MAMMA MIA!英語歌詞字幕版の上映情報

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS雑談の掲示板 -- 最新メッセージID: 3556 // 時刻: 2024/11/25(22:38)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3257. MAMMA MIA!英語歌詞字幕版の上映情報

お名前: ソレイユ
投稿日: 2009/4/2(00:45)

------------------------------

# 2009/4/1(00:13)の投稿の修正版です。

勝手に一人で盛り上がっております。(^^;

2009/4/2 0:35時点で確定しているのは、今週末の
4/3(金)夜と4/4(土)夜の上映です。

さらに、次週の上映可能性もまだゼロではないようです。
でも、4/4(土)が最終日となる可能性も高そうです。

次週以降の上映についてはネットの口コミ情報なので、気になる人は直接

TOHOシネマズ 六本木ヒルズ
[url:http://www.tohotheater.jp/theater/009/news.html]

に確認されることをおすすめします。
映画の公式サイトのほうは情報が遅れがちなので、
あまり当てにしないほうがよさそうです。

以下独り言。
4/3も4/4も都合悪いんだよなぁ。
その次の週末にも上映してくれたら、また行っちゃうかもしれないなぁ。(自爆)

ちなみに、現時点でのチケットの売れ行き状況を見る限り、
4/3・4の両日とも、「みんなで歌えばこわくない大作戦」が
展開されているようです。
うずうずうず。(^^;


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3273. 4/4(土)夜「MAMMA MIA!」を歌いに行こう!

お名前: ソレイユ
投稿日: 2009/4/3(00:53)

------------------------------

オフ掲示板に書く気力はないし、単独トピにする勇気もないので(^^;、ここでひっそりと告知します。(^^;

なんとワタクシ、4/4(土)夜のスケジュールが空いてました。
で、ものずきな洋カラ好きのakoさんと一緒に、

TOHOシネマズ 六本木ヒルズ
[url:http://hlo.tohotheater.jp/net/schedule/009/TNPI2000J01.do]
の、
4/4(土)20:30「MAMMA MIA!」英語歌詞字幕版に行くことにしてしまいました!

終演後は、1時間一本勝負(^^;で、さくっと1杯だけ飲んで帰る予定です。

我と思わんアラ***やアラ***の皆さん!、ご一緒したいかたはいませんか〜?
歌って踊ってハジけることができますよ〜。(たぶん(^^;)

もしも「行くよ〜」「予定は未定だけど行きたいよ〜」ということで、
私たちとの合流を希望するかたは、
迷ってる段階でもかまいませんので、この投稿にコメントしてください。
# ほんとに行くんなら、チケットは各自で手配してくださいね。

どなたからも名乗りがなくても、とりあえず終演後の5分少々くらいは
グッズ売店の近くで待機するつもりですが、なーんにも反応がなければ、
終演後そんなに待たないで移動してしまうかもしれません。

目印は、児童書かGRか、なにかそれなりの多読本を持つようにします。

行き当たりばったりではありますが、SSS初の?六本木オフが実現するか、
こうご期待?!(^^;


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3274. Re: 4/4(土)夜「MAMMA MIA!」を歌いに行きます!

お名前: ako
投稿日: 2009/4/3(23:50)

------------------------------

こんばんは。カモネギakoです。

〉オフ掲示板に書く気力はないし、単独トピにする勇気もないので(^^;、ここでひっそりと告知します。(^^;

深夜の六本木こそこそオフのご提案ありがとうございます。

〉なんとワタクシ、4/4(土)夜のスケジュールが空いてました。
〉で、ものずきな洋カラ好きのakoさんと一緒に、

あら〜っ! 取り消し線が消えた!…その話ではなく!(^^
ヒルズ完成後、六本木のような英語っぽいところに行ったことがないので、
(そもそも映画館に入るのも久しぶり)初体験にぞくぞくしています。

〉4/4(土)20:30「MAMMA MIA!」英語歌詞字幕版に行くことにしてしまいました!

