夢の中

多読を始めて　2ヶ月半。
夢の中の台詞が　英語になってきた。

カモメのみなさん、こんにちは！

〉多読を始めて　2ヶ月半。
〉夢の中の台詞が　英語になってきた。

意見募集なのでぼくも参加します。

ぼくもだいぶ前からときどき英語で話している夢を見ます。

それだけ・・・

みなさんの様子を知りたい！
どのくらい読んだら？
自分のしゃべってる英語はどんな英語？
相手も英語？　どんな英語？
朝方？　寝入りばな？
うなされる？　うれしい？
前の日の夕食と関係ある？

ko0114さん、はじめまして。酒井先生、こんばんは。
はにまると申します。

〉〉多読を始めて　2ヶ月半。
〉〉夢の中の台詞が　英語になってきた。

夢について書き込もうかなと思っていたら
その名もずばり「夢の中」とあったので出てきてしまいました。
私は現在多読歴4ヶ月強、先日90万語を通過したところですが
先日からちらりと英語(多読)の夢を見始めました。
私の場合、英語をいっぱい読んだ後目覚める直前かなぁ。
（目覚め前しか覚えていないというのが本当…）
会話だったのかもしれないんですがよく覚えていなくて
脈略なく話していたような気もします。
なんでか知らないけどshouldとかneverとか言ってました。
（これはハリポタを読んでうたた寝したとき）

あと最近見た夢では英文(アルファベット)がやたら浮かんできたり
その後たしか同じ夜に見た別の夢では「〜万語」がどうたら言っており
これは単に多読漬けになっているせいかと思われました。
いつもその時いちばんの関心事が夢で取り上げられるので。
実験とか、試験とか、おけいこごととか…。うなされることが多い…です。

もうちょっと読んだら会話できるようになるんでしょうか？
今のところ日本語の夢ほどストーリーができてないので
見てうれしいとか苦しいとか楽しいとかそういうのはないです。
ただ目覚めた時「あれれ？今英語だった？」と
頭の中に？が浮かぶような状態です。

みなさんはどんな夢をみてらっしゃるのかしら？

モーリンです。こんにちは。

〉みなさんの様子を知りたい！
〉どのくらい読んだら？
〉自分のしゃべってる英語はどんな英語？
〉相手も英語？　どんな英語？
〉朝方？　寝入りばな？
〉うなされる？　うれしい？
〉前の日の夕食と関係ある？
私は夢を覚えていることは年に何度もないのですが、
朝起きた直後の寝ぼけている数分間ぐらいに英語の文章が頭を
めぐっているのにフト気づくときがあります。大体は4語ぐらいの
短い文章です。１０万語超えた辺りから始まった現象です。児童書を
たくさんゆっくり読んだせいかなと自分では思ってます。

では、HR!

酒井先生、こんばんは。

〉みなさんの様子を知りたい！
〉どのくらい読んだら？
１０万語過ぎた頃から少しずつ。
特に多時間読んだり、洋画見た夜が多いかも。

〉自分のしゃべってる英語はどんな英語？
まだ、trust me. sh○t! などの字幕なしでも
分かる文章(数単語ですが)がほとんどです。

いつかは、英語で大恋愛している夢みたいなぁ。
では。Happy dreaming!

みなさん、初めましてこんにちは。

夢のなかで英語、話します〜。特にインド人と友達だった時（彼女はもうインドへ帰ってしまったのですが）よく見ました。朝から晩まで、８時間くらい英語漬けだったからでしょう。彼女は２年ほど前、近所に越してきたインド人で、日本語を全く話せず、とっても困っていたので、見かねて声をかけました。よくスーパーマーケットなどに買い物に行ったものです(/_;)。

その後も年に２回くらいは見るでしょうか。英語の本を、寝る前にベッドで読んでいるからかもしれません。

それでは〜。パドメ＠69万語でした〜。

ko0114さん、はじめまして　みなさん　こんばんは
久子と申します。

ということで私の経験です。

英語で話す夢を見始めたのは、100万語を過ぎてシャドウイングを始めたころからでした。
その時自分が気にかけていることや、ニュースで見た内容について外国人と思しき人と２人で話している
というパターンがほとんどです。

本を読んでいるうちに寝てしまった時、直前まで読んでいた内容を頭の中で繰り返すというのは
多読を始める前に、ハリポタ４巻を電子辞書を使って読破したころから始まりました。
200万語近くになってからは、直前に読んでいた本について、英語で自分の感想というか見解の
ようなものを夢うつつに考えることがたまに起きます。

いずれも夢の中では簡単な英語で大変流暢に話している/考えているように感じるのですが、目が覚めると
ハッキリ思い出せませんし、起きているときには全然英語で話せません。

ではでは

なんとなく独り言のような書き込みでしたが、
皆さんのレスを拝見すると、夢が英語モードになるんですね。
日本語モード夢でも英語モード夢でも起きてしまうと、
ほとんど内容は覚えていないです。

受験勉強で英語頑張っていたときは、
夢が英語モードなんて全然ありませんでした。
やはり潜在意識(?)に少しずつ英語が浸透している
のでしょうかね?

では、寝ボスケのko0114でした。
ハッピ〜、ドリーミング ZZZzzz.