上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: みちる
投稿日: 2004/2/28(02:30)
------------------------------
はまこさん、こんにちはー。
お祝いのお言葉、ありがとうございます！！！
それよりなにより、はまこさんの書き込み読んでたらうるうるしてきちゃった。
はまこさんがいてくれてうれしい〜〜。ほんと、ありがとー。
〉うんうん。絵に力が入っている本っていいよね！
ほんとほんとー。
〉はぁぁぁ。何となく想像して溜息（笑）
〉そういう時間を持てるって本当に幸せよね(^^)
〉多読をしてなかったら、洋書絵本でそういうひとときを味わえるというのは無かったかも。
うんうん。幸せ。
洋書絵本でというのは、多読のおかげですよね。
〉マザーグースってほんとに楽しいねぇ(^^)
〉もっともっと知りたくなるもんね。
うんうん。はまこさん、もっといろいろ教えてね〜。
〉あはは。「Liar, Liar ・・・」 を見つけたの。
〉Pants on Fire! ってこりゃまたどんなお話だったのかなぁ。
〉なんとなく笑っちゃう。ぷぷっ。
〉「知らなくても読めるけど、知っているからこその楽しさ」って
〉まさにこの言葉に尽きる！
〉他にも見つけたらまた教えてね〜
ねー。いろいろ見つけようね〜。
〉〉ことばは文化の中でうまれてくるもの。多読を通して文化のはじっこにでも
〉〉触れることができたのかなと思ったりします。
〉〉そういうのってとてもうれしい。
〉うんうん。みちるさんが喜んでいるのを聞いて、なんだか私まで嬉しい♪
ありがとー♪
〉みちるさんって本当に「ことば」が好きなのね〜
〉大切に大切にしてるんだろうなって思う〜
もっともっと大切にしたいな〜って思いました。
〉〉>ラザファードも読む。
〉〉こちらも10000語ほど読んだのですが、50万語は長かった。
〉この本は知らないんだけど、50万語の本を読もうとする時点ですごい！
かじかじっ。くらい。
2000年に渡るロンドンを書いた本なの。恋あり、友情あり、裏切りあり、
信頼があり、有名人がときどき顔を出したりしてすごく楽しい本なのよ〜。
〉〉>オースターを読む。
〉読みませんでしたか。
〉いつ頃の挑戦になりそうなのかな？
1ページ読んだのですが、これは結構読めそう。
近いうちに読めたらいいなー。
〉〉>ドイツ語多読をはじめる。
〉〉今2万語くらい。こっちは音からはじめてみようかなと、CD付きのGR
〉〉みたいな本を買ったので、意味が分からないけど、CDを聞き流したり
〉〉しています。ドイツ語の音って、小太鼓みたいで好き。
〉あぁ！なるほど。小太鼓かぁ。うまいこと言うね〜
〉ドイツ語ってとんがってて四角くって、ドンドコドンドコなんかうるさい・・・って
〉思ってたけど、小太鼓ならいいかも〜(^^)
〉まるい言語が好き〜って思ってたけど、ドイツ語もいいかもっ ←単純（笑）
そうそう。ドンドコドンドコじゃなくて、タンタンタタタンくらい。（笑）
なかなかいい感じなのよ〜。
〉それにしても、ほとんど目標を達成してるのね。
〉すごいな〜、すごいな〜、やろうと言ってできるのがすごいな〜。
〉みちるさんはほんとにすごいな〜〜〜〜〜
もう。なんかありがとね〜。
〉お母様、順調なのね〜
〉いつかは掲示板に書かれるのかしら。
〉母娘で多読かぁ。いいなぁ。
〉それなら少々（少々？）本が増えても良しとしてくれるだろうし。
掲示板は書かないって。（笑）
増えてもよしと思ってくれてるかは・・・。
〉なんかね〜、何回も読んだ（笑）
〉みちるさんの1000万語報告が嬉しかったんだも〜ん。
うれし〜。ありがと〜。
〉いいことね♪
はまこさんに、そういってもらえるとすごーく心強い。
〉たくさんのいい方たちと出会えてよかったね(^^)
ほんと〜。
〉こちらこそ〜。なんだかうるうる。。。
こちらこそ〜。うるうるしちゃうよ。。
〉〉☆Alison Uttley + Margaret Tempest
〉〉Little Grey Rabbit's Birthday（2500）★★★★★YL3
〉〉The Knot Squirrel Tied(2500)★★★★☆YL3