ネットで、チケット購入も、好みの座席予約も簡単に出来てしまうというのも初体験でしたが、すごい時代です。(相当アナログでご容赦を…)

〉終演後は、1時間一本勝負(^^;で、さくっと1杯だけ飲んで帰る予定です。

ちょっと一杯のつもりで飲んで、、、おっと、別にこれは何の歌詞でもありません。

〉我と思わんアラ***やアラ***の皆さん!、ご一緒したいかたはいませんか〜?
〉歌って踊ってハジけることができますよ〜。(たぶん(^^;)

ですから、はじっこで地味〜に見物。。。

〉私たちとの合流を希望するかたは、

いなさそう(爆)
いーのいーの。私たち日陰のタドキストは地味〜に地味〜に、こそこそオフしましょう〜

〉# ほんとに行くんなら、チケットは各自で手配してくださいね。

日頃アナログな生活をしてるので、映画館がこんなに進歩してるとはツユ知らずでしたが、このたびあまりにも簡単に(実質2分くらい?で)チケット手配できたので、びっくりしてしまいました。

〉目印は、児童書かGRか、なにかそれなりの多読本を持つようにします。

おおっ、この際、六本木っぽい洋書を持参して、
これみよがしに待ち時間におもむろに洋書を取りだしてみようか。。。(英語デキナイ庶民の発想は無限に痛い(笑))
と言いつつ、ワタクシが取りい出したるは多読っぽい洋書、
その名も今をときめくレインボーマジック、それもウェザーフェアリーよ!

〉行き当たりばったりではありますが、SSS初の?六本木オフが実現するか、
〉こうご期待?!(^^;

す、すすすばらしい… SSS関係で六本木なんて初めて!英語っぽ〜い!
西新宿のお墓のウラじゃなくてもいいのね?(爆)
そもそも英語など縁なき衆生と、とうの昔に諦めかけていたあのワタクシが、このワタクシが、なんと都内でも指折りの英語っぽい街で、洋楽のかかる英語の映画を見て、深夜のその街でオフするかもですって? うわー、なに着て行こうかしら、六本木っぽい格好なんてわからないー(笑)

ソレイユさん、思いきった企画、ありがとうございます!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3303. Re: 「MAMMA MIA!」を歌いに行ったけど(in Nagoya)

お名前: AMINO
投稿日: 2009/4/14(08:32)

------------------------------

ソレイユさん こんにちは。

「MAMMA MIA!」いいですね! すっごく楽しい映画ですね。
僕は1月に通常字幕版を見ました。
もう一度みたいと思っていたところ英語歌詞字幕版の存在を知り
2月末にそれを見に行きました。
「みんな踊るのかな?声を出して歌ってるかな?」
と期待してましたが残念ながら当地ではそのような状況ではなく
それぞれが小声で口ずさむ程度(想像)のようでした。

それが東京ではとんでもない事になっているようで驚きました。
六本木では4月末まで続映ということですね!
(こちらはとっくに終了しているのに)
時間さえあれば六本木まで飛んで行きたいな。(あ、おこづかいもね)
(ソレイユさんの告知日に参加しようか本気で少し迷ったけど(笑))

この映画(カラオケ状態上映)は市民がネット上で参加を呼びかけた
経緯があるそうでいかにも今日的な盛り上がり方ですね。

「MAMMA MIA! 六本木の奇跡」
がいつかこちらでも起こりますように。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3305. Re: 「MAMMA MIA!」を歌いに行ったけど(in Nagoya)

お名前: ソレイユ
投稿日: 2009/4/14(19:25)

------------------------------

AMINOさん、皆さん、こんにちは。

昨年末のタドキスト大会では洋カラで盛り上がってた人が大勢
いたのに、このトピックには意外と?絡んでくれる人がいなくて、
じつはちょっとさみしく思っていたのでした。
なので、コメントいただいて、すごくうれしいです。:-)

〉「MAMMA MIA!」いいですね! すっごく楽しい映画ですね。
〉僕は1月に通常字幕版を見ました。
〉もう一度みたいと思っていたところ英語歌詞字幕版の存在を知り
〉2月末にそれを見に行きました。
〉「みんな踊るのかな?声を出して歌ってるかな?」
〉と期待してましたが残念ながら当地ではそのような状況ではなく
〉それぞれが小声で口ずさむ程度(想像)のようでした。

