アメリカに引っ越しました

みなさま、こんにちは。

とても無理だろうと何度も思ったのですが、とうとうアメリカに引っ越しました。

こうしてネットにも繋がって、世界ってほんとにせまくなったのですねー。

さっそく近所の書店に行ってみました。本棚３個分、みごとに日本のマンガが並んでいてびっくり！話には聞いていたのですが、「めぞん一刻」の英語版とかある〜〜！ドラゴンボールは背表紙がそのままなのでとても探しやすいです。あと少女マンガの雑誌もありました。「ナナ」が連載してるのって、日本ではなんていう雑誌でしたっけ？　名前が変わっていました。

児童書コーナーにはＳＳＳで知った本があそこにもここにも！わーい、ここはすでに私の故郷です（？）

スーパーのレジの前に、ニコラス・スパークスの新刊が積んでありました。つい買ってきてぱらぱらみていたら・・・なんとご当地本でした（＾＾；
全然知らなかった。スパークスってノースカロライナに住んでいるのですね。本の中で若い二人がデートするデューク大学というのはウチから車で２０分くらいです。そう、私は今、ノースカロライナ州のチャペルヒルという町に住んでいます。２年間ここに住む予定です。

ＳＳＳを知らないでアメリカに来ていたら、とてもこんなＰＢを気楽に買ってきてぱらぱらめくるなんて考えられませんでした。もともとなによりも本屋さんが大好きな私ですが、英語の本だけの本屋さんでこんなに楽しめるなんて、なんて幸せ者なのかと思います。

あ、でもスーパーでレジの人がなにか言うのですが・・・わかりません（汗
たぶんポイントカードを持っているかとか、支払い方法は？とか聞かれてるのかな？でもほんと、全然わからない（−−；

新聞もテレビも全部英語だ・・・これなら上達が早そうなものですが、子ども連れで家の中では日本語なので、全然だめな気もします。子どもはすぐに日本語忘れちゃうから、日本語で話しかけなさいとアドバイスされたんですよねー。確かに日本語忘れてもらっても困るし。

久しぶりに、英語しなくちゃーという気分ですので、また気合いを入れるためにこちらにちょくちょくお邪魔したいと思います。
どうぞよろしくー。

ぷぷさん、初めまして（ではない気がしますので）、
ご無沙汰しています。dumbo@ナッシュビルです。
ノースカロライナ州にいらしたんですって！
お隣の州です！！！！！（嬉しい）

早速チャペルヒル、という街を調べたら、
Orange CountyとMadison Countyの2ヶ所ありましたけど、
どちらですか？Orange Countyだとナッシュビルから4時間強です。
もう一つは8時間でした.......

アメリカにはHankさん（エルパソ）とぽんきちさん（ボストン）が
いらっしゃるけど、車で行ける距離にはどなたもいらっしゃらなかったので
思わず興奮してしまいました。って、私は最近殆ど本を読んでいませんが・・・・

ではでは。

ｄｕｍｂｏさん

お返事を投稿したつもりが、消えてました？？

うちはｏｒａｎｇｅ　ｃｏｕｎｔｙ　のほうです。ダーラムや
ローリーの近く。もしかしてお近いのですね。アメリカ的に・・・

なにもかも広くて呆然としているところです。
近所のスーパーといっても車で１０分で、これでは車がないと
いけませんよね。ちょっと車のブレーキの調子がおかしいので、
修理にだそうという話があるのですが、その間どこにもいけない
なんにもできないという感じです。まあ修理は１日で終わるそうですが。

いつかぜひ、ＳＳＳ北米支部オフをしましょう（＾＾）
参加者はとりあえず私たち二人でしょうか（笑）

ぷぷ

ぷぷさん、こんにちは。

>さっそく近所の書店に行ってみました。
>本棚３個分、みごとに日本のマンガが並んでいてびっくり！
>話には聞いていたのですが、「めぞん一刻」の英語版とかある〜〜！
>ドラゴンボールは背表紙がそのままなのでとても探しやすいです。
>あと少女マンガの雑誌もありました。
>「ナナ」が連載してるのって、日本ではなんていう雑誌でしたっけ？　
>名前が変わっていました。

ナナが連載されている雑誌はCookie（クッキー）ですよ。
日本のamazonではドイツ語版しかなかったのですが、
12月に英語版が出るんですよ。
でも、.comではすでに売られている．．．

>スーパーのレジの前に、ニコラス・スパークスの新刊が積んでありました。
>つい買ってきてぱらぱらみていたら・・・なんとご当地本でした（＾＾；
>全然知らなかった。スパークスってノースカロライナに住んでいるのですね。
>本の中で若い二人がデートするデューク大学というのはウチから車で２０分くらいです。
>そう、私は今、ノースカロライナ州のチャペルヒルという町に住んでいます。
>２年間ここに住む予定です。

