Shadowing開始から40日経過

みなさん、こんはんは。　sakigoroです。

事情があって掲示板をのぞけないでいましたが、帰ってきてびっくり！
普段は比較的静かなこの掲示板がずいぶん賑わっていたんですね。
私も話の輪にくわわりたかった。　残念。

NPR Weekend Editionを1時間40分録音したMDで、しつこく
Shadowingを続けています。

Shadwoingの素材に適したスピードは何かということが話題になっていますが、
私は、この170w.p.m.の素材と気長につきあっていこうと思ってます。

同じ素材を40日もやると、さすがにスピードについていけないというところは
大分なくなってきました。
自分の声が小さすぎて聞こえないというのもだんだんなくなってきました。
ただし、スピードが速すぎてつらいところは、声もかぼそくなってしまい、
完全に悩みが解消されたわけではありません。
プロのアナウンサーのところはまだましなのですけど、普通の人がしゃべっている
ところなんかは異様に速いところがあって、発音に気をつけると
アワアワに逆もどりしてしまいます。

私のシャドーイングの目的は、子音に母音がついてしまうカタカナ発音の
矯正以外に、発音の矯正もありますが、前者の目的のためには、
あるていど速めの素材が必要と、自分でも判断してやってます。

問題は発音の矯正の方なのですが、これについては遅めの素材の方が
適しているという意見が多いようで、ちょっと悩むところです。
ただ、私の場合、長年の多読と多聴のおかげか、素材が聴き取れないという
ところはほとんどないので、この素材で、物まねでもできるくらい
までしつこくやったら、効果は出るのではないかと期待して、このまま続ける
つもりです。

Shadowing開始までに聞きこんだ期間を含めると、もうこのMDに3ヶ月以上つきあっている
ことになるので、さすがに内容を暗記してしまったところが出てきましたが、
幸か不幸か、暗記したところで、MDの音と同じような音として出せるわけでは
ないので、気にしないで続けていくつもりです。

MDと似たような音が出せないのは悔しいのですが、今度こそはとやっていて、
ほんのちょっとでも結果がでると嬉しいもので、思った以上に楽しい作業です。

同じ素材をしつこくやってますが、初めて聴くNPRの放送でも、無意識のうちに
Shadowingをやったりするようになってきました。
「あっ、今シャドーイングやってるじゃん！」と意識してしまうと、たちまち
だめになるのですが、ある程度意識しながらも、うまくリラックスできたりすると
けっこう長時間ついていける時もあったりして、そんな時は、自分を思いっきり
誉めてやることにしています。

あと、ある程度大きな声を出せるようにはなってきたのですが、やはり
ヘッドフォンで両耳がふさがれていると、発音のチェックがしづらいので、
片方をはずしてのShadowingも少しトライするようになりました。
ところが、今度は自分の声が聞こえすぎて、リズムがおおいに乱れる。

MDの声と自分の声と丁度いいバランスをみつけることができません。
それでも、MDの音は何度も聞いておぼえてしまっているところが
大分あるので、発音矯正のためには、ヘッドフォンの方耳はずしは
これからも、時々やってみるつもりです。

試行錯誤しながら自己流でやってますが、最初のアワアワが100%近かったのが
解消されてからは、思った以上に楽しい作業なので驚いています。

ではでは、Happy Shadowing!

sakigoroさん、お久しぶりです。

こうして経過報告を読ませていただくことはとても
心強くて、嬉しいことです。

sakigoroさんのお勧めサイトも行ってみました。
たった、カセットデッキをPCに接続するだけのことがなんとなく
面倒でまだ録音はしていないのですが、色々と楽しい話題がついていて
面白いですね。ニュース系というと経済とか政治、犯罪というイメージが
強くて敬遠していたのですが、教養、日常情報というコーナーもあることを
忘れていました。ひこさんのお勧めも徐々に探検中です。

