[掲示板: 〈過去ログ〉ときどき投稿したい方の広場 -- 最新メッセージID: 2031 // 時刻: 2024/11/24(16:00)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井@SSS
投稿日: 2003/6/30(17:15)
------------------------------
豆太@もうすぐ130万語さん、こんにちは!
〉今、レベル3〜4の児童書、GRを読んでいて、約130万語になります。
〉以前からできなかった事で今とても気になっているのが「読んでいる場面の位置関係や景色が思い浮かべられない」と言う事です。
〉多分単語の意味がわかっていない事や前置詞がきちんとつかめていないからなのでしょうが、こういう場合、気にせずどんどん読んでレベルを上げてしまってもいいのでしょうか。
〉あるいはもっと簡単な本で方向感覚がつかめるように読み重ねるべきなのか…
いいですよ、気にしなくて。
本自体が楽しめていれば、そのまま気にせずによんでってください。
そのうちさらっと読んだだけで位置も景色も思い浮かぶように
なります。
ただ、もしどうしても気になるなら、たくさん映画を見てください。
外国の建物の中がどういう配置になっているか、庭はどこにあるか、
お城の階段はどんなところにあって、どんな風に使われているか、
映画を見ているとそういうことがわかるようになるので、
理解がしやすくなると思います。そしてそういう位置関係の描写が
読んだときにもわかりやすくなって、その結果前置詞なんかも
わかるようになるのでは?
------------------------------
酒井先生、こんにちは!
〉いいですよ、気にしなくて。
〉本自体が楽しめていれば、そのまま気にせずによんでってください。
〉そのうちさらっと読んだだけで位置も景色も思い浮かぶように
〉なります。
力強いお言葉、ありがとうございます。
今更ながら、「あ〜、そうなんだ、ただ楽しめばいいのだ」と、改めて
感じ入りました。
〉ただ、もしどうしても気になるなら、たくさん映画を見てください。
〉外国の建物の中がどういう配置になっているか、庭はどこにあるか、
〉お城の階段はどんなところにあって、どんな風に使われているか、
〉映画を見ているとそういうことがわかるようになるので、
〉理解がしやすくなると思います。そしてそういう位置関係の描写が
〉読んだときにもわかりやすくなって、その結果前置詞なんかも
〉わかるようになるのでは?
ありがとうございます。
そういえば今まで映画を見るときに部屋の位置取りや、裏庭の様子など
あまり気にして見ていなかったように思います。
ですので、Famous Five #1 ででてきたdungeonへのルートとwellの関係も
今ひとつ自信が持てないままでした。
これから映画を見るときに、気にしつつ楽しんで見たいと思います。