Re: じゅ　ま　ぺる　Cheeks

"ako"さんは[url:kb:1655]で書きました:
〉柊さん、おじゃまします。akoさん、おはようございます。
ここに、部分反応をさせてもらう為に、おじゃましてます。

〉（以前、日本在住の英語人の人が、人を会話練習台あつかいして、やたらヘンな英語で話し掛けてくる日本人にはアタマ来る、というのを書いていた本を読んだことがあります。イエローキャブじゃあるまいし、やたらめったら話し掛けたりはしたくないですが、どの程度なら、節度があって喜ばれる程度、、、になるのかはよくわかっておりません…

これ！私も考えた事がありました。そして、実験の結果。
迷ってそう！困ってそう！話したそう！な人たちなら、喜んでくれます。
結構、都内にはいっぱいいます。地図もって、情けなーい顔になってしまっている人たち。話しかける時も、『私、今英語を勉強しているんですけど。』という前置きは、ダブーです。さりげなーく、天気の話だの。混んでるね！なんて笑っておいて、相手の反応を見ながら、で、どうしたの？と聞くと、盛り上がります。
では、おじゃまいたしました。

Cheeksさん、こんにちは〜！

〉ここに、部分反応をさせてもらう為に、おじゃましてます。

は〜い、待ってました〜、ぎゃ−てーぎゃーてー。何か流行り？

〉〉やたらめったら話し掛けたりはしたくないですが、どの程度なら、節度があって喜ばれる程度、、、になるのかはよくわかっておりません…

〉これ！私も考えた事がありました。そして、実験の結果。

おおっ！　Cheeksさんも！

〉迷ってそう！困ってそう！話したそう！な人たちなら、喜んでくれます。
〉結構、都内にはいっぱいいます。地図もって、情けなーい顔になってしまっている人たち。

おおーっ、わたしも明白に困ってそうだな、とわかる様子の人には声かけたことありますのー。

で、調子こいて親切そうに話し掛けるまではいいんだけど、
相手にわーーーーっと話し出されてしまうと、サッパリわからなくて、
うわぁ〜、あーいむそーりーひげそーりー、ろーりーぽーりー、コイズミそーりー、…でして(笑)　

あとの会話は、わが肉体、全身使用(爆)。
「脳は頼れん！」と思ったもんです。自分の体感ですが。
専門家に、「それは全部、脳がやってるんです」と言われればそれまでなｎですが。

〉話しかける時も、『私、今英語を勉強しているんですけど。』という前置きは、ダブーです。

おお！　それ、わかります。
でもコレについては、のーぷろ〜ぶれ〜む！
「ワタシイマエイゴヲベンキョウシテルンデスケド」って、
とっさの状況じゃ英語でどう言えばいいかって、思いつかない〜(笑)

〉さりげなーく、天気の話だの。混んでるね！なんて笑っておいて、相手の反応を見ながら、で、どうしたの？と聞くと、盛り上がります。

なーるほど・ザ・ワールド！！
さっすがCheeksさんだー。

よぉ〜し！　こんど都心の観光地に行ったら困ってそうな人さがして三千里、
声かけたらスワヒリ語しかわからない人だったりしてー(泣)　ナマステ〜（だっけ？(笑)）

〉では、おじゃまいたしました。

Horray,Cheeksさん、またしゃべりたーい！　はんにゃーはーらーみったー。

"ako"さんは[url:kb:1660]で書きました:
〉Cheeksさん、こんにちは〜！

akoぽん、こんにちは。ぽん使いをマスターしようと練習中のCheeksです。
実習生ですので、誤りもございますが、許してくださーい。

〉〉ここに、部分反応をさせてもらう為に、おじゃましてます。

〉は〜い、待ってました〜、ぎゃ−てーぎゃーてー。何か流行り？

ぎゃーてーぎゃーてーがお好きですか？Same here!!!

