Re: 「BABE」を読んだら、子豚が欲しくなりました〜♪

酒井先生、こんばんは！！
お返事、ありがとうございました。

〉いや、ほんとに、なんというこまやかな感性でしょうか。
いいえ〜・・・・この年になると、こんなもんです〜（褒めてもらってちょっと恥ずかしい・・・^^;)

〉映画もよいけれど、原作も読んでください。ぼくが読んだのは
〉ものすごく前なので、ちゃんと覚えていませんが、
〉おそらくレベル４くらいじゃないだろうか・・・
え？そうなんですか？「レベル４」。。
あまりに高いレベルだと、まだまだ・・と思いますが、レベル４と聞くとすぐに購入したくなりました。
まだ読めなくても、本棚に並べておきたいです♪
というわけで、アマゾンで一生懸命探しました。すんごく下手！！（笑）
やっと見つけたのが下記のものです。
これで正解でしょうか？
予約受付中とのことですので、これで合ってたらすぐに予約したいと思います♪
お忙しいところすみませんが、お返事くださいませ。
よろしくお願いいたします。m(__)m

The Sheep-pig (Young Puffin Story Books)
Dick King-Smith (著)

U.K. 定価： £3.99
価格： ¥840

発売予定日は 2003/02/06 です。
ただいま予約受付中です。

書籍データ
ペーパーバック: 144 p ; サイズ(cm):

出版社: Puffin Books ; ISBN: 0141316004 ; (2003/02/06)

TAKEさん、始めまして、酒井先生、こんばんは、紫苑です。

寝る前にちょっと覗こうかなって来て見たら、『BABE』の話が・・。
ついつい眠気も吹っ飛んで出てまいりました。

先週TVで映画やってましたね。で、私はGRより映画が先になってしまいました。
まだGRは本棚です。待機状態・・。
そして我が家は家族揃って映画を鑑賞し、「あぁ、よかったねぇ。可愛かったねぇ。」
うん、とっても心温まるお話ですね。
TAKEさんの書き込みを読んで、ますますGR楽しみになってきました。
原書で・・。私も読めるようになりたいなぁ。
主人は、密かにDVD版『BABE』を我が家へお迎えしようと探しているようです。

では、おやすみなさい・・・。

〉主人は、密かにDVD版『BABE』を我が家へお迎えしようと探しているようです。

そりゃあ、ぜったいよいご主人だ、
大事に、大切にしてあげてください。

〉TAKEさん、始めまして、酒井先生、こんばんは、紫苑です。
紫苑さん、はじめまして！！
メッセージ、ありがとうございました。(^o^)

〉寝る前にちょっと覗こうかなって来て見たら、『BABE』の話が・・。
〉ついつい眠気も吹っ飛んで出てまいりました。
〉先週TVで映画やってましたね。
そうなんですってね。。。子供が言ってくれたのですが、「BABE」がこんなに可愛いなんて思ってもみなかったんです。
せめてビデオに録ればよかった。。
今度、レンタルで字幕なしで観てみますね〜♪

〉まだGRは本棚です。待機状態・・。
そうですか。これから読まれるなんて、ちょっと羨ましい！（笑）
本当に可愛くて、キューンとなります！(*^o^*)
ぜひぜひ、楽しんでくださいね★

〉原書で・・。私も読めるようになりたいなぁ。
本当にネ！
私も嬉しい目標が一つできました。紫苑さんとお仲間ですね♪どうぞよろしくです〜(^o^)/

ＴＡＫＥさん、こんばんは！

〉これで正解でしょうか？
〉予約受付中とのことですので、これで合ってたらすぐに予約したいと思います♪
〉お忙しいところすみませんが、お返事くださいませ。
〉よろしくお願いいたします。m(__)m

〉The Sheep-pig (Young Puffin Story Books)
〉Dick King-Smith (著)