先日、The Lord of the Ringsの予告が聞き取れたー♪
とご報告しましたが、DVDを購入して本編も英語で観てみると、
普通の現代もののお話よりも、全体的にとてもゆっくりとはっきりと
話していることに気づきました。それでも嬉しい一歩には変わりないのですが。

sumisumiさん、こんばんは。　レスありがとうございます。

〉こうして経過報告を読ませていただくことはとても
〉心強くて、嬉しいことです。

一人でやっていると、いくら能天気な私でも、さすがにこんなので
いいのだろうかと悩むところがでてくるので、私も他の人の例をきくと
おおいに勇気づけられます。
この掲示板に感謝、感謝。m(_ _)m　
ただ、多読の方は、○○万語経過とか、よく報告があるのですけど、
それに比べて、Shadowingは孤独に深く静かに潜行してやっている人が多いようで、
報告がまだまだ少ないのは、ちょっぴり残念です。
他の方の経過報告も是非おききしたいところです。


〉sakigoroさんのお勧めサイトも行ってみました。
〉たった、カセットデッキをPCに接続するだけのことがなんとなく
〉面倒でまだ録音はしていないのですが、色々と楽しい話題がついていて
〉面白いですね。ニュース系というと経済とか政治、犯罪というイメージ
〉強くて敬遠していたのですが、教養、日常情報というコーナーもあることを
〉忘れていました。ひこさんのお勧めも徐々に探検中です。

けっこういいでしょ？(^_^)
報道ばかりじゃなくて、Humor Columnistのモノローグが
私のお気に入りです。　Shadowingも、こういったモノローグが
私にとっては、一番やりやすいです

〉先日、The Lord of the Ringsの予告が聞き取れたー♪
〉とご報告しましたが、DVDを購入して本編も英語で観てみると、
〉普通の現代もののお話よりも、全体的にとてもゆっくりとはっきりと
〉話していることに気づきました。それでも嬉しい一歩には変わりないのですが。

映画が聴き取れるようになるのは、私の見果てぬ夢です。
The Lord of the Ringsはきいたことがないのでわかりませんが、それでも
聴き取れたというだけで、スゴイなと思います。
私の方は、60年代の古めの映画だと大分聴き取れるのもあるのですが、
最近のやつはだいたいだめなことが多い。
「メリーにくびったけ」なんて、男性の主人公の友達が早口に話してるところなんか、
英語字幕を読んでも、絶対に、その字幕の通りには聞こえないんだもの。
字幕のように聞こえるようになる日が、はたしてくるのだろうかと
ため息をついてます。
DVDで明瞭な音声をヘッドホンで聴いてるとまだましなのですが、
映画館で聴いたりすると、ショックを受けるくらい聴き取れないことが
あります。
シャドーイングを一生懸命やれば、その夢に一歩でも近づけるのかな。

こんばんは、sumisumiさん。

〉先日、The Lord of the Ringsの予告が聞き取れたー♪
〉とご報告しましたが、DVDを購入して本編も英語で観てみると、
〉普通の現代もののお話よりも、全体的にとてもゆっくりとはっきりと
〉話していることに気づきました。それでも嬉しい一歩には変わりないのですが。

全体的にゆっくりなんですか、僕もビデオ屋さんで借りて
聞いてみます。楽しみ。

こんばんは、sakigoroさん。

sakigoroさんてヘビースモーカーの方でしたっけ？
違ったらすいません＾＾；

〉事情があって掲示板をのぞけないでいましたが、帰ってきてびっくり！
〉普段は比較的静かなこの掲示板がずいぶん賑わっていたんですね。
〉私も話の輪にくわわりたかった。　残念。

シャドーイングはレベル1とか2とか、そういうものがないから
みなさんの情報は貴重ですね。これからも報告宜しくお願いします。

〉NPR Weekend Editionを1時間40分録音したMDで、しつこく
〉Shadowingを続けています。

〉Shadwoingの素材に適したスピードは何かということが話題になっていますが、
〉私は、この170w.p.m.の素材と気長につきあっていこうと思ってます。

僕はいくつかの素材を数日ごとに替えて聞いているんですけど、
何回か素材が巡回したある瞬間に聞こえる量またはシャドーイングが
格段に上がっていると実感できる時があります。
その後また後退したりもしますが。

〉同じ素材を40日もやると、さすがにスピードについていけないというところは
〉大分なくなってきました。
〉自分の声が小さすぎて聞こえないというのもだんだんなくなってきました。
〉ただし、スピードが速すぎてつらいところは、声もかぼそくなってしまい、
〉完全に悩みが解消されたわけではありません。
〉プロのアナウンサーのところはまだましなのですけど、普通の人がしゃべっている
〉ところなんかは異様に速いところがあって、発音に気をつけると
〉アワアワに逆もどりしてしまいます。

