしょう。しかし、SSS方式に従い100万語読むうちにそういうパタンを払拭できました。
(4)英文のリズムに導かて読むクセと日本語を介さず場面をイメージするクセがついた 前は、いちいち構文を確かめ、日本語を介しながら読むことが多かったのですが、多読をすすめるうちに、句や節単位でさっと把握し、文のイメージが自然に浮かんでくるようになりました。「面白くないと感じたら途中でやめる」「辞書はひかない」「わからないところは飛ばす」という3大原則は、こうした、本来あるべき英語の読み方を身につける上でとても実践的なアドバイスだと実感しました(まだ、入り口に立ったにすぎませんが)。これは、SSS方式の一番大きな効用だと思います。
・+-不明
(5)仕事以外に日本語をほとんど読まなくなった。新聞を斜め読みするのと酒井先生の本に目を通す以外には、GR中心の読書生活になった。
(6)オブローモフ化がさらに進んだ 暇ができればGRを読むようになった。このため、読了後に、意味がわからなかった単語をひく時間さえ惜しくなった。知らない単語が結構でてきたにもかかわらず、100万語読む間に、辞書は4-5回しかひかなかった。・・・ 実は、辞書をひかなかったのは、単に面倒なためだったですが(勤め人には、 辞書をひくという行為が疲れているときには結構苦痛です)、効用もあって、 シェルダンを読んだ後、level5あたりに戻ってみると、シェルダンの時にはわからなかった単語が、とてもわかりやすい状況とやさしい文のなかに置かれていて、意味がすっとイメージできるということがありました。
まだまだ書きたいことはありますが。取り急ぎご報告まで。
001
タイトル: 147 . 100万語到達しました。
お名前: シンジ
投稿日: 2001/12/22(14:52)
こんにちは、シンジです。10月から多読を始めて、昨日ついに100万語到達しました。かなり、Graded
Readersを読んだので、それだけで100万語までいけました。ちなみに各レベルの読んだ本の数は
レベル1 6冊 レベル2 18冊 レベル3 31冊 レベル4 9冊 レベル5 11冊 レベル6 5冊
です。ハリーポッターの映画を観て、ハリーポッターの原作が読みたくなりました。昨日は40ページ読みました。かなり、読むスペードが早くなってきた気がします。以前読んだときには、知らない単語も多くてあまりよく理解できませんでした。今回は、多読のおかげか分からない単語があっても、読み飛ばして読み進められています。そのため、楽しんで読めています。