〉グレーラビットっているのね！初耳〜
〉Squirrel ってりすのことだと思ってた。
あ、これはリスなの。
ヘア（のうさぎ）とグレイラビット（うさぎ）とスキリル（りす）が一緒に
暮らしているの。
〉〉☆Michio Hoshino
〉〉The Grizzly Bear Family Book（2300）★★★★★YL3.5
〉これ？動物たちの表情がどれもいいねぇ(^^)
〉[url:http://www.michio-hoshino.com/colle-photo.html]
そうそう。いいでしょ〜。星野道夫さん大好きなの。
〉〉☆Brian Wildsmith
〉〉Brian Wildsmith's Amazing World of Words（180）★★★★YL0
〉へぇ。Amazing World of Wordsだもんね。楽しそう。
ほんと、Will Mosesのマザーグースの本みたいなの。
〉〉☆Tasha Tudor
〉〉A is for Annabelle（210）★★★★YL1
〉これ？色彩が柔らかそう〜
〉[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0689828454/qid=1077861048/sr=1-2/ref=sr_1_8_2/249-0724891-2400325]
そうそう、やわらかい雰囲気の本なの。
〉〉Peter Rabbit's Words, Colours and Numbers（700）★★★☆YL2.5
〉へぇ。評価がちょっと低いね〜（笑）
だって、お勉強本なんだもの。。
〉〉The Sign on Rosie's Door（2000）★★★★★YL3
〉ちょっと変わった女の子というのに惹かれる〜
おもしろかったよ〜。
〉〉☆Alice & Martin Provensen
〉〉The Glorious Flight-Across The Channel with Louis Bleriot-（870）★★★★YL3.5
〉アマゾンで探せなかった・・・
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0140507299/]
こんなの〜。
〉〉Mad About Madeline（4100）★★★★★YL2
〉読んでみたいな〜
これは、お好きそうな気がする。
〉〉☆Ezra Jack Keats
〉〉Over In The Meadow（370）★★★★YL2
〉〉Hi Cat!（330）★★★★☆YL2
〉〉Louie（400）★★★★★YL2
〉三番目が気になる〜。「マリオネット」を知らないんだけど。。。
「マリオネット」は文字のない絵本。人形芝居を見に来た子と人形芝居の
おじさんの話なの。
「Louie」も、人形芝居を見に来た子の話なのね。
〉〉☆Eric Carle
〉読んでみたい！Brown Bear・・・の人なのね。
〉あぁ！「はらぺこあおむし」の人かぁ。日本語のも英語のも持ってる〜
〉他のを読むためにも図書館に行かなくっちゃ！
そうそう。たくさんおもしろい本があるの〜。
この前は、あるったけ読んできちゃった。
〉〉Christmas in Noisy Village(1300)★★★★☆YL3
〉これほんとにいいよね〜(^^)
うん。クリスマスの楽しい雰囲気も伝わってくるものね〜。
〉〉☆Sam McBratney+Anita Jeram
〉〉Guess How Much I Love You(380)★★★★★YL0
〉どんなの？どんなの？見てみたい〜
おおきいうさぎさんとちいさいうさぎさんが、こんなに大好きなんだよ〜
っていいあう本なの。その様子がたまらないの〜。
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/076360013X/]
〉〉☆Mick Inkpen
〉〉The Little Kipper Collection(660)★★★☆YL0
〉SEGSHOPで売ってるキッパーのお話？
これなんだけど、一緒かな？
