ICRの利用

こんばんは、ミグです。

都内の公立図書館を利用した多読で最も重要なのはFrog and ToadなどのICRの利
用だと思います！正確には調べていませんが、都内公立図書館には30タイトル以
上のICRが所蔵されていると思います。これらを複数の公立図書館を利用して協
力貸出で借り出し(23区内は大半都民であれば利用資格アリ)、GRやYL2以下の絵
本で力を蓄えてから児童書に挑戦されては如何でしょうか？
扱いにコツがありますが、横断検索で所蔵情報は分かります。

語数、YLなどは「英語多読完全ブックガイド」を傍らに置いておくと簡単に調べ
られます。初心者向きでないという意見も聞きますが、必須アイテムだと思いま
す！

まだ多読を始めたばかりですので、GR、絵本共にYL2以下の本を無理せず読まれ
、慣れと共にYLを上げて児童書へ進んでいけば良いと思います。

GRはPGR0以上から都内公立図書館で所蔵されているので、取り寄せ時間はかかり
ますが、図書館を通じて利用可能です。

ハッピー リーディング♪

ミグさん、ありがとうございます。
ミグさんの図書館ガイド（？）で、近くの図書館に出掛けた者です。
ところで、ICRって何でしょうか。
私は、勘違いをしていたかもしれません。
図書館にあるのは、児童書ではなく、絵本です。
だから、重くて、大きいんです。
絵本でも、結構、苦戦している状況です。

"ぶちねこ"さんは[url:kb:339]で書きました:

はじめまして。間者猫と申します。
ミグさん横入りごめんね。

〉ミグさん、ありがとうございます。
〉ミグさんの図書館ガイド（？）で、近くの図書館に出掛けた者です。
〉ところで、ICRって何でしょうか。

I CAN READ BOOKのことです。
FROG and TOADの本が I CAN READ BOOKのLevel2です。
だぶん表紙の上の方に書いてあるんじゃないかな？

〉私は、勘違いをしていたかもしれません。
〉図書館にあるのは、児童書ではなく、絵本です。

図書館の絵本は意外と難しいので、あまり気にしない方がいいかもしれません。
ICRのLEVEL1-3あたりをたくさん読んでおけば
あとあとかなり楽になると思いますよ。
語数は増えませんが（笑）。
では。

間者猫さん、こんばんは。
ぶちねこです。にゃん。
ICRの説明、ありがとうございました。
図書館の絵本、案外、むずかしいです。
確かに、そのわりに語数をかせげません。
でも、語数を稼ぐのが、目的じゃないですものね。
のんびり、やります。
猫は、マイペースが信条だということを、忘れておりました。

こんばんは、ミグです。


〉ところで、ICRって何でしょうか。


この件は間者猫さんが答えてくださいました！間者猫さん、ありがとうございま
すm(_ _)m


ぶち猫さんは南千住図書館をご利用でしょうか？残念ながらICR が荒川区に何タ
イトルあるかは分かりませんでした(T_T)書誌データーに"I can read" が入力さ
れていないのです！
しかし、８月に南千住図書館にミグ行った時にICRの現物は見ているので、南千
住図書館の洋書担当の方にICRが何冊あるか？聞いてみてください。そして、他
館からの協力貸出もご利用ください。30冊以上のICRが利用可能な筈です。


〉図書館にあるのは、児童書ではなく、絵本です。
〉だから、重くて、大きいんです。
〉絵本でも、結構、苦戦している状況です。


やはり始めたばかりですので、YL2以下の絵本に限定しないと辛いと思います！
猫好きでしたら、夜行猫さんの"猫本リスト"は指針になると思います。


ではでは

ミグさん、こんばんは。
南千住図書館には、まだ行ったことがありません。
行けない距離ではないので、一度行こうと思っています。
やっぱり、絵本でも、YL2以下で、読んでいった方がよさそうですね。
ゆっくり選んでいる時間がないので、とにかく借りてきて、読めるものを読もうと思っています。

多読を始めようとした時、本を選んで、手に入れる手間については、考えませんでした。
「それが、面白いのよ。」と言われると思うのですが、私には、結構、大変です。
「誰か、YL2以下の適当な本を、私の前に並べて！」という心境です。
怠慢かな？
本屋にふらっと寄って、気に入った本を買い求める、といったレベルになる日を夢見て、がんばります。

現在、町の本屋に並んでいるソフトカヴァーの I Can Read Books は My First とか 1 とか 2 とかレベル表示がついています。これなら読みやすさは判断しやすいです。

ただし、このシリーズがレベル分けされたのは比較的最近のことです。1957年から続く I Can Read Books は、長い間レベル表示が無かったです。公立図書館にあるハードカヴァーの I Can Read Books のほとんどは、おそらく古い本です。

ですから、図書館へ行く前にSSSの書評データベースなどで予習をしておいた方が、読みやすい本を見つけやすいと思います。

多くの図書館に所蔵されている I Can Read Books で最も読みやすいのは Little Bear シリーズ (Else Holmelund Minarik and Maurice) あたりでしょう。

Ryotasan

再び投稿いただきまして、ありがとうございます。
何しろ、何もわからない猫なものですから、このように丁寧に教えていただけると、助かります。
いつの日か、自分も誰かを助ける立場になりたいな、と思います
近くの図書館は、正月休みに入ってしまいましたが、新年明けましたら、さっそく、様子を見に行ってきます。
Little Bearシリーズにも、挑戦するつもりです。