東京でも最初の頃は静かだったみたいですが、私が行き始めた(^^;
3月末には、それはもぉ、ものすごい盛り上がりになってます。
特に後列になればなるほど、熱心なファンが多いようで。

〉それが東京ではとんでもない事になっているようで驚きました。
〉六本木では4月末まで続映ということですね!
〉(こちらはとっくに終了しているのに)

英語歌詞版のみが延長に延長を繰り返して、上映期間が最初の
予定から1ヶ月以上も伸びているようです。
今のところは、今月末までの上映が決まっているとか。
すごいことですよね。

〉時間さえあれば六本木まで飛んで行きたいな。(あ、おこづかいもね)
〉(ソレイユさんの告知日に参加しようか本気で少し迷ったけど(笑))

いまからでも時間とおこづかいにゆとりがありましたら、
ぜひお待ちしております。(ん?(^^;)

# だって、最初はなーんにも歌えなかったのに、
# どうにかこうにかDancing Queenくらいは歌えるように
# なったしぃー。(^^;

〉この映画(カラオケ状態上映)は市民がネット上で参加を呼びかけた
〉経緯があるそうでいかにも今日的な盛り上がり方ですね。

悪いことばかりが強調されがちなネットですが、
今回は思いっきり良い面があらわれたと思います。
見ず知らずの人がお互いの信頼を裏切らないできっちりと
集まる。。。
こういう人と人とのつながりって、いいものですね!

〉 「MAMMA MIA! 六本木の奇跡」
〉がいつかこちらでも起こりますように。

「最初の一人」の存在が奇跡を起こすんですよ〜。
と、(得意の(^^;)アクマのささやきをつぶやいておきます。(^^;

ところで前回の上映日は、私を含めて3人のタドキストが
映画館にいたのですが、終わってみたら、なぜかあと2人、
増えてました。(爆)

なので、初回はささやかに2人で行われた「六本木ヒルズオフ」、
この日は立派に、本来のオフらしい雰囲気で「六本木ヒルズオフ」
が開催されたのでした。\(^o^ )/

ちなみに、六本木ヒルズは映画の半券持っていくと割引とか
ファーストドリンクみたいなちょっとしたサービスを受けられる
お店が多いので、事前のチェックは忘れずに〜。
# 最初のときはこれを知らなくて、あとでソンした気分に。(自爆)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3277. Re: MAMMA MIA!英語歌詞字幕版の上映情報

お名前: susumu
投稿日: 2009/4/4(02:20)

------------------------------

susumuです。情報ありがとうございました。
金曜日に行ってきました。

 ・みんな歌います。
   この映画は、参加型なんですね・・・。

 ・サントラで練習した方が良いかも。
   歌詞と言うより、時代的に?、知らない曲が多いので、
   音程がわからない。
   
 ・前 1/3 はお勧めできない。
   字幕が大きすぎて、かえって見にくい。

 ・映画館の入り口付近は、わかるものの、どこにあるかわからない。
   2Fと案内板に書いてあるのに、映画館入り口(ポスターがある)の
   階段をさらにあがります。

   真ん中のビルじゃなくて、そのわきにあたる?
   
 ・後半立ち上がります。
   映画館でたって歌っているのをはじめてみました。

------
映画とは関係有りませんが・・・初六本木なので。

 ・外人がいます。しかもかっこいい。

 ・帰りに、日比谷線と大江戸線を間違えます。
   なぜか、駅員が手慣れている。

 ・六本木で映画の後に、まったりしていると、終電を逃します
   青山ブックセンター(デザイン本重視なんでしょうか?かっこいい)、
   あおい書店で、本を読んでいたら、電車が鈍行しかなくなって、
   さらに、寝ていたら、全く関係ない多摩センターまで行ってしまって、
   タクシーで帰ってきました。

   飲むのどうだろう・・・・。気をつけて。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.