Re: 1周年

じゅんさん、１周年おめでとうございます。最近はめちゃくちゃ早い人もいますが、１周年で３５０万語だなんてやっぱりすごいです。

〉ところで、1年間継続して英語力がついたのか？というと、この判断は難しいです。確かに読むことは出来るようになりました。それに聞くこともだいぶ出来るようになっている気がします。でも話すことは、全然進歩していない…（そして当然書くこともだめ）。このままもっと読んでいけば自然に話せるようになるのか？それともシャドーイングをやらないとだめなのか？シャドーイングは何度かトライしているのですが、楽しめないので、継続できないんです。何かいい方法ないですか？

ＰＢを読んでいるだけでもすごいと思います。それなのに英語力がついたかどうか心配なんですか？もともと英語がよくできたとか…。

〉それから中国語も。これは、適当な本が探せないこと、それから基礎力が無さすぎること、この２つが原因で英語に比べるとものすごく高い壁を感じます。仕事では英語よりも中国語を使うので、なんとか続けたいという希望はあるんですが…。いつか中国語を学習してる皆さんと本の購入ツアーをしたい！って思います。

中国では今ＳＡＲＳ収束をアピールして観光客を熱心に勧誘しています。今なら安く行けて歓迎してもらえて、もしかするといいチャンスかも…。本の買出しツアー行きませんか？上海書城に行ってみたいです。

それでは
Happy Reading!

"杏樹"さんは[url:kb:488]で書きました:
〉じゅんさん、１周年おめでとうございます。最近はめちゃくちゃ早い人もいますが、１周年で３５０万語だなんてやっぱりすごいです。

杏樹さん、ありがとうございます。

〉ＰＢを読んでいるだけでもすごいと思います。それなのに英語力がついたかどうか心配なんですか？もともと英語がよくできたとか…。

いいえ、もともと英語は苦手。確かにPBが読める様になっただけでも、すごいとは思ってるんですが、職場によく英語で電話がかかってくるんです。それに全然対応できるようになってない自分を実感するんですよね・・・。

〉〉それから中国語も。これは、適当な本が探せないこと、それから基礎力が無さすぎること、この２つが原因で英語に比べるとものすごく高い壁を感じます。仕事では英語よりも中国語を使うので、なんとか続けたいという希望はあるんですが…。いつか中国語を学習してる皆さんと本の購入ツアーをしたい！って思います。

〉中国では今ＳＡＲＳ収束をアピールして観光客を熱心に勧誘しています。今なら安く行けて歓迎してもらえて、もしかするといいチャンスかも…。本の買出しツアー行きませんか？上海書城に行ってみたいです。

いいですねー、是非買出しツアー行きましょう。上海は近いからいいですよね。フランスに買出しツアーに行くよりは、気軽に行ける。
杏樹さんが、一緒だと心強い。何せ私の中国語は本を探せるレベルにもなっていないのだから…優しいか、難しいかは字の大きさと量で判断するしかないんです。でも、絵本って語数少なくても結構難しかったりするので、適当な本が探せないんですよね。杏樹さんの中国語、進んでますか？

ではHappy Reading!