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0340844442]
〉〉☆Leo Lionni
〉〉Little Blue and Little Yellow(220)★★★★★YL1
〉へぇ。「みどりになろうよ」かぁ。おくってもらう相手によりけり（笑）
あはは。
〉〉Owl At Home(1600)★★★★★YL2
〉いま読んだ〜。私もお月さまのお話しが一番好きー。
〉最後にこのお話しが入っているっていうのもよかった(^^)
うんうん。そうだよね。最後にこの話で気持ちよくおやすみなさい。
〉〉My Very First Mother Goose（2000）★★★☆YL3
〉My Very First だもんね。
ほんとに、子供向け〜という感じでした。
〉〉I Saw Esau（6300）★★★★★YL3
〉図書館でチェックしなくっちゃ。
絵本というよりは挿絵の多い詩集といってもいいかも。
ちょっと一冊置いておくのにいなって感じだよ。
〉〉Beatrix Potter's Nursery Rhyme Book（2100）★★★★★YL3
〉CDが当たりでよかったね〜(^^)
うん楽しかった〜。
〉〉THE ORIGINAL VOLLAND EDITION MOTHER GOOSE（4600）★★★★★YL3
〉これはほんとに素敵だと思う〜。私も好き〜(^^)
素敵な本教えてくれてありがとね〜。
〉〉MOTHER GOOSE（3300）★★★★★YL3
〉どこにどの唄の絵が・・・って探してしまうよね。
うん。詩の世界が広がっていくようなのも楽しい。
〉〉☆Henriette Willebeek Le Mair
〉〉Mother Goose Treasury(5400)★★★★★!!YL3
〉来月買うぞ〜〜〜！値段を調べて買うぞ〜〜〜！（笑）
（笑）
〉〉☆Robert Louis Stevenson+Henriette Willebeek Le Mair
〉〉A Child's Girden of Verses（8100）★★★★★YL3.5
〉読みたいな〜〜〜
絵は、マザーグースよりは少ないんだけど、よかったよ〜。
〉〉☆Iona Archibald Opie+Peter Opie
〉〉The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes（32000）★★★★★YL3
〉手元に持っておきなはれ〜（笑）
〉図書館のも表紙がカエルだった？
カエルのまえのみたい。
秋男さんに、はまこさんに、オシツオサレツさんも。
うむ。欲しいよぉ。。
〉〉Loser（40000）★★★★☆YL4.5
〉〉邦訳「ハッピー＊ボーイ」も読んだのですが、印象は日本語で読んだときと
〉ふ〜ん。でも★よっつなのねー。
四つ半。（笑）
大好きといってしまえる本ではないんだけど、心に残る感じなの。。
〉〉☆Thomas Rockwell
〉〉How to Eat Fried Worms（16000）★★★★YL3.5
〉みみず・・・。
・・・苦手？
〉〉☆Dean Marney
〉〉How To Drive Your Family Crazy on Valentine's Day（22200）★★★★YL6
〉へぇ。どんな本なんだろ〜
ちょっとホラーティックというかファンタジーティックというか。
〉〉☆Tony Abbott
〉〉The Secret of Droon1: The Hidden Staits and the Magic Carpet（7600）★★★★YL5
〉これって少年探偵の？
探偵はでてこないよ〜。
三人の子供たちが異国？にいってしまうファンタジーだよ。
〉〉The Stories Julian Tells（6000）★★★★YL2.5
〉〉More Stories Julian Tells（7000）★★★★YL2.5
〉クラシカルでかわいくて優しいくてとっても気持ちがいい本かぁ。
〉読みたい〜
安心して楽しめる感じなの。
〉The Vicar of Nibbleswickeは知らない〜
〉分かりきっていないって、背景が難しいの？