アワアワですか＾＾ニュースはほんと速いですね。専門用語も多いだろうし。

〉私のシャドーイングの目的は、子音に母音がついてしまうカタカナ発音の
〉矯正以外に、発音の矯正もありますが、前者の目的のためには、
〉あるていど速めの素材が必要と、自分でも判断してやってます。

同じ状況です。まぁ、そのうちなんとかなるだろうと思っていますが。

tribirdさん、こんばんは。sakigoroです。

〉sakigoroさんてヘビースモーカーの方でしたっけ？

はい、お察しのとおり、タバコ増税の予感におびえています＾＾；

〉〉NPR Weekend Editionを1時間40分録音したMDで、しつこく
〉〉Shadowingを続けています。

〉〉Shadwoingの素材に適したスピードは何かということが話題になっていますが、
〉〉私は、この170w.p.m.の素材と気長につきあっていこうと思ってます。

〉僕はいくつかの素材を数日ごとに替えて聞いているんですけど、
〉何回か素材が巡回したある瞬間に聞こえる量またはシャドーイングが
〉格段に上がっていると実感できる時があります。
〉その後また後退したりもしますが。

同じ素材ばかりを続けていますが、聴き取り能力のアップにも
繋がっているようです。劇的な改善とまではいきませんが．．．．．
シャドウイングをした後に、ネットでNPRを聴くのを習慣としていますが、
その聴き取りは以前に比べると間違いなく楽になってます。


〉アワアワですか＾＾ニュースはほんと速いですね。専門用語も多いだろうし。

ストレートニュースは、まだ楽なんですよ。構文のスタイルは決まりきったものが
多いし、単語についても、英字新聞を通勤中に読んでいるので、
なじみのあるものが多い。第一、プロのアナウンサーがはっきりと明瞭に
読んでくれるので、慣れるとなんとかなります。
問題は一般の人をインタビューしてるところ。　これは何回やっても
だめというのがまだ大分残ってます。

〉〉私のシャドーイングの目的は、子音に母音がついてしまうカタカナ発音の
〉〉矯正以外に、発音の矯正もありますが、前者の目的のためには、
〉〉あるていど速めの素材が必要と、自分でも判断してやってます。

〉同じ状況です。まぁ、そのうちなんとかなるだろうと思っていますが。

お互い、気長に楽しくやっていきましょう。
わしらはあやしいシャドウ団。（って、これTribirdさんがつけた名前ですよね。）
ではでは、Happy Shadowing。

sakigoroさん、こんばんわ。

〉NPR Weekend Editionを1時間40分録音したMDで、しつこく
〉Shadowingを続けています。
Ｋ／Ｈシステムみたいな感じですね！
この方法もずいぶん効果あるとか....どうなのでしょうかね。

〉Shadwoingの素材に適したスピードは何かということが話題になっていますが、
〉私は、この170w.p.m.の素材と気長につきあっていこうと思ってます。

私は、素材をとっかえひっかえして、シャドーイングを多聴的にも使って
います。
あきたら続かないという点を除けば、自分に合った同じ素材で発音を完成
させるシャドーイングと、素材を意識的に多くするシャドーイング＋多聴
はどちらが発音の完成に効果的か知りたいところでもありますね。

sakigoroさんは、多読・多聴とも経験が深いので一つの素材を極める方向
なんですよね。

う〜ん。私は、両方精進しまーす。(^^)
今は、２兎を追いかけてみます。

では、Happy Shadowing!!

ひこさん、こんばんわ。

〉私は、素材をとっかえひっかえして、シャドーイングを多聴的にも使って
〉います。
〉あきたら続かないという点を除けば、自分に合った同じ素材で発音を完成
〉させるシャドーイングと、素材を意識的に多くするシャドーイング＋多聴
〉はどちらが発音の完成に効果的か知りたいところでもありますね。

〉sakigoroさんは、多読・多聴とも経験が深いので一つの素材を極める方向
〉なんですよね。

〉う〜ん。私は、両方精進しまーす。(^^)
〉今は、２兎を追いかけてみます。

どうも不器用なもんで、色んな素材に手を出すのは、今のに納得ができてからと
考えてます。　それでも、つまらなくなったら別の素材に切り替えるかも
しれませんけど。
多聴も、シャドーイングと並行して続けているので、たまに
いきなりシャドーイングもやるようになってきました。

ともかくシャドーイングの先輩、ひこさんを見習って、楽しく気楽に
続けていこうと思ってます。
その内、余裕ができたら、ひこさんみたいに思いっきりイギリス音の
素材でもやってみようかな。　アメリカ音ばかり聞いているので、
イギリス音はとても苦手なんですよ。

ではでは、Happy Shadowing!

