Re: Harry Potter ＜DH ネタばれ＞感想兼ぼやき　ご注意ください

お待たせしました tsumugiさん。

やっと第7巻を読み終えたので、
僕の感想を書いてみます。
映画の方は観ていないので、
印象は違っているかもしれません。

「この本はひどい、子どもに読ませちゃいけない」というご意見には賛同できるところがあります。
年齢が一桁の子どもには薦めたくないです。

キャラクターについて映画でどう演じられているかは知りませんが、
文章から受ける印象は漫画っぽいと感じて来ました。
名優たちが演じるより、
日本のアニメに近い感じです。

The Lord of the Rings や The Earthsea Cycle の文章から受ける印象とは違うので、
別の種類のファンタジーだと思って来ました。

愛についてですが、
これはまず、
英語の "love" を「愛」と訳さない方が良いのかもしれません。
どこにでもある、
ありふれた love こそが、
この作品では重視されているのだと僕は思います。
その延長線上に崇高な自己犠牲もありますが、
根っこは、
陳腐な love であるような気がします。

この点について解明したければ、
Rowling さんも愛読している Jane Austen が参考になるでしょう。

Voldemort の弱点は、
母親から大事にされなかったことではなく、
小さな親切や思いやりにも心を動かされないことのような気がしました。
この点は Dudley Dursley と比較すると面白いです。
Dudley は母親から溺愛されていますが、
それを感じていません。
感じていないけれど腕っ節が強いので困った人物というわけです。

非常に高い能力を有する人物が Dumbledore の秘密に気づかなかったことについては、
世の中そういうもんだと思っています。
(これは価値観の問題かもしれませんが。)
どんなに頭が良くて能力の高い人でも、
固定観念に捕われて目の前の事象を見過ごしてしまうことはあると思います。
20世紀の日本でも北米でも英国でも、
英語を専門的に教えている人や研究している人の中で、
外国語を獲得する手段として多読に注目する人は少数でした。
だからといって、
多読に注目しない人たちの頭が悪いわけでも、
能力が低いわけでもないです。
それと同じだと思います。

本の題名については、
第6巻まででも、
謎めいた題名で読者の興味を引くことが主目的だと思って来ました。
ただし、
Deathly Hallows について考えてみれば、
7冊の物語全体がある主の寓話なのかもしれないという気はします。

最後に、
本当にすぐれた文芸作品は読者に考えさせる力を持っています。
人間は納得してしまうと考えなくなる傾向もあるので、
不満や謎を残すことも必要なのです。

納得して満足して終わりという本も僕は好きですけどね。

ryotasanお返事ありがとうございます
気が付かなくてごめんなさいm(_ _)m
良く読んでみたいのでしばらくお待ち下さい。
子どもが二人とも百日咳にかかって自宅学習になってしまい…
どうにも身動きがとれません…

ではとりあえずお詫びまで