[掲示板: 〈過去ログ〉音のこと何でも -- 最新メッセージID: 3373 // 時刻: 2024/11/25(04:33)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1535. Re: BBC Radio Collectionのカタログについて
お名前: バナナ
投稿日: 2004/9/23(20:32)
------------------------------
馬場(バナナ)でございます。
うれしい連絡がございましたので、ご報告致します。
先ほど、帰宅いたしましたところ、電子郵便がイギリスより
届いておりました。BBCよりのメールでございました。
「カタログを御送りできること、御喜び申し上げます」とのこと。
「英語で文章を書く必要性なんて私にはありませぬ」と今まで思って
おり、あまり書く練習はしていなかったのですが、これからは
最低限の英文レターの書き方は押さえておきたいと思いなおした次第で
ございます。
「届いたら皆に見せたげるねー。」
それでは失礼いたします。
敬具
馬場 七尾
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1538. Re: BBC様とのご縁談が相整われたとの報に接し
お名前: ako
投稿日: 2004/9/25(00:08)
------------------------------
拝啓
朝晩は、すっかり秋らしくなってまいりました今日この頃でございます。
馬場様におかれましては、お仕事、お多読、ともどもご清栄のこととお慶び申し上げます。akoでございます。
〉先ほど、帰宅いたしましたところ、電子郵便がイギリスより
〉届いておりました。BBCよりのメールでございました。
まぁ馬場様、よろしゅうございましたねぇ。
〉「カタログを御送りできること、御喜び申し上げます」とのこと。
あちら様も喜んで下さっているとは、素晴らしいご縁談でございますね。
幾久しきご縁となられますよう、心よりお祈り申し上げますと同時に、
このたびの件、心よりお慶び申し上げます。
〉「英語で文章を書く必要性なんて私にはありませぬ」と今まで思って
〉おり、あまり書く練習はしていなかったのですが、これからは
〉最低限の英文レターの書き方は押さえておきたいと思いなおした次第で
〉ございます。
〉「届いたら皆に見せたげるねー。」
近日中にも大手町や読書相談会など麗しき方々もお揃いになる場にて、
馬場様とのお目通りがかなうようでございましたら、
あたくしも是非、拝見させていただきとうございます。
〉それでは失礼いたします。
季節の変わり目でございますね。お風邪など召しませぬよう、ご自愛くださいませ。
敬具
亜子 亜子子
平成16年9月25日