〉〉〉やたらめったら話し掛けたりはしたくないですが、どの程度なら、節度があって喜ばれる程度、、、になるのかはよくわかっておりません…

〉〉これ！私も考えた事がありました。そして、実験の結果。

〉おおっ！　Cheeksさんも！

〉〉迷ってそう！困ってそう！話したそう！な人たちなら、喜んでくれます。
〉〉結構、都内にはいっぱいいます。地図もって、情けなーい顔になってしまっている人たち。

〉おおーっ、わたしも明白に困ってそうだな、とわかる様子の人には声かけたことありますのー。

〉で、調子こいて親切そうに話し掛けるまではいいんだけど、
〉相手にわーーーーっと話し出されてしまうと、サッパリわからなくて、
〉うわぁ〜、あーいむそーりーひげそーりー、ろーりーぽーりー、コイズミそーりー、…でして(笑)　

〉あとの会話は、わが肉体、全身使用(爆)。
〉「脳は頼れん！」と思ったもんです。自分の体感ですが。
〉専門家に、「それは全部、脳がやってるんです」と言われればそれまでなｎですが。

うーん。人間なんて、ただのタンパク質じゃんと言った者がいましたが、どこに行ったのか、最近見当たりません。
全身使用のコミュニケーションは、私の十八番でござーい。

〉〉話しかける時も、『私、今英語を勉強しているんですけど。』という前置きは、ダブーです。

〉おお！　それ、わかります。
〉でもコレについては、のーぷろ〜ぶれ〜む！
〉「ワタシイマエイゴヲベンキョウシテルンデスケド」って、
〉とっさの状況じゃ英語でどう言えばいいかって、思いつかない〜(笑)

いやいや。。。ある人が、これを言って顰蹙をかったらしいので、余計なことを書いてしまった。

〉〉さりげなーく、天気の話だの。混んでるね！なんて笑っておいて、相手の反応を見ながら、で、どうしたの？と聞くと、盛り上がります。

〉なーるほど・ザ・ワールド！！
〉さっすがCheeksさんだー。

これは、Seattleでよく使われた方法です。（私が困ってそうなときに、日本語で話しかけてきた。）

〉よぉ〜し！　こんど都心の観光地に行ったら困ってそうな人さがして三千里、
〉声かけたらスワヒリ語しかわからない人だったりしてー(泣)　ナマステ〜（だっけ？(笑)）

そんな面白いことが起きたら、ぜひお裾分けを！！！

〉〉では、おじゃまいたしました。

〉Horray,Cheeksさん、またしゃべりたーい！　はんにゃーはーらーみったー。

Would you? Could you eat green eggs and hams?

Cheeksぽん（さっそく真似）！！　akoぽんだすー

〉akoぽん、こんにちは。ぽん使いをマスターしようと練習中のCheeksです。
〉実習生ですので、誤りもございますが、許してくださーい。

すっかり乗っちゃってまっせー(笑)

〉ぎゃーてーぎゃーてーがお好きですか？Same here!!!

とーっても深刻で真面目な場面で、
超マジ顔のえら〜い人が、ぎゃーてー、ぎゃーてーって言うところ、
想像しただけで楽しくなりません？
ぎゃ〜〜〜っ(笑)！って。　（なんと不信心なako）

〉うーん。人間なんて、ただのタンパク質じゃんと言った者がいましたが、どこに行ったのか、最近見当たりません。

ぎゃ〜〜〜〜〜〜〜っ、って。これも凄い名言！
そうか！　アタシたちってただのタンパク質だったのね！！！
なんだか、たまごの白身になった気分〜〜〜
（どうしてここでたまごの白身が浮かんだのかは、自分でも謎）