〉U.K. 定価： £3.99
〉価格： ¥840

〉発売予定日は 2003/02/06 です。
〉ただいま予約受付中です。

正解ですが、予約受付中ですか？
調べたのは日本のアマゾンですよね？
イギリスでは１５年くらい前に出ているはず・・・

あたらしい装丁の本が出るのかな？
もうちょっと調べてみてください。
すぐ買えるモノがあるかもしれない。

酒井先生、こんばんは！！
早々のお返事、ありがとうございました。

〉正解ですが、予約受付中ですか？
〉調べたのは日本のアマゾンですよね？
〉イギリスでは１５年くらい前に出ているはず・・・
そうか〜と思い、アマゾンＵＫに行ってみました。
それらしいのは見つけたのですが、中古本も売っているような・・・？
ふーむと思いながら、色々探っていたら、又それらしきものが・・
でも、さっきと表紙が違う。。
あらあら、これはちょっとよく解らない。。
ちょうど主人が居たので、どうしよう？と言うと、通勤途中に旭屋書店があるから聞いてみてあげようか？と。
アマゾンと同じルートなら、予約待ちだなぁと思うのですが、一応、問い合わせしてもらうことにしました。
ところで、アマゾンＵＫの画面って、当たり前ですが、全部英語ですね。
多読を始める前だと、英語オンリーのサイトに行っても、あ、ダメだと、身体が反応し？すぐに閉じてしまったのですが、何だかそういう恐怖？がほんのすこーしだけ、マシになったような気がしました。
先日も、高島屋の「ダイアナ妃展」で、弟さんが書かれた直筆のメモや、パネルも英語と日本語で書かれたのが並んでいると、英語の方に目が行ったりして・・
つまらないことですが、少しそんな変化が嬉しいと思いました♪
これもBABEの・・じゃなくて（笑）、多読のお陰かもですね！！
又、お便りいたします。
ありがとうございました。m(__)m(^o^)

TAKEさん、こんばんは。　

ぶた本を見つけると必ず読むことにしている、ＳＳＳぶた委員会
委員長まりあです。
△　△
(´Θ｀) е ／‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
　　　　 ) ＜　いわゆるひとつの
w−w　　 　　　　 ぶたですよ
　　　　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　

〉ところで、アマゾンＵＫの画面って、当たり前ですが、全部英語ですね。
〉多読を始める前だと、英語オンリーのサイトに行っても、あ、ダメだと、身体が反応し？すぐに閉じてしまったのですが、何だかそういう恐怖？がほんのすこーしだけ、マシになったような気がしました。
〉先日も、高島屋の「ダイアナ妃展」で、弟さんが書かれた直筆のメモや、パネルも英語と日本語で書かれたのが並んでいると、英語の方に目が行ったりして・・
〉つまらないことですが、少しそんな変化が嬉しいと思いました♪

　　つまらなくないですよ！　すばらしい向上ですよ！
英語というと「英語の勉強」しか知らない世界から、「英語の世界」に
入れたってことですから、私もこういう報告を聞くのはとても嬉しいです。
輸入食品の裏に書いてある商品ラベルなんかも読んでみようかな？って
目を止めるようになってきていませんか？そういうのだって本物の英語
のうちですよ！こうして恐怖心がなくなっていくと、つぎには好奇心が
出て、いろいろなところで英語が書いてあると「読みたくなる！」
こうなってくればしめたものですね。　

ではHappy Reading!

まりあ先生、こんばんは！(^o^)／

〉ぶた本を見つけると必ず読むことにしている、ＳＳＳぶた委員会
〉委員長まりあです。
うわ〜！そうだったんですか〜！（＠＠）
ぶた委員会、ぜひ一員にさせてくださいね♪
まずは、お印に↓のぶたさんをくださいませ〜（＾＾）

〉 △　△
〉(´Θ｀) е ／‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
〉　　　　 ) ＜　いわゆるひとつの
〉 w−w　　 　　　　 ぶたですよ
〉　　　　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　

〉英語というと「英語の勉強」しか知らない世界から、「英語の世界」に
〉入れたってことですから、
あーなるほど〜確かに「勉強」じゃないですね。そうか、まだこんなにヨチヨチ歩きでも、「英語の世界」なんだわ！嬉しくなりました♪
多読をしていても、簡単なものなら、「英語」を読んでいるという意識なく、すーっと読めてますものね。
こういうことが「英語の勉強」じゃなく、自然に「英語の世界」を経験しているんですね。（＾＾）
なんだか信じられないけど、現実だわ。。。半年前には知らなかった世界。。（笑）
今日もHappy Readingです★

TAKEさん、今晩は。　

　　えー、まず最初に私はみなさんより少し先に多読を始めたというだけで、
　　先生ではありませんので、まりあさんにして下さいね。
　　「先生」って、夏休みに選りすぐりのすご〜くつまんないＧＲなんか
　　読め、とか感想文書け、とか単語テストします、とか言う、うざい人、
　　というイメージがあります。私はそんな嫌なこと他人に強制しないもん。

〉〉ぶた本を見つけると必ず読むことにしている、ＳＳＳぶた委員会
〉〉委員長まりあです。
〉うわ〜！そうだったんですか〜！（＠＠）
〉ぶた委員会、ぜひ一員にさせてくださいね♪

　　　はい、ではTAKEさんはぶた委員会#1委員です(^^*)
　　　でも何するのか私にもわかりませんが、どうしよう、おろおろ
　　　やっぱりぶた主人公の楽しい本を見つけたら、すぐ報告！
　　　でしょうね。

