[掲示板: 〈過去ログ〉音のこと何でも -- 最新メッセージID: 3373 // 時刻: 2024/11/25(13:40)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
3110. Re: Flat Stanley 聞けるようになりました!
お名前: 久子
投稿日: 2007/6/5(20:10)
------------------------------
びっちゃんさん こんばんは!
〉先週から、BigToeが盛りだくさんで、
〉同じく、どれを聴こうか迷ってばかりの贅沢な日々でした(笑)
〉そして読んで印象深かったSleepoversに的をしぼりました♪
絞りきれず HDDの肥やしの録音が増え続ける私って.....
単なるコレクターかも (^_^;)
〉FlatStanleyも楽しかった本なので、残念です(>_<)
タイトルのとおり 聞けるようになりました!
聞けない! とBBCにメールしたら
直したよ! と返事がきてました。
こんな いい加減な英語でも通じるものです。 (^_^;)
Hello.
I'm Hisako.
I'd like to listen "Flat Stanley" at "http://www.bbc.co.uk/bbc7/kids/bigtoe/listenagain/".
But I cannot listen it.
What should I do?
で、お返事
Dear Hisako
Thank you for telling us that Flat Standley wasn't working.
It should be alright now, we hope you enjoy listening to it :-)
All the best
The Big Toe Team
ダメもとでメールして良かった!
ではでは
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: びっちゃん http://tadoku3.blog83.fc2.com/
投稿日: 2007/6/8(07:06)
------------------------------
久子さん、おはようございます♪
Giant Jim and the Hurricaneを手に入れ、しばらくBBCを見ていませんでした!
久子さんの投稿を読んで、あわててBBCへ!
まだまにあうよね〜、と今録音中です♪
〉タイトルのとおり 聞けるようになりました!
〉聞けない! とBBCにメールしたら
〉直したよ! と返事がきてました。
〉こんな いい加減な英語でも通じるものです。 (^_^;)
〉Hello.
〉I'm Hisako.
〉I'd like to listen "Flat Stanley" at "http://www.bbc.co.uk/bbc7/kids/bigtoe/listenagain/".
〉But I cannot listen it.
〉What should I do?
〉で、お返事
〉Dear Hisako
〉Thank you for telling us that Flat Standley wasn't working.
〉 It should be alright now, we hope you enjoy listening to it :-)
〉All the best
〉The Big Toe Team
〉ダメもとでメールして良かった!
〉ではでは
久子さん、すごいです!
BBCにメールを送って下さっていたのですね(*^_^*)
しかも、しっかりお返事まで頂いて〜
私ももっと語数を溜めて、自然にクレームがわき出るようになりたいです♪
久子さんのおかげで、多読初心者に優しいStanleyが聴けるようになり、
私を始め、大喜びのかたがたくさんおいでだと思います!
久子さんに感謝です♪
有り難うございました(*^_^*)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: モーリン http://wordcount.blog72.fc2.com/
投稿日: 2007/6/9(00:28)
------------------------------
"久子"さんは[url:kb:3110]で書きました:
〉びっちゃんさん こんばんは!
〉〉先週から、BigToeが盛りだくさんで、
〉〉同じく、どれを聴こうか迷ってばかりの贅沢な日々でした(笑)
〉〉そして読んで印象深かったSleepoversに的をしぼりました♪
ほんと、盛りだくさんです。録音したいのばっかり。
〉ダメもとでメールして良かった!
久子さん、その積極性が素晴らしい。
私もたまにタイトルが間違ってたり、読み込むものが違うの発見してる(オリバー
ツイストの2時間放送の時は過去2回とも実際に放送されるのはBlack Beauty
でした)のですが、連絡したことはありませんでした。
〉ではでは
1月末から平日に放送していたシャーロックホームズの放送がやっとこの間
終了しました。長かったです。最後の Futher Adventures of Sherlock Holmes
のシリーズはコナンドイルではないのですよ。
では、Happy Listening!
------------------------------
モーリンさん こんばんは
〉〉ダメもとでメールして良かった!
〉久子さん、その積極性が素晴らしい。
〉私もたまにタイトルが間違ってたり、読み込むものが違うの発見してる(オリバー
〉ツイストの2時間放送の時は過去2回とも実際に放送されるのはBlack Beauty
〉でした)のですが、連絡したことはありませんでした。
以前から時々 聞けなかったり 間違っていたり ってありますよね。
これまでは、まっ いっか で済ませていたのですが、今回は聞きたい
気持ちが勝りました。
ここのメールフォームから簡単に送れるので気軽です。
[url:http://www.bbc.co.uk/bbc7/kids/getintouch/]
保護者の許可を得たかどうかのチェックボックスがありましたから
子供用なんでしょうね。
返事は2日くらいできましたので、まずまずの早さで対応してもらえ
よかったです。