Re: 多読は国籍を超える?!

ナビィさん、ヨシオさん、たむさん、こんにちは。　yksiです。

私も２０数年前、旧ユーゴ北部の古城で、中国からの留学生に同国人と間違えられ、（久し振りに見た東洋人だから日本人でも我慢するかという感じで）ブレックをオゴッテもらったことがありました。私の場合はモンゴル系（ということは北方系）だと思います。

The Historian(E. Kostova) には、この町（と、ついでに、近郊の保養地）の比較的詳しい記述があり、なつかしく思ったのが、この好き嫌いが大きく分かれる小説を私が気に入った理由かもしれません。イスタンブールやブダペスト等の町も、いつか訪ねてみたいですが。

　ヨシオさん、たむさん、yksiさん、こんばんは。しょーもない話題に食いついていただき、ありがとうございます(^^)。
　けっこうみなさん間違えられた経験あるんですねぇ。やっぱり外国だと東洋人はみんないっしょくたになってしまうのでしょうか。

　５年前、ベトナム旅行をやむをえない事情で泣く泣く直前にキャンセルして以来、海外へは行ってません。来年ぐらいはリベンジして現地人になりすましてみたいなぁと思っているところです(^^)。

ナビィさん、みなさん今晩〜　まりあです。

〉　ヨシオさん、たむさん、yksiさん、こんばんは。しょーもない話題に食いついていただき、ありがとうございます(^^)。
〉　けっこうみなさん間違えられた経験あるんですねぇ。やっぱり外国だと東洋人はみんないっしょくたになってしまうのでしょうか。

　　フィンランド人が、日本人・中国人・韓国人の区別は
　　つかないけど、フィンランド人・ノルウェー人・スウェーデン人は
　　お互いそれぞれ区別がつくといっていました。

　　でも実は私達にも、日本人・中国人・韓国人の区別は難しいと
　　思います。海外に出入りするとき、入国審査待ちの行列で、
　　「あの人絶対中国人！」と思う人のパスポートが赤（日本）
　　だったり、「日本人にしか見えない」と思う人が深緑（韓国）
　　持っていたりと、ずいぶん外すことがあります。

　　ロンドンでは、アラビア人の食料品店で、「香港から来たの？
　　それともシンガポール？」と聞かれたことがあります。
　　「どして？」と聞いたら、「中国人けち、値切り倒す、韓国人
　　　そんなに買いまくらない、日本人身なりが良くて英語が話せない、
　　　だから香港かシンガポールの華僑だろう」って．．

〉　５年前、ベトナム旅行をやむをえない事情で泣く泣く直前にキャンセルして以来、海外へは行ってません。来年ぐらいはリベンジして現地人になりすましてみたいなぁと思っているところです(^^)。

　　何度もバンコク行っているけど、タイ人だと思われたことありません．．
　　タイ人にはでぶがいない;;(^ ^);;　

　まりあさん、こんばんは。

〉　　フィンランド人が、日本人・中国人・韓国人の区別は
〉　　つかないけど、フィンランド人・ノルウェー人・スウェーデン人は
〉　　お互いそれぞれ区別がつくといっていました。

　そうなんですか。１０年ぐらい前にスウェーデンとデンマークに行きまし
たが、まったく見分けはつきませんでした。

〉　　でも実は私達にも、日本人・中国人・韓国人の区別は難しいと
〉　　思います。海外に出入りするとき、入国審査待ちの行列で、
〉　　「あの人絶対中国人！」と思う人のパスポートが赤（日本）
〉　　だったり、「日本人にしか見えない」と思う人が深緑（韓国）
〉　　持っていたりと、ずいぶん外すことがあります。

　確かにそうですね。

〉　　ロンドンでは、アラビア人の食料品店で、「香港から来たの？
〉　　それともシンガポール？」と聞かれたことがあります。
〉　　「どして？」と聞いたら、「中国人けち、値切り倒す、韓国人
〉　　　そんなに買いまくらない、日本人身なりが良くて英語が話せない、
〉　　　だから香港かシンガポールの華僑だろう」って．．

　なるほど(^^)。私の場合、シンガポールのデパートでは、ブランド物では
ないセール品のバッグをさんざんいじくりまわしたあげくに１つだけ買った
ので、日本人旅行者とは思われなかったのかもしれません。

〉　　何度もバンコク行っているけど、タイ人だと思われたことありません．．
〉　　タイ人にはでぶがいない;;(^ ^);;　

　まりあさんは、ロンドンのアラビア人じゃないけど、どっちかといえば
中国系って感じがします(^^)。

　また東京へ行く機会があったらお会いしたいですね。