〉まずは、お印に↓のぶたさんをくださいませ〜（＾＾）

　　　どうぞ。私の親孝行？な娘がプレゼントしてくれたものです。

〉〉 △　△
〉〉(´Θ｀) е ／‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
〉〉　　　　 ) ＜　いわゆるひとつの
〉〉 w−w　　 　　　　 ぶたですよ
〉〉　　　　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　

〉〉英語というと「英語の勉強」しか知らない世界から、「英語の世界」に
〉〉入れたってことですから、
〉あーなるほど〜確かに「勉強」じゃないですね。そうか、まだこんなにヨチヨチ歩きでも、「英語の世界」なんだわ！嬉しくなりました♪
〉多読をしていても、簡単なものなら、「英語」を読んでいるという意識なく、すーっと読めてますものね。
〉こういうことが「英語の勉強」じゃなく、自然に「英語の世界」を経験しているんですね。（＾＾）
〉なんだか信じられないけど、現実だわ。。。半年前には知らなかった世界。。（笑）

楽しい世界でHappy Reading!　ぶひっ

まりあさん、こんばんは！(^O^)v

〉　　えー、まず最初に私はみなさんより少し先に多読を始めたというだけで、
〉　　先生ではありませんので、まりあさんにして下さいね。

ごめんなさい〜デス。研究会の方はみな「先生」にあたるかな？なんて、自己判断でした。

〉　　「先生」って、夏休みに選りすぐりのすご〜くつまんないＧＲなんか
〉　　読め、とか感想文書け、とか単語テストします、とか言う、うざい人、
〉　　というイメージがあります。私はそんな嫌なこと他人に強制しないもん。

うふふ・・・経験談だったりして〜＾＾
「先生」のイメージもいろいろでね、私は知らないことを教えてくださるという意味で、良いイメージを持っていたんですよ。
でも、これからは、もちろん「まりあさん」って呼ばせていただきます♪

〉　　　はい、ではTAKEさんはぶた委員会#1委員です(^^*)
〉　　　でも何するのか私にもわかりませんが、どうしよう、おろおろ
〉　　　やっぱりぶた主人公の楽しい本を見つけたら、すぐ報告！
〉　　　でしょうね。

はーい、ぶたさんのお話見つけたら、いの一番にまりあさんに報告させていただきます！名誉ある#1委員の任命、ありがとうございます★
がんばるぞ〜！！ふぁいとぉ〜ぶひぃ〜

〉　　　どうぞ。私の親孝行？な娘がプレゼントしてくれたものです。

娘ちゃんにも、ありがとぉ〜ぶひぃ〜♪♪(^O^)Happy Reading！

　この掲示板を席巻しているぶたのみなさんこんばんは。
　
　どうせなら、「ぶたの広場」作ってもらったら？
　ああ、「ぶた小屋」のほうがいいかな？

　こんなこと言ったらブーブー、もといOink Oink!言われちゃうかな？

〉　この掲示板を席巻しているぶたのみなさんこんばんは。
〉　
〉　どうせなら、「ぶたの広場」作ってもらったら？
〉　ああ、「ぶた小屋」のほうがいいかな？

〉　こんなこと言ったらブーブー、もといOink Oink!言われちゃうかな？

いえいえ、ごめんなさい！！
何だか「ぶたさん」の話で盛り上がっちゃいましたね。
いい加減にしなよ〜と思われる方もいらっしゃるんじゃないかなぁと、半ば気にしながらそれぞれにお返事を書いてしまいました。
「ぶた」というキャラクターから、＝楽しいという感じがあるのですよね、きっと。楽しいことは盛り上がっちゃう！？

多読に関係ない話で占領するつもりはないのです。。
でも、ちょっとたくさん書きすぎたかな？と反省しています。
気に障られた方へ、ごめんなさいね。

　大丈夫です、みんな楽しんでます。

　ついこのあいだ、Pigletがぶただと知ったいけだまでした。

〉　大丈夫です、みんな楽しんでます。

ヨカッタ。。(*^^*)

〉　ついこのあいだ、Pigletがぶただと知ったいけだまでした。

Pigletって何でしょう？何かのキャラかな・・？

　Kaakoです。こんにちは。
　ぶたさんがすごい話題ですね。
　Babe昨日届いたんです。読みたいのですが風邪でダウンしています。くやしい...
　
　Pigletってね、私の愛するプーさんのお友達ですう。
　私が子供の頃は、「こぶた」と訳されていました。ティガーは、「トラー」でした。
　そういえば、ピーターパンのネバーランドも「ないない島」でしたね。
　
　

Kaakoさん、こんばんは！！＆はじめまして♪
風邪、大丈夫ですか？
急に寒くなったり、いやに暖かかったり、体調もおかしくなりますよね。
ひどくならないように気をつけてくださいね！

