Re: 500万語通過

こんにちは、ミグです。

５００万語達成おめでとうございます(=^▽^=)

YL6越えができないミグではありますが、最近教科書や百科事典を相手にしてる
とYL4辺りが中心になるのが分かる気がします。Amazonや英米の出版社で年齢指
定で検索して、書店で実物を見ると、9才児対象以上の本から途端にYLが急上昇
するように思えます！！YL5辺りの児童書もネイティブだったら小学校高学年ぐ
らいに読まれている本も多いですから、子供向きの本は侮れないと思う今日この
頃です。そういう意味では雫さんの読了本のYL構成比は実に健康的だと感心して
おります(☆o☆)

未だに Rocket boy 未読で申し訳なく思いますが、本に呼ばれたら読みますので
それまでご勘弁願いますm(_ _)m

あと、フランス語多読についてなのですが、 東京ブックマップ という新書版
のガイドブックにフランス語文献を取り扱っている専門図書館について載ってる
ので参考になると思います☆(ドイツ、中国、朝鮮など大体載ってます。) しば
らくこの便利な本の存在を忘れてたのですが、図書館について調べてて思い出し
ました(爆)。

最近ミグもミカン箱が急増していますが、お互い未読本に負けないようぼちぼち
がんはりましょう(=^▽^=)ぼちぼちがんばって、ポチポチでしょうか？(笑)

ではでは

ミグさん、こんにちは！

〉こんにちは、ミグです。

〉５００万語達成おめでとうございます(=^▽^=)

ありがとうございます(*´∇｀*)

〉YL6越えができないミグではありますが、最近教科書や百科事典を相手にしてる
〉とYL4辺りが中心になるのが分かる気がします。Amazonや英米の出版社で年齢指
〉定で検索して、書店で実物を見ると、9才児対象以上の本から途端にYLが急上昇
〉するように思えます！！YL5辺りの児童書もネイティブだったら小学校高学年ぐ
〉らいに読まれている本も多いですから、子供向きの本は侮れないと思う今日この
〉頃です。そういう意味では雫さんの読了本のYL構成比は実に健康的だと感心して
〉おります(☆o☆)

YL4あたりになるとちょっと英語が違うような気がします。
YL3よりもぐーんと幅が広がるというか。
子供向きの本は和書ではあまり読みませんが、赤毛のアンと
大草原だけは三十路になっても読んでいたし、幼い頃に読んだ
本は記憶に残っているものもあるし・・・が洋書に変わったら
YL０〜８だったのでしょうか（笑）
私もデータまとめるまで気づかなかったので驚きました。

〉未だに Rocket boy 未読で申し訳なく思いますが、本に呼ばれたら読みますので
〉それまでご勘弁願いますm(_ _)m

いや〜、13万語の本なのでなかなか受け入れてもらえないとは
思っているのですが、しつこく普及していこうと思っています（笑）
早く呼ばれてくださいね（笑）

〉あと、フランス語多読についてなのですが、 東京ブックマップ という新書版
〉のガイドブックにフランス語文献を取り扱っている専門図書館について載ってる
〉ので参考になると思います☆(ドイツ、中国、朝鮮など大体載ってます。) しば
〉らくこの便利な本の存在を忘れてたのですが、図書館について調べてて思い出し
〉ました(爆)。

情報、ありがとうございます！
もうちょっと余裕ができたらフラ語再開ですね〜♪

〉最近ミグもミカン箱が急増していますが、お互い未読本に負けないようぼちぼち
〉がんはりましょう(=^▽^=)ぼちぼちがんばって、ポチポチでしょうか？(笑)

ぽちぽちならしないと言っても誰も信じないでしょうが
未読を優先的に読もうと思っています〜♪

〉ではでは

ミグさんもHappy Reading！