上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: ありあけファン
投稿日: 2005/12/27(22:03)
------------------------------
抹茶アイスさん こんにちは
ありあけファン＠２２５万語（多読）／４万語（多聴）です
〉こんにちは。抹茶アイスです。
〉私は、多読で100万語通過して以来、シャドーイングに
〉挑戦しては数日も続かずに挫折・・・のパターンをこれまで
〉何度も繰り返してきました。
私も，シャドウイングは最初は全然続きませんでした．
なんとか，多読のように少しずつ継続できるようになったのは，多読が
７０万語の頃にＯＲＴに出会ってからです．
〉１ シャドーイングの動機
〉シャドーイングをやろうと思った動機は下記の3点です。
〉○読めても、どう発音するのかが、さっぱりわからない
〉○読めるだけでなく、聴きとれるようにもなりたい
〉○自分のあまりにもひどいカタカナ発音をどうにかしたい
私も，多読のときにおもしろいお話なのにリズミカルに読めない，のがどうも歯がゆくて，シャドウイングを始めたように思います．
〉２ 挫折続きの原因
〉とにかく、同じ素材を繰り返して聞くことが苦痛でした。
〉多読によって楽しく英語に接することができるようになって
〉きたのに、シャドーイングは、どうも「お勉強」っぽく
〉感じられてしまうのです。
そうなんですよ．私も，シャドウイングは最初，どうしても「お勉強」としか感じませんでした．
ＯＲＴを使うようになってからも，ＯＲＴ４で早くも挫折，ＯＲＴ１から
やり直しました．
聴く時間より，絵を眺めている時間のほうがはるかに長かったのですが，
それが「お勉強」モードからの脱出になったと思います．
〉また多読は、1冊1冊読めるようになる達成感がありましたが、
〉シャドーイングの場合、漠然としていて、具体的に中間目標(?)
〉とすべき数値のようなものもなく、めざす方向性がよくわからず、
〉やっていても張り合いがありませんでした。
〉一人でやっていると、「これでいいのかな？」という不安も
〉絶えずつきまとっていました。
私にとっても，多読は旅行ガイドを携えて，自分の現在位置を確かめながら
旅行する感じですが，ことシャドウイングに関しては（もう少し広く，
「リスニング系」全般に関しても），荒野をガイドはおろか，コンパスも
なしでさ迷い歩く感じです．
〉３ 再挑戦
〉ニュースなので、当然のことながら日替わり、かつ内容が少し
〉ずつ変化していきます。新鮮なので飽きることがありません
〉でした。また、1分間に100語位の速さでわかりやすく読まれて
〉いて、1回10分で終わるので、なんとかついていくことができ
〉ました。
新鮮で飽きることがないのがポイントですね！
〉４ その後の経過
〉2ヶ月目に入って、MP3形式のファイルをダウンロードして
〉ipodでながら仕事で聞くようになり、さらに便利になりました。
〉日常生活の中で、身構えることなく気楽にシャドーイングが
〉できるようになってきました。
〉5ヶ月目に入り、50時間ほど経過した時、酒井先生にシャドー
〉イングを聞いていただく機会があり、これがとてもはげみに
〉なりました。
〉9ヶ月目に入り、ipodのPodcastでNPR News Summaryを
〉聞くようになりました。ニュースの要約を1回5分間、1日
〉4回流しています。
〉これを毎日自動更新してトータル20分間、ながら仕事で
〉聞いています。最初はとても早く感じましたが、聞き逃し
〉ても、あまりわからなくても、次にまた同じようなニュース
〉が読まれるので、安心してどんどん聞き流していきました。
やはり，量がすべてを解決するのですね．
今のまま続けてみます．
〉５ 変化
〉10ヶ月目に入り、突然、耳に変化が現れました。
〉英語がとてもはっきりと聞こえるようになってきました。
〉早いと思っていたNPR News Summaryも、聞き取ることが
〉できるようになっていました。それまでの、もやもやとした
〉霧が晴れて、突然視界が開けたような気がしました。
「霧が晴れて」という感じなのですね！
今の私の場合は，「手元が少し見えるようになったかな？」という感じ
なのですが，以前は手元も見えない状態だったのです．
確かに，「霧が少し薄くなった」という感じですが，いつか回りの壮大な
景色が姿を現すのかと思うと，今からワクワクします．
〉100万語通過後に聞いた時、早すぎてさっぱりついていけず、
〉1分も聞き続けることができなかった「ハリーポッター」の
〉朗読も楽しみながら聞けるようになりました。
〉自分自身の変化を客観的に見つめるために、シャドーイング
〉やリスニングについても多読同様、エクセルで記録しています
〉が、自分にとって飛躍点となったのは、多読では100万語と
〉400万語、シャドーイングでは、まずは100時間ということに
〉なりました。
１００時間というと，何語ぐらいなのでしょうか？
３０万語，それとも５０万語？
〉結局、多読前と同様でシャドーイングをする前は、聞くことに
〉関して「よく聞けない」→「身構えてしまう」→「聞くのが億劫」
〉→「聞くことから逃げる」と消極的な悪循環に陥っていたのだと
〉思います。それがシャドーイングをすることによって、よく聞こ
〉えるようになり、聞くことに対して、積極的な気持ちが芽生えて
〉きました。これからいろんな素材を楽しみながら聞いていきたい
〉と思います。
〉発音に関しては、時々、自分の声をサウンドレコーダーで録音
〉したファイルをエクセルの記録表にリンクさせて過去のものと
〉比較したりもしています。自分の発する音はまだまだだと感じて
〉いますが、今は多読同様、たくさんシャドーイングをしていけば
〉いいのではないかなと楽観的に構えています。
〉私がなんとかシャドーイングを継続できるようになったのも、
〉酒井先生、掲示板の皆さん、そして絵本の会のみなさんのおかげ
〉だと、感謝しています。またこれからもよろしくお願いします。
〉●VOA Special Englishについて興味のある方へ
〉いきなり、英語だらけのVOAのサイトへ飛ぶには敷居が高い
〉場合には、下記の日本語のサイトを利用する方法がおすすめ
〉です。
〉eigozai.comのサイト [url:http://www.eigozai.com/]
〉「国際ニュース」をクリックすると10分間の英語ニュースを
〉ダウンロードできます。
〉「VOAアーカイブ」をクリックすると5分、15分間のさまざまな
〉過去の番組をダウンロードできます。（MP3形式）
〉英語ニュースの聴き方について
〉 [url:http://www.eigozai.com/RECENT/RECENT.htm]
〉「これから英語ニュースを聴き始める方へのアドバイス」を
〉クリックしてください
〉「読む」、「聴く」ことに関して参考になります
〉 [url:http://www.eigozai.com/ABOUT/ABOUT.htm]
いろいろと貴重な情報ありがとうございます．
参考にしながら私もシャドウイングを中心としたリスニング系を続けます．
抹茶アイスさんも Happy listening!!!!
ここから後の返答を全表示
|