〉全身使用のコミュニケーションは、私の十八番でござーい。

やっぱそうだと思ったよ〜〜〜ん、Cheeksぽんとakoぽんは出会うべくして出会ったのだ。うむ。ぎゃーてーぎゃーてー。

〉〉〉さりげなーく、天気の話だの。混んでるね！なんて笑っておいて、相手の反応を見ながら、で、どうしたの？と聞くと、盛り上がります。

〉〉なーるほど・ザ・ワールド！！
〉〉さっすがCheeksさんだー。

〉これは、Seattleでよく使われた方法です。（私が困ってそうなときに、日本語で話しかけてきた。）

おおー。親切なシアトル人と出会えてラッキーでしたね〜
やっぱ雨が多いんですかー？　
混んでたのは、もしかして喫茶店かしら〜ん。

〉〉よぉ〜し！　こんど都心の観光地に行ったら困ってそうな人さがして三千里、
〉〉声かけたらスワヒリ語しかわからない人だったりしてー(泣)　ナマステ〜（だっけ？(笑)）

〉そんな面白いことが起きたら、ぜひお裾分けを！！！

Sure~~~~!!!

〉〉Horray,Cheeksさん、またしゃべりたーい！　はんにゃーはーらーみったー。

〉Would you? Could you eat green eggs and hams?

I'd love to !!
With my fave Dr.Seuss~~~~~~~~

Thank goodness !!

"ako"さんは[url:kb:1698]で書きました:
〉Cheeksぽん（さっそく真似）！！　akoぽんだすー

akoぽん、ぽん、ぽーん（時報か。）
これ、師匠の使ったすご技です。私は、うかつにも爆笑させられました。

〉とーっても深刻で真面目な場面で、
〉超マジ顔のえら〜い人が、ぎゃーてー、ぎゃーてーって言うところ、
〉想像しただけで楽しくなりません？
〉ぎゃ〜〜〜っ(笑)！って。　（なんと不信心なako）

ぎゃははははは！！！うかつにも、また爆笑させられた。油断大敵だー。
〉〉うーん。人間なんて、ただのタンパク質じゃんと言った者がいましたが、どこに行ったのか、最近見当たりません。

〉ぎゃ〜〜〜〜〜〜〜っ、って。これも凄い名言！
〉そうか！　アタシたちってただのタンパク質だったのね！！！
〉なんだか、たまごの白身になった気分〜〜〜
〉（どうしてここでたまごの白身が浮かんだのかは、自分でも謎）

私もあまりの言葉に大笑いして、怒られました。怖かったー。

〉〉全身使用のコミュニケーションは、私の十八番でござーい。

〉やっぱそうだと思ったよ〜〜〜ん、Cheeksぽんとakoぽんは出会うべくして出会ったのだ。うむ。ぎゃーてーぎゃーてー。

最近、知っていい響きだなーと思ったのが、Groval Village。
akoぽんも一緒に住人しませんか？なーんか楽しそうでしょ？

〉〉これは、Seattleでよく使われた方法です。（私が困ってそうなときに、日本語で話しかけてきた。）

〉おおー。親切なシアトル人と出会えてラッキーでしたね〜
〉やっぱ雨が多いんですかー？　
〉混んでたのは、もしかして喫茶店かしら〜ん。

あまりに雨が多くて、暗いんで、人も憂鬱になる。だから、橋の上に靴がいくつも並んでるって恐ろしい話をするとんでもない友人がいました。
確かに、雨と喫茶店と坂がやたら多い町だった。

〉〉〉よぉ〜し！　こんど都心の観光地に行ったら困ってそうな人さがして三千里、
〉〉〉声かけたらスワヒリ語しかわからない人だったりしてー(泣)　ナマステ〜（だっけ？(笑)）

〉〉そんな面白いことが起きたら、ぜひお裾分けを！！！

〉Sure~~~~!!!

〉〉〉Horray,Cheeksさん、またしゃべりたーい！　はんにゃーはーらーみったー。

〉〉Would you? Could you eat green eggs and hams?

〉I'd love to !!
〉With my fave Dr.Seuss~~~~~~~~

〉Thank goodness !!