はじめまして、まことです。
先日、たくさんの方から、いろいろ教えていただいた初心者です。

〉事情があって掲示板をのぞけないでいましたが、帰ってきてびっくり！
〉普段は比較的静かなこの掲示板がずいぶん賑わっていたんですね。
〉私も話の輪にくわわりたかった。　残念。

もう、すっかりくわわっていますね。

〉Shadwoingの素材に適したスピードは何かということが話題になっていますが、
〉私は、この170w.p.m.の素材と気長につきあっていこうと思ってます。

あのー、とっても恥ずかしい質問なのですが、「170w.p.m」というのは、「分速170語」ということですか？
「w.p.m」は、何の略でしょうか？

〉MDと似たような音が出せないのは悔しいのですが、今度こそはとやっていて、
〉ほんのちょっとでも結果がでると嬉しいもので、思った以上に楽しい作業です。

私も楽しいです。さすがに3週間同じ内容は飽きてきましたが、でも他の英語を聞いてみようと思い、
シャドーイングそのものは飽きないのです。

〉あと、ある程度大きな声を出せるようにはなってきたのですが、やはり
〉ヘッドフォンで両耳がふさがれていると、発音のチェックがしづらいので、
〉片方をはずしてのShadowingも少しトライするようになりました。
〉ところが、今度は自分の声が聞こえすぎて、リズムがおおいに乱れる。

〉MDの声と自分の声と丁度いいバランスをみつけることができません。
〉それでも、MDの音は何度も聞いておぼえてしまっているところが
〉大分あるので、発音矯正のためには、ヘッドフォンの方耳はずしは
〉これからも、時々やってみるつもりです。

〉試行錯誤しながら自己流でやってますが、最初のアワアワが100%近かったのが
〉解消されてからは、思った以上に楽しい作業なので驚いています。

みなさんの方法は、とても勉強になり、また励みになります。
また、教えてください。

では、Happy Shadowing!!

まことさん、はじめまして。　レスありがとうございます。　sakigoroです。


〉〉Shadwoingの素材に適したスピードは何かということが話題になっていますが、
〉〉私は、この170w.p.m.の素材と気長につきあっていこうと思ってます。

〉あのー、とっても恥ずかしい質問なのですが、「170w.p.m」というのは、「分速170語」ということですか？
〉「w.p.m」は、何の略でしょうか？

はい、分速170語で、w.p.m.は
word per minuteのつもりです。　

〉〉MDと似たような音が出せないのは悔しいのですが、今度こそはとやっていて、
〉〉ほんのちょっとでも結果がでると嬉しいもので、思った以上に楽しい作業です。

〉私も楽しいです。さすがに3週間同じ内容は飽きてきましたが、でも他の英語を聞いてみようと思い、
〉シャドーイングそのものは飽きないのです。

最初はちょっとつらいけど、なれてくると、結構楽しいですよね。

〉みなさんの方法は、とても勉強になり、また励みになります。
〉また、教えてください。

こちらこそよろしくお願いします。
私もシャドーイングに関しては、まったくの初心者。
皆さんの書きこみを参考に、色々試している最中です。
みんなで盛り上げよう、シャドーイングの輪！

〉では、Happy Shadowing!!

ではでは、Happy Shadowing!!

こんばんは、sakigoroさん。
早いレスをありがとうございます。

〉はい、分速170語で、w.p.m.は
〉word per minuteのつもりです。　

「p」はperだったのですね。つまり「/」のことですね。
なるほど。こんな簡単質問にも答えてくださり、ありがとうございます。
分速170語は、早い！！
でもネイティブに近い速度なのでしょう。

私は、多読やシャドーイングをするようになってから、聞こえる英語をそのまま素直に訳さずに、
聞くことができるようになってきましたが、
速い速度では聞こうと思っているうちに、あっという間に英語のNewsなどは終わっています。
めざせ、分速170語！

では、Happy Shadowing!!

