みちるさん、1000万語通過オメデト☆

ミルポワです。

みちるさん1000万語おめでとー！！

〉今回読んだ本ではないのですが、章題に「Liar, Liar, Pants on Fire!」
〉と書かれている本を二冊くらい見たのですが、

私もさいきん見た！
ちなみに『金田一少年の事件簿』バイリンガル版だよーん。

〉>・1000万語までの目標
〉>「失われた時を求めて」の英語版を読む。
〉10000語ほど読んだのですが、23万語は長かった。

おお、まだ日本語でも読んでないよ。
しかも３ページ目で挫折中〜。

〉>ドン・ウィンズロウのニール・ケアリーものを読む。
〉読みました。

あのね、きのう洋書バーゲンで
「ドン・ウィンズロウ」って作家の本を買ったのだけど、
ブルームーンブックスなのね・・・。
ああ、やっぱ同姓同名のポルノ作家なのでしょーか・・・。

〉そういえば、500万語で7万語と書いた母は、38万語くらいになりました。
〉辞書を片手にですが、楽しんでいるようです。

お母様もすばらしいですね。
Nateくんをお気に入りと伺い、親近感が湧いております。

〉☆Ludwig Bemelmans
〉Mad About Madeline（4100）★★★★★YL2
〉マドレーヌちゃんシリーズ全6作品が入っている合本です。

うわっ、こんな合本があるなんてー！
即買いします〜。

〉☆Leo Lionni
〉Little Blue and Little Yellow(220)★★★★★YL1
〉私の中では、レオ＝レオニといえば「あおくんときいろちゃん」という
〉印象があるので、原作で読めてうれしかったです。
〉ちなみに、アメリカでは「みどりになろうよ。」とラブレター代わりに
〉おくられることが多かったとか・・・。

おおー、なんかアメリカ風ですね。
私の通う図書館にもLeo Lionniの絵本がたくさんあったので、
次回借りてみよっと。

〉☆David Almond
〉Kit's Wilderness（45000）★★★★★!!YL5
〉1000万語の通過本にと決めていた本です。日本語「闇の底のシルキー」でも読み
〉ましたが、YAでは一番好きな本。宝物のような物語です。

おおー、そんなに大切な本なのですね。
設定も面白そうですね〜。

ありがとうございました。
これからもがんがん面白い本を教えてくださいね！

ではでは☆

ミルポワさん、こんにちは。
お祝いのお言葉ありがとー。

〉〉今回読んだ本ではないのですが、章題に「Liar, Liar, Pants on Fire!」
〉〉と書かれている本を二冊くらい見たのですが、
〉私もさいきん見た！
〉ちなみに『金田一少年の事件簿』バイリンガル版だよーん。

おぉ〜。いろいろなところで出てくるのね。

〉〉>・1000万語までの目標
〉〉>「失われた時を求めて」の英語版を読む。
〉〉10000語ほど読んだのですが、23万語は長かった。
〉おお、まだ日本語でも読んでないよ。
〉しかも３ページ目で挫折中〜。

日本語での方が文章がこんがらがっているような気がするのだけどなー。

〉あのね、きのう洋書バーゲンで
〉「ドン・ウィンズロウ」って作家の本を買ったのだけど、
〉ブルームーンブックスなのね・・・。
〉ああ、やっぱ同姓同名のポルノ作家なのでしょーか・・・。

そのよーですが、（笑）こっちの人にはまっちゃったりして・・・。
ぜひ、ご感想をうかがいたいです。

〉お母様もすばらしいですね。
〉Nateくんをお気に入りと伺い、親近感が湧いております。

Nateくん、ありがとうございます。
早速母にとられそうになりました・・・。

〉〉Mad About Madeline（4100）★★★★★YL2
〉うわっ、こんな合本があるなんてー！
〉即買いします〜。

ハードカバー絵本サイズより、ほんの少し小振りくらいで、そんなに
印象が変わらないのもいいんですよね。

〉〉☆Leo Lionni
〉〉Little Blue and Little Yellow(220)★★★★★YL1
〉おおー、なんかアメリカ風ですね。
〉私の通う図書館にもLeo Lionniの絵本がたくさんあったので、
〉次回借りてみよっと。

レオ＝レオニって、シンプルかわいいほんが多いのかなー。

〉〉☆David Almond
〉〉Kit's Wilderness（45000）★★★★★!!YL5
〉おおー、そんなに大切な本なのですね。
〉設定も面白そうですね〜。

機会があればぜひ！

〉ありがとうございました。
〉これからもがんがん面白い本を教えてくださいね！

面白い本、見つけなくては。

それでは、ミルポワさんも楽しい読書を♪