See you later, alligator
この後、忘れちゃった。akoぽん知ってます？

ぴんぽんぱんぽんCheeksぽ〜ん、（新作発表会モード！）
akoもやりたいぴんぽんぱんのオネイサンでーす。

〉akoぽん、ぽん、ぽーん（時報か。）

なんと今、２時の時報でーす。よいこは寝る時間〜

〉これ、師匠の使ったすご技です。私は、うかつにも爆笑させられました。

おおっ、ヒュ〜〜〜〜っ、グラントな師匠(ぎゃはは、自分でウケタ。笑)

〉ぎゃははははは！！！うかつにも、また爆笑させられた。油断大敵だー。

まだまだ序の口〜(笑)
akoに笑わされて、涙ぽろぽろ、おなかイタくなる人もいるぴょーん。
（まずい…、相手がCheeksさんだと危険かも…(笑)）

〉〉Cheeksぽんとakoぽんは出会うべくして出会ったのだ。うむ。ぎゃーてーぎゃーてー。

〉最近、知っていい響きだなーと思ったのが、Groval Village。
〉akoぽんも一緒に住人しませんか？なーんか楽しそうでしょ？

うわー、それ何ナニ？　グローバルビレッジシンガーズ。
知らないことは何でも知りたい。
どうやるか教えてくださいー。（何のことかもわかんないまま…）

〉あまりに雨が多くて、暗いんで、人も憂鬱になる。だから、橋の上に靴がいくつも並んでるって恐ろしい話をするとんでもない友人がいました。

Oh,,,,,)O( shiverrrrrrr〜、な感じ！

〉確かに、雨と喫茶店と坂がやたら多い町だった。

丘の上の喫茶店、雨のステイショ〜ン
ユーミンの歌が聞こえてきます〜

〉See you later, alligator
〉この後、忘れちゃった。akoぽん知ってます？

これかなぁ〜？ After a while, crocodile,
Jack and Jill went up the hill,
Cheeks peeks cheesy chat!(笑)　

何だか一人でノッてしまった。。。
cheesyって…、Cheeksさん投稿のどっかで見たばかり。雰囲気雰囲気(笑)

"ako"さんは[url:kb:1713]で書きました:
〉ぴんぽんぱんぽんCheeksぽ〜ん、（新作発表会モード！）
〉akoもやりたいぴんぽんぱんのオネイサンでーす。

akoぽん！Cheeksです。これから、ヨガ。（こんなとこで言わなくても良いけど）

〉〉akoぽん、ぽん、ぽーん（時報か。）

〉なんと今、２時の時報でーす。よいこは寝る時間〜

〉〉これ、師匠の使ったすご技です。私は、うかつにも爆笑させられました。

〉おおっ、ヒュ〜〜〜〜っ、グラントな師匠(ぎゃはは、自分でウケタ。笑)

〉〉ぎゃははははは！！！うかつにも、また爆笑させられた。油断大敵だー。

〉まだまだ序の口〜(笑)
〉akoに笑わされて、涙ぽろぽろ、おなかイタくなる人もいるぴょーん。
〉（まずい…、相手がCheeksさんだと危険かも…(笑)）

うわー！お腹よじりたーい！２９日は、お忙しいですね、きっと。
一人で、国立スタバで遊んでます。（あはは）

〉〉〉Cheeksぽんとakoぽんは出会うべくして出会ったのだ。うむ。ぎゃーてーぎゃーてー。

〉〉最近、知っていい響きだなーと思ったのが、Groval Village。
〉〉akoぽんも一緒に住人しませんか？なーんか楽しそうでしょ？

〉うわー、それ何ナニ？　グローバルビレッジシンガーズ。
〉知らないことは何でも知りたい。
〉どうやるか教えてくださいー。（何のことかもわかんないまま…）

これは、地球人として地球とそこに住む人々に優しゅう生きるというみたいです。世界が狭くなった（ネットとかで）ので、グローバルビレッジという造語が出て来たみたい。でも、造語も象語も大好き！（象の言葉は、話せないけど）

〉〉あまりに雨が多くて、暗いんで、人も憂鬱になる。だから、橋の上に靴がいくつも並んでるって恐ろしい話をするとんでもない友人がいました。

〉Oh,,,,,)O( shiverrrrrrr〜、な感じ！

です。

〉〉確かに、雨と喫茶店と坂がやたら多い町だった。

〉丘の上の喫茶店、雨のステイショ〜ン
〉ユーミンの歌が聞こえてきます〜

〉〉See you later, alligator
〉〉この後、忘れちゃった。akoぽん知ってます？

〉これかなぁ〜？ After a while, crocodile,
〉Jack and Jill went up the hill,
〉Cheeks peeks cheesy chat!(笑)　

