EJ本誌に掲載されている対談

こんにちは。samatsです。
シャドウイングの素材にどうかなと思いまして。
ご存知の方も多いかもしれませんが、アルクのEnglishJournalの
4月号から6月号に3号連続で、

マーク・ピーターセン×T.D.ミントン対談
日本人の英語を斬る！

が掲載されています。この対談は本誌付属のCDに収録されています。
イギリス英語とアメリカ英語の対談、ということも楽しいですし、
話されている内容が日本人の英語に関するものなので、
対談の内容もとても参考になりました。

3ヶ月ともなると結構な分量なので、シャドウイングも大変ですが
なるほどーと毎回目からうろこを落としながら聞いています。

この対談、聞かれた方いらっしゃいますか？

ちなみに、3号連続特別企画として大統領の演説も入っています。
4月号　J.F.ケネディ
5月号　ニクソン
6月号　ビル・クリトン

　samatsさん、こんにちは。(^^)

　私も4月号からEJを買ってみています(4月号はバックナンバーで取り寄せました)。
　この対談内容は非常にためになりますね！たくさん読むことでしか真の語彙力は養われない(意訳)、というようなことに確か先月号でも今月号でも触れられていて、多読はやっぱり正しいんだー、とうれしくなりました。

　でもまだ実は、CDのほうは聴いていません… (((^^; Active Englishのほうは聴いているのですが、って、これじゃ返信になってませんね、すみません。ここしばらくでリスニング素材を何年分かぐらい買ってしまいまして聴きたいものありすぎで(あほかいな、、

　ほんとは大統領演説を聴きたくてバックナンバー取り寄せをしたんでした。　

windyさん、こんにちは。

〉　私も4月号からEJを買ってみています(4月号はバックナンバーで取り寄せました)。

奇遇ですね！私は通信教育のサブ教材として5月号から読み始めました。
5月号の対談を読んでぜひこれは4月号を読みたいとバックナンバーを
購入しました。
数と冠詞の話にはなるほど、ととても勉強になりました。

〉　この対談内容は非常にためになりますね！たくさん読むことでしか真の語彙力は養われない(意訳)、というようなことに確か先月号でも今月号でも触れられていて、多読はやっぱり正しいんだー、とうれしくなりました。

ボキャビルアップが大切といわれていて、その手法として読書を
薦められていましたよね。うれしくなりました。
また、これまで信じて覚えてきたmaybe＝多分、blame＝非難する、
expect＝期待するが違うという話はびっくりしました。
あと、嫌いな友達は英語にはならないとか。
友達というfriendの本来の意味と反するという内容にはあらためて
英英辞典の大切さを感じました。

〉　でもまだ実は、CDのほうは聴いていません…

もったいない！ぜひ聞いてみてくださいねー。
日本語もちょっとだけ入ってるので楽しいですよ！

(((^^; Active Englishのほうは聴いているのですが、って、これじゃ返信になってませんね、すみません。ここしばらくでリスニング素材を何年分かぐらい買ってしまいまして聴きたいものありすぎで(あほかいな、、

ありがちありがち。私も同様です。
4月号を買うとき、つい、大好きなヒューグラントのインタビューが
あるというだけで昨年の12月号まで買ってしまいました．．．
今、聞きながらこの掲示板を書いています（笑）

〉　ほんとは大統領演説を聴きたくてバックナンバー取り寄せをしたんでした。　

実はまだ大統領の演説は聴いていません。
ヒューのインタビューが楽しくって。

大統領の演説聴かれましたら、感想などお聞かせくださいね！