Re: ２００万語通過とCERの壁(長文です)

さやかさん、こんばんは。

２００万語通過、おめでとうございます。
順調そうで、なによりですね。:-)

〉ただ、最近ある程度読めるようになっているからか、
〉分らない事が気になりだしてしまいました。
〉それは、CER３でなのですが、
〉同じベルのOBW３やMMR３では気になりません。

さやかさんの半分の語数しか読んでいない私がえらそうに言えることでは
ないのですが、CERは、OBWやMMRに比べると、どちらかというと社会人向け
の内容が多いような気がします。

日本語の本でもそうですが、その人ごとの好みの傾向や人生経験の違いに
よって内容の理解度が異ってくることが多々ありますし、このあたりに、
CERをわかりにくいと感じる理由のひとつがあるのではないでしょうか？

GRのすべてがすべて読みやすいわけでもないと思うし、気になるなら、
しばらくCERをお休みしちゃう、、ってのはダメでしょうか？(^^;
私の場合は、「なんか読みにくいなぁ」と思ったシリーズは、なんで
読みにくいのか考えることすらしないで、いつかそのうちまた読みたく
なったら読めばいいや、、というくらいの気持ちで、とりあえずは
さっさとあきらめちゃってます。(^^;
# あまり参考にしないほうがいいかもしれませんが。＼(^o^ )／

"ソレイユ"さんは[url:kb:7730]で書きました:
〉さやかさん、こんばんは。

ソレイユさん、こんばんは。

〉２００万語通過、おめでとうございます。
〉順調そうで、なによりですね。:-)

ありがとうございます。
おかげさまで、順調です。
途中いつもより読めないと、思う事もありましたが、
全体的にみたら、順調でした（笑）

〉〉ただ、最近ある程度読めるようになっているからか、
〉〉分らない事が気になりだしてしまいました。
〉〉それは、CER３でなのですが、
〉〉同じベルのOBW３やMMR３では気になりません。

〉さやかさんの半分の語数しか読んでいない私がえらそうに言えることでは
〉ないのですが、CERは、OBWやMMRに比べると、どちらかというと社会人向け
〉の内容が多いような気がします。

確かに、オリジナルですし、社会人向けの内容ですよね。

〉日本語の本でもそうですが、その人ごとの好みの傾向や人生経験の違いに
〉よって内容の理解度が異ってくることが多々ありますし、このあたりに、
〉CERをわかりにくいと感じる理由のひとつがあるのではないでしょうか？

なるほど。その点には、気づきませんでした。
確かに、和書でも好みがはっきりしている私にとって、
それが、洋書で出ない訳がないですよね。
ちょうどそれが、CERだったと考えればいいのですね。

〉GRのすべてがすべて読みやすいわけでもないと思うし、気になるなら、
〉しばらくCERをお休みしちゃう、、ってのはダメでしょうか？(^^;
〉私の場合は、「なんか読みにくいなぁ」と思ったシリーズは、なんで
〉読みにくいのか考えることすらしないで、いつかそのうちまた読みたく
〉なったら読めばいいや、、というくらいの気持ちで、とりあえずは
〉さっさとあきらめちゃってます。(^^;
〉# あまり参考にしないほうがいいかもしれませんが。＼(^o^ )／

実は、相性が悪くて？お休みしているシリーズがあるのに関わらず、
なぜかこの壁は気になってしまったようです。
また読みたくなった時に読む。
その気楽さがなくなっていたように思います。

アドバイス、ありがとうございましたm(_ _)m
とっても、参考になりました。

ソレイユさんも、Happy Reading〜☆