Oh!!!!!ありがとう！！！！！！！これ、これ！！！！！！

〉何だか一人でノッてしまった。。。
〉cheesyって…、Cheeksさん投稿のどっかで見たばかり。雰囲気雰囲気(笑)

すごい！ばっちり！あのー、Cheeks peeks cheesy chat!これ使っていいですか？

Cheeksぽん、基本にかえってakoぽんなのだー

〉akoぽん！Cheeksです。これから、ヨガ。（こんなとこで言わなくても良いけど）

言って言ってー。雑談のところだし〜(笑)
わたし、さっきまでテニス。（一人壁ウチ専門。さみしー(爆)）

〉２９日は、お忙しいですね、きっと。
〉一人で、国立スタバで遊んでます。（あはは）

忙しい日は忙しいですが、暇な日は暇で壁テニスです(爆)。

Cheeksぽん！　決めた！行く！
これぞ恩寵！采配だ！仕手戦だー！（最後のはちょっと違いまひた…）
（そこまで決意かためるほど遠くないっすよ…、友達住んでるし…）

〉〉〉最近、知っていい響きだなーと思ったのが、Groval Village。
〉〉〉akoぽんも一緒に住人しませんか？なーんか楽しそうでしょ？

〉〉うわー、それ何ナニ？　グローバルビレッジシンガーズ。
〉〉知らないことは何でも知りたい。
〉〉どうやるか教えてくださいー。（何のことかもわかんないまま…）

〉これは、地球人として地球とそこに住む人々に優しゅう生きるというみたいです。世界が狭くなった（ネットとかで）ので、グローバルビレッジという造語が出て来たみたい。でも、造語も象語も大好き！（象の言葉は、話せないけど）

%'#〜〜〜！！　$&"#*+`<#Y*~=、kdncueutnmm, hdytjsakysoe〜??
kdjeundienuyhws, md8hyentimuzhーー。

…象語で返答してみました(爆)
タダイマヨリ世界史クラブゴニ変換シマス、、、、ピコピコぴ〜

うわ〜〜、それってヘレニズム時代のコスモポリタンみたいな〜？
これってakoがタイムマシンでワープして体験したい時代の筆頭なんですー。

〉〉Oh,,,,,)O( shiverrrrrrr〜、な感じ！

〉です。

おお〜〜〜〜〜っ、あってた、やったー。
shiverって…、多読開始以降に知った英語なんで…（汗)

〉〉これかなぁ〜？ After a while, crocodile,
〉〉Jack and Jill went up the hill,
〉〉Cheeks peeks cheesy chat!(笑)　

〉Oh!!!!!ありがとう！！！！！！！これ、これ！！！！！！

〉〉何だか一人でノッてしまった。。。
〉〉cheesyって…、Cheeksさん投稿のどっかで見たばかり。雰囲気雰囲気(笑)

〉すごい！ばっちり！あのー、Cheeks peeks cheesy chat!これ使っていいですか？

うわーーー、もちろんですー。使用回数に応じた著作権料を…、ウソです。返事を書きながら浮かんできたのを書いただけですんで〜

…てか、自分で驚いてますが…、これ、通じますかね！？
peekは絵だけの雰囲気でしか知らない英語、cheesyに至っては、つい最近のCheeksさん投稿で見たのが初めて。cheeseに関係あるだろうくらいは思いましたが。
絵本の会が効いてるのか〜、嬉しいなー。
嬉しいから益々お会いしたくなりました！　Cheeks様に於かれましては日々益益御健勝のこととお慶び申し上げます。（最後に書く言葉か）←なんなんだろうね、このテの日本語って（爆)。　Cheeksさんには必要ないけど一応解説：冗談として、わざと書いているものです。(笑)