倶楽部ニコラスのママとしては羨ましい限りです！！
その本の題名はなんと言うのでしょう？
『At First Sight』ですか？？

>新聞もテレビも全部英語だ・・・
>これなら上達が早そうなものですが、
>子ども連れで家の中では日本語なので、全然だめな気もします。
>子どもはすぐに日本語忘れちゃうから、
>日本語で話しかけなさいとアドバイスされたんですよねー。
>確かに日本語忘れてもらっても困るし。

私は小学校入学以前まで、あまり治安がよろしくないとある国に住んでいました。
出かけるなんてほとんど出来ない上に、四六時中ガードマンたちに見張られていたんです。
（子供に限らず、誘拐が日常茶飯事だったんですよ）
このガードマン（女の人もいました）達が皆英語を話していたのですが、
2、3年ほど暮らしていたら、見事に日本語忘れましたね。
私の場合両親不在が多かったせいもありますし、子ども過ぎたのも原因だと思いますが。

私だけ小学校入学のために先に戻ったのですが、妹はその後違う国にも連れて行かれ、
戻ってきたのが小学校高学年。
今だに日本語で思ったように話せないのがコンプレックスのようです。
（私から見れば十分以上、口が達者に見えますが）

子供の順応性は大人が考える以上に高いですから、
英語なら英語、日本語なら日本語でうまくやっていけると思いますよ。
日本ではしたくても出来ない体験が後々良い思い出になるのではないでしょうか。
ノースカロライナなんて素敵な所に住んでいただけで良いですよ〜

海外生活は思わぬところでストレスがたまったり、
ちょっとした事で情緒が不安定になったりしてしまいがちですよね。
体を大切にして、海外生活を満喫してください。
また海外情報楽しみにしてます！！

それでは♪

Skipperさん、こんにちは！

アドバイスありがとうございます（＾＾）

子どもの海外体験というのは、大人とはきっと全然違うのでしょうね。
子どもにも私にも無理がかからないように気をつけながら、楽しんで
過ごしたいと思います。

スパークスの本は、すみません、新刊というわけではないのかも。
並んでいるのは「The Weding」です。最近、映画になっている
「The Notebook」の続編です。もしかして、ＰＢに最近なったという
ことかな？　スーパーでも書店にも、今とてもたくさん表紙をみせて
並べてあります。

書店にいくとあれもこれも買いたくなるのですが、読める本には限界が
ありますものね。図書館もあるし。
のんびり頑張りたいと思います。

ぷぷ

　ぷぷさん、こんばんは〜！
　ジアスです。おひさしぶりっ！

〉とても無理だろうと何度も思ったのですが、とうとうアメリカに引っ越しました。

　North Carolinaですね。
　新しい暮らしはいかがですか？

〉児童書コーナーにはＳＳＳで知った本があそこにもここにも！わーい、ここはすでに私の故郷です（？）

　私も６月にアメリカに出張に行った時に、Wal-MartやTargetというアメリカ
の全国チェーンのスーパーも訪ねました。本のコーナーもあって、そこには
この掲示板で見たPBや児童書が並んでいて、感動しました。思わず衝動買い
してわざわざ日本に持ち帰った本が何冊も(笑)。

〉全然知らなかった。スパークスってノースカロライナに住んでいるのですね。本の中で若い二人がデートするデューク大学というのはウチから車で２０分くらいです。そう、私は今、ノースカロライナ州のチャペルヒルという町に住んでいます。２年間ここに住む予定です。

　そういえば、"Message in a Bottle"でもノースカロライナの海辺の街が
舞台になっていたような覚えが.....

〉ＳＳＳを知らないでアメリカに来ていたら、とてもこんなＰＢを気楽に買ってきてぱらぱらめくるなんて考えられませんでした。もともとなによりも本屋さんが大好きな私ですが、英語の本だけの本屋さんでこんなに楽しめるなんて、なんて幸せ者なのかと思います。

　予備知識があるとそれだけで心強いですものね。
　きっとこれから本屋に行く楽しみがあるだけでも、見知らぬ土地での生活の
不安が和らぐのではないでしょうか。

〉あ、でもスーパーでレジの人がなにか言うのですが・・・わかりません（汗
〉たぶんポイントカードを持っているかとか、支払い方法は？とか聞かれてるのかな？でもほんと、全然わからない（−−；

　あ、そういうのはパターンが決まってますから、きっと何度か通ううちに
慣れると思いますよ(^^)

〉新聞もテレビも全部英語だ・・・これなら上達が早そうなものですが、子ども連れで家の中では日本語なので、全然だめな気もします。子どもはすぐに日本語忘れちゃうから、日本語で話しかけなさいとアドバイスされたんですよねー。確かに日本語忘れてもらっても困るし。

　このへんは経験がないのであまり的確なアドバイスもできそうにありませ
んが、私も出張時に新聞パラパラめくってみたけどわかるところはわかるし、
わからないところはわからない、その程度でした(^^;;

〉久しぶりに、英語しなくちゃーという気分ですので、また気合いを入れるためにこちらにちょくちょくお邪魔したいと思います。
〉どうぞよろしくー。

　４周年報告、楽しみにしてま〜す(笑)。
　では、Happy Reading and Enjoy your life in America!