〉みなさん、こんはんは。　sakigoroです。

sakigoroさん、こんばんは。トオルです。

〉同じ素材を40日もやると、さすがにスピードについていけないというところは
〉大分なくなってきました。
〉自分の声が小さすぎて聞こえないというのもだんだんなくなってきました。
〉ただし、スピードが速すぎてつらいところは、声もかぼそくなってしまい、
〉完全に悩みが解消されたわけではありません。
〉プロのアナウンサーのところはまだましなのですけど、普通の人がしゃべっている
〉ところなんかは異様に速いところがあって、発音に気をつけると
〉アワアワに逆もどりしてしまいます。

私は自分にあっている素材がよくわからず、いろいろ試しているところです。
遅いものと速いものの両方をやると、その違いから何かきっかけがつかめると
思い、始めて１ヶ月半ですが、両方やってます。
私の場合、リスニングがあまり出来なくて、速いのだと全く何をやっていいのか
わからず、すぐに挫折したからなんですが。

〉問題は発音の矯正の方なのですが、これについては遅めの素材の方が
〉適しているという意見が多いようで、ちょっと悩むところです。

シャドーイングを続けるきっかけは遅めの素材が、
少し慣れて子音のあとの母音を意識するときは早めの素材、
そして発音を確認しながらシャドーイングするなら遅めの素材と
課題というか目的に合わせて変えればいいのでは。
だから、sakigoroさんのようなやり方もいいと思うのです。

〉同じ素材をしつこくやってますが、初めて聴くNPRの放送でも、無意識のうちに
〉Shadowingをやったりするようになってきました。
〉「あっ、今シャドーイングやってるじゃん！」と意識してしまうと、たちまち
〉だめになるのですが、ある程度意識しながらも、うまくリラックスできたりすると
〉けっこう長時間ついていける時もあったりして、そんな時は、自分を思いっきり
〉誉めてやることにしています。

不思議なことに少し力を抜いてシャドーイングをすると上手くできたりしますよね。
私も実感しています。

〉あと、ある程度大きな声を出せるようにはなってきたのですが、やはり
〉ヘッドフォンで両耳がふさがれていると、発音のチェックがしづらいので、
〉片方をはずしてのShadowingも少しトライするようになりました。
〉ところが、今度は自分の声が聞こえすぎて、リズムがおおいに乱れる。
〉MDの声と自分の声と丁度いいバランスをみつけることができません。
〉それでも、MDの音は何度も聞いておぼえてしまっているところが
〉大分あるので、発音矯正のためには、ヘッドフォンの方耳はずしは
〉これからも、時々やってみるつもりです。

私は今のところは、「音を出す」ことを目的にしていますので
ヘッドフォンで両耳をふさいでなんとかシャドーイングを続けることを
しています。その次には自分の声を聞くことをするのかもしれません。

〉試行錯誤しながら自己流でやってますが、最初のアワアワが100%近かったのが
〉解消されてからは、思った以上に楽しい作業なので驚いています。

「楽しく」できているならば、多少違っていても良くなってきていると思い、
「いい加減」にやって、続いています。

Happy Shadowing!

みなさん、こんばんは！
いそがしくてなかなか返事が書けませんが、
みなさん着々とシャドーイングをなさっているようで、
うれしい限りです。

ぼくはもっぱらＢＢＣですが、おもしろい番組ばかりで、
時間がいくらあっても足りない！

〉不思議なことに少し力を抜いてシャドーイングをすると上手く
できたりしますよね。
〉私も実感しています。

なるほどね。ぼくも人前で実演するときはうまくいきませんね。
それはまあ、当然か・・・

〉私は今のところは、「音を出す」ことを目的にしていますので
〉ヘッドフォンで両耳をふさいでなんとかシャドーイングを続けることを
〉しています。その次には自分の声を聞くことをするのかもしれません。

ぼくは自分の音を聞いたことはないですね。
一度片耳というのをやってみることにしよう。

そして、シャドーイングしながら、自分の音をチェック？
うー、あたまおかしくなりそー