〉　Pigletってね、私の愛するプーさんのお友達ですう。
あー、くまのプーさんの・・
そうだったんですか〜(^o^)
じゃぁ可愛いこぶたさんですね♪ヨカッタ・・・
（SFとかに出てくるキャラだと、同じぶたさんでも変なイメージかと心配？していました！笑）

〉　私が子供の頃は、「こぶた」と訳されていました。ティガーは、「トラー」でした。
〉　そういえば、ピーターパンのネバーランドも「ないない島」でしたね。
子供の頃・・私も思い出しました。
私はね〜
「三匹のこぶた」です〜★（＾ｏ＾）
その人形劇に出てくる狼ですが、「でっきる〜かな、でっきる〜かな？ホホホホホホ〜♪」
あれ？ちょっと違う？？(^^;)
とにかく、そういうタイトル？の番組で、「ノッポさん」という背の高いおじさんが色々工作をしていく番組だたんだけど、そのノッポさん役の人が「三匹のこぶた」の狼役の声の主だったんです。
あれ？今はもう「でっきる〜かな？」もやってないかも。。。とほほ（年を感じるわ〜笑）　
うん？？(@_@)私って一人で懐かしがっている！！
何が言いたいのか・・・・（汗）
Kaakoさん、風邪が治ったらぜひ「Babe」読んでくださいね〜
それから、ぶた委員#4にぜひ任命してもらってくださいませ〜♪

〉子供の頃・・私も思い出しました。
〉私はね〜
〉「三匹のこぶた」です〜★（＾ｏ＾）

むかーし、むかし、「チロリン村とクルミの木」っていう
番組があったのだった・・・

ひょこりひょうたん島なんかよりずーーっと前のはなし・・・

〉むかーし、むかし、「チロリン村とクルミの木」っていう
〉番組があったのだった・・・

〉ひょこりひょうたん島なんかよりずーーっと前のはなし・・・

あれ・・・・？私、チロリン村・・・知っている。。でも、すご〜く遠い記憶・・

白黒の画面が霞がかかったように、頭の中をよぎりました。
うぅ。。。もっと鮮明に思い出したいよ〜（＊＊）
ひょっこりひょうたん島は、めがねかけてた男の子が中山千夏の声。。
ドンガバチョが、藤村ありひろ？
チロリン村は・・・ふー。。。あと一息！

〉白黒の画面が霞がかかったように、頭の中をよぎりました。
〉うぅ。。。もっと鮮明に思い出したいよ〜（＊＊）
〉ひょっこりひょうたん島は、めがねかけてた男の子が中山千夏の声。。
〉ドンガバチョが、藤村ありひろ？
〉チロリン村は・・・ふー。。。あと一息！

チロリン村は野菜や木の実ばかり・・・
黒柳徹子がクルミ村長の娘だった
と思う・・・

テーマ曲は覚えていませんか？

酒井先生、こんばんは！！
先生、懐かしいのでしょう？（＾＾）

〉チロリン村は野菜や木の実ばかり・・・
〉黒柳徹子がクルミ村長の娘だった
〉と思う・・・

〉テーマ曲は覚えていませんか？

・・・残念なことに私はテーマ曲も内容も出てこないんです。
う〜んと小さかったので。。。。！！？？（笑）
「チロリン村」で検索したら出てきたサイトに、画像を載せているものがありました。
http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Miyuki/2049/chirorin.html
そうか・・こんなんだったっけ。。めちゃくちゃ昔っぽいですね。(笑）
ちょっと覗いてみませんか？

先ほど、アマゾンから予約していた本を発送したとの連絡が・・・
キャッ！とうとう、届きます。愛しのBABEです♪♪(^o^)

いやー、なつかしー！

〉・・・残念なことに私はテーマ曲も内容も出てこないんです。
〉う〜んと小さかったので。。。。！！？？（笑）
〉「チロリン村」で検索したら出てきたサイトに、画像を載せている
ものがありました。
〉http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Miyuki/2049/chirorin.html

いってみました。

いやー、なつかしー！
ひょっこりひょうたん島と入れ替わりに消えたんですねえ。

（あのテーマ曲をご存知ないということは・・・
４０歳前後の年代ですか・・・失礼！）

〉（あのテーマ曲をご存知ないということは・・・
〉４０歳前後の年代ですか・・・失礼！）

あら、まだ２５歳ですよ！(@o@)
物心ついたときは、テレビにゴブラン織りの幕がかけてあって、兄がローハイドやプロレスの力道山をよく見ていましたけど・・！！（笑）
楽しいやりとりをありがとうございました。m(__)m
気持ちだけは２５歳の・・BABE大好きおばさんでした♪(^o^)/

　ぶたっこクラブのみなさんこんばんは。

　プー著作権に対する相次ぐ訴訟合戦に、
「君も泥まみれが好きだったの？プー？」
とピグレットが言ったとか言わないとか。。。。