[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/25(08:21)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: fiona
投稿日: 2007/4/18(22:38)
------------------------------
たいふさん、今晩はfionaと申します。
まだ、(多分)60万語あたりをうろうろしているのですが、「独語多読」と書いてあったので、ふらふらと出てきました。
〉また、前々から興味があった「マンガで独語多読」も始めようかと思っています。
〉あくまで英語中心なので、かなりのスローペースになりそうですが、
〉ある程度語数が貯まったら他言語多読の掲示板に報告したいと思っています。
〉(って、なんでこんなに自分を追い込んでるんだか(^_^;
私も、独語多読をしてみたいと思い、少し本を探したこともあるのですが、なかなか良い本が無く、しばらく放ってあります。(マンガも、「ナナ」を7冊と「コナン」1冊を買いました。(「コナン」の方が難しい感じです))
その際、いくつかのドイツ出版社のホームページで本を探したので、マンガに関係あるのを参考までに。
1.http://www.manganet.de/
名前通り、マンガの専門の出版社(?)のホームページ。
つながりにくいことがよくあります。ホームページの利用者が多いのかな?
つながらなくても、何度かトライすれば、つながると思います。
2.http://www.carlsen.de/
ここのメインページの上の「MANGA」のボタンをクリックするか、左上の「CARLSEN MANGA」の所をクリックすれば、マンガのページがあきます。
私は、出版社のホームページで調べてから、それを紀伊国屋Web(SSSのトップページの左下、洋書販売店一覧をクリックすると出てきます)で探して注文していました。
1.出版社のホームページと、紀伊国屋Webの「洋書」の詳細検索画面との両方を開けておき、
2.出版社で良さそうな本があったら、そのISBN(番号)をコピーし、
3.それを紀伊国屋Web洋書詳細検索画面の「ISBN」欄に貼り付けて、検索していました(ただ、ハイフン「−」を削除しなくてはいけないのがメンドウ)。
Amazonでも同じことができると思います。
児童書や絵本を出版している出版社の、いくつかで探してみたのですが、なかなか易しく多読できそうな本は見つかりませんでした。
もし、何か良さそうなものがどこかで見つかれば教えて下さい。
おせっかいな部分レスですみません。
では、Happy Reading!!
------------------------------
fionaさん、はじめまして。
貴重な情報をありがとうございます。
〉 私も、独語多読をしてみたいと思い、少し本を探したこともあるのですが、なかなか良い本が無く、しばらく放ってあります。(マンガも、「ナナ」を7冊と「コナン」1冊を買いました。(「コナン」の方が難しい感じです))
やはり推理物の方が難しいのですね。
難易度の比較すらできないレベルなので、どちらが易しいかという情報はとてもありがたいです。
〉 その際、いくつかのドイツ出版社のホームページで本を探したので、マンガに関係あるのを参考までに。
出版社から調べていくという発想がなかったので、これは目から鱗でした。
「インターネット書店一括検索」で好きな漫画家の名前を適当に検索し、一つ一つドイツ語かどうかを調べてたもので(^_^;
〉児童書や絵本を出版している出版社の、いくつかで探してみたのですが、なかなか易しく多読できそうな本は見つかりませんでした。
〉もし、何か良さそうなものがどこかで見つかれば教えて下さい。
日本語で何度も読んだマンガを中心に多読しようと考えているので、絵本等まで手を出せるかわかりませんが、
何かありましたらご報告いたします。
〉おせっかいな部分レスですみません。
非常に参考になりました。それに部分レス大歓迎です!
それでは、独語も含めて、Happy Readingで!