これは言葉遊びの本。逆さま言葉なのだけど、godがdogになってと、
ちゃんと意味のある言葉になっているの。
だけど、知らない単語が結構出て来ちゃうので、もっと逆さまになった
時の意味とか分かると楽しいんだろうな〜と思うのよね。。
今度お貸ししますよ〜。
〉〉Judy Moody（13000）★★★★☆YL3.5
〉〉Judy Moody Predicts the Future（11000）★★★★☆YL3.5
〉どんなだろ〜。気になる〜〜〜
これは、楽しかったですよ〜。
〉〉☆Patricia MacLachlan
〉〉Caleb's Story（14000）★★★★★YL3.5
〉へぇ。へぇ。読みたいな〜〜〜
これはよかったよ〜。
一巻のビデオも見たのだけど、映像も結構よかったの。
〉〉A to Z mysteries:The Panda Puzzle（9400）★★★★★YL3
〉A to Z シリーズ私も好きなの。Hまでしか持ってないけど。
〉一番大好きってどんなかな〜。気になる〜〜〜
Joshくんがいい感じなの〜。
〉〉（関係ないですが、Oの広告に、Mallory LoehrのThe Magic Elements
〉〉Quartetというシリーズのがあったのですが、「Visit the amaging
〉〉world of Greek mythology」の言葉に、4冊まとめて注文しました。
〉〉そろそろ届くはずなのだけど、おもしろいといいなー。）
〉ギリシャのお話？
ギリシャ神話をモチーフにしたファンタジーじゃないかなと思っているのだけど？
〉〉Harry Potter and the Goblet of Fire（191000）★★★☆YL6.5
〉「炎のゴブレット」だっけ？そういえばハリポタって日本語でも読んだことないなぁ。
小学生の読書友達の女の子が、貸してくれたの。（笑）
〉"Horrible" Harry っていうのが気になるわ〜
なかなか"Horrible"でしたよ〜。
〉〉The Giggler Treatment（9000）★★★☆YL5
〉逃れられたのかしら・・・
それがネタなので。内緒。
〉〉Mrs Pepperpot Stories（82000）★★★★YL3.5
〉「スプーンおばさん」大好きだったの！
〉「こしょうつぼ」より「スプーン」のほうがかわいいのに。
〉「こしょうつぼ」ってひとくせありそう。
「スプーンおばさん」ってうまい訳ですよね〜。
お話は同じなのだけど。
〉〉Kit's Wilderness（45000）★★★★★!!YL5
〉★五つに！！まで付いてる！
〉語数がもっと増えるまで手を出してはいけない気がする・・・
それほど読みにくい本ではないので、大丈夫だと思うのですが。。
〉〉Illusions（30000）★★★★★YL6
〉翻訳がよっぽどぴたっと来たのね〜
〉原作より翻訳の評価が上って、翻訳者冥利に尽きるだろうなぁ。
村上龍さんの訳なのだけど、この作家の小説はそれほど好きではないのだけど、
この翻訳は、大事に翻訳されているなーって思う。
空気感がとっても素敵なの。
〉〉Atonement（128000）★★★★★YL9
〉マキューアン、知らない。。。YL9かぁ。もう少し先だな。
結構邦訳もでているみたいです。好きな人は好きな作家かな。
〉〉☆Eliyahu M. Goldratt
〉〉The Goal（140000）★★★★YL3.5
〉へぇ。YL3.5で面白い小説かぁ。
こういう経済書？って、割と面白くて読みやすいのが多いような気がする。
〉〉3月号は、ジョシュ・ハートネットくんのインタビューがあってちょっと
〉〉うれしかったー。（笑）
〉どうだった？かわいかった？（笑）
こんな声だったんだっけ？って思っちゃった。
低めのかっこいい声だった。
〉何回も読んだよ〜
〉読んでみたい！って思う本が満載だった！！
〉語数報告の形が無くなるのは淋しいけど、
〉これからも素敵な本の紹介をお願いしま〜す(^^)
ありがと〜。ほんと、すご〜くうれしかった〜。
〉日本語も英語もドイツ語もHappy Reading!
ありがとう。
はまこさんも、素敵な読書をね♪
ここから後の返答を全表示
|