[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(14:04)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Ryotasan
投稿日: 2007/2/28(16:44)
------------------------------
みさたさん、みなさん、こんにちは。
すでに本格的なペーパーバックをすらすら読める方が簡単な graded reader を読むばあい、速度を少しゆっくりにしてみると読みやすくなることがあります。
ペーパーバックや児童書を読むときは、母語話者同士が話すような感覚で、母語話者の話す速度に近い方が理解しやすいことがあります。文章や思考のリズムがそうなのでしょう。
副読本は、アジアやアフリカで英語を教えている母語話者の先生が英語学習者に話しかけているような感じに近いと僕は思っています。
これからも簡単な副読本を読むのであれば、試してみて下さい。
------------------------------
Ryotasanさん、こんにちは。
はじめまして。
メッセージありがとうございます
〉すでに本格的なペーパーバックをすらすら読める方が簡単な graded reader を読むばあい、速度を少しゆっくりにしてみると読みやすくなることがあります。
〉ペーパーバックや児童書を読むときは、母語話者同士が話すような感覚で、母語話者の話す速度に近い方が理解しやすいことがあります。文章や思考のリズムがそうなのでしょう。
〉副読本は、アジアやアフリカで英語を教えている母語話者の先生が英語学習者に話しかけているような感じに近いと僕は思っています。
なるほど〜。
GRは読む速度をおとすと読みやすいとは今まで気づきませんでした。
たしかに児童書はGRに比べ、文章がいきいきしているので、
読むスピードも上がります。
GRを読むときにノリが悪いのは、速く読もうとしているからかも
しれません。
Ryotasanさんのアドバイスを参考に速度を意識して読んでみます。
